Nunca chegou a ganhar nenhuma medalha aqui, mas... três grandes vitórias em outras províncias nesta temporada... mais o seu novo carro exclusivo, isso significa que Nero não vem para brincar.
Nikad nije završio utrku, ali tri velike pobjede u provinciji ove sezone, plus– –potpuno novi auto, znaèi da se Nero ne zafrkava!
Uma flecha parte-se, mas três juntas, nunca!
Једну стрелу лако преломе. Не као три скупа.
Mas três dias depois ele ressuscitou da morte... e subiu ao céu.
Ali treæi dan ustade iz mrvih i uzdigne se u nebo.
Uma hora depois, os passageiros, iguais à metade dos minutos da hora desembarcam, mas três vezes mais, mais seis, embarcam.
Sat posle, putnika je upola manje nego minuta kad su krenuli. Ali triput više plus šest ih se ukrcalo.
Mas três carros entraram nesse período... por volta do meio-dia até a hora do crime.
Ali za to vrijeme ušla su 3 automobila. Negdje od podneva do pucnjave.
Há um ano entre nós dois, mas três entre vocês.
Razlika je jedna godina, a ovamo tri godine.
Eu mentiria se dissesse que não me preocupo com ela... mas três amizades estão em jogo, e não quero arriscar a nossa.
Lagala bih ako bi rekla da nisam zabrinuta za nju... ali u pitanju su tri prijateljstva i ne želim riskirati i izgubiti naše.
Dominique é muito boa referencia, mas... três crianças.
Dominique je zadivljujuæa prošlost. Ali troje djece...?
Mas três dos meus homens morreram.
Samo što su moja tri èoveka umrla.
Ted, estou brincando com minha carreira jurídica para você dar, não uma, não duas, mas três festas para uma garota que você acaba de conhecer e que provavelmente não vai aparecer!
Tede, ja ugrožavam svoju karijeru pravnika da bi ti organizovao, ne jednu, ne ni dve, već tri žurke za devojku koju si tek upoznao i koja se neće pojaviti!
Hoje, no trabalho, tive não um, nem dois, mas três bolos de aniversário.
Danas na poslu, nisam dobila jednu ili dve, veæ tri roðendanske torte.
Um doutorado, sim, talvez discutam, mas três?
Jedan doktorat, da, možda ih ubediš, ali... tri?
O sinal passava de torre a torre, o que não nos ajuda, mas três ligações foram do mesmo local usando a mesma torre todas vezes.
Signal je prelazio sa predajnika na predajnik... što nam baš ne pomaže ali tri poziva su naèinjena sa iste lokacije... koristeæi iste predajnike svaki put. S'obzirom na domet i jaèinu signala
E mais ainda, estamos muito contentes de não mais sermos dois, mas três.
I da nadodam, presreæni smo što nas više neæe biti dvoe, nego troje.
Mas três semanas atrás, eu era uma doutora.
Али прије три тједна била сам лијечница.
Mas três horas depois, ela percebeu, que não iria passar tão rápido assim.
Tri sata kasnije, ona je shvatila, da to neæe brzo proæi.
E estava, mas três semanas atrás... meu agente da condicional deixou uma mensagem no trabalho.
I jeste, sve do pre tri nedelje, moj nadzornik za uslovnu mi je ostavio poruku na poslu.
Sozinhas, não, mas três drogas não-aprovadas?
Svaka posebno, ne. Ali 3 nepoznate, neproverene droge?
Mas três horas, sem sinais vitais.
Ne sada. Ali tri sata bez vitalnih funkcija.
Parece loucura, mas três de nós caímos por um segundo.
Ovo æe zvuèati ludo, ali kod nas trojice je bila smetnja na sekundu.
Mas aqui não há apenas dois, mas três guepardos.
Ali tu nisu dva, vec tri geparda.
Devia ter atirado nela, não uma, não duas, mas três vezes.
Trebao si je upucati, ne jednom, ne dva puta, nego tri puta.
Você não vai trazer um... mas três jogadores bichados pro lugar do Giambi?
Neæeš da uzmeš jednog, veæ tri igraèa da zamene Gijambija?
Davis não vai confirmar, mas três dias atrás, eu fui chamado para conter o garoto.
Prije tri dana pozvan sam gore da obuzdam maloga.
Mas três membros do Comitê concorreram e ganharam apoio do Tea Party.
Tri èlana odbora za pravosuðe dobili su podršku "Èajanke".
Mas três não podem desaparecer se não há alguém querendo fazê-los desaparecer.
Ali kad nestanu trojica, to znaèi da im pomaže neko sa kim radim.
Um refém nobre... é valioso... mas três... são bocas demais para alimentar.
Високорођени талац, то је вредно. Чак три, то је пуно гладних уста.
Querida, o Vovô é a coisa que tenho mais perto de um pai, e eu o amo, mas três octogenários?
Dušo, deda mi je skoro kao otac i volim ga, ali trojica 80-saurusa?
E enquanto você está lá, você para para comer, não uma, mas três peras, em um celeiro quente e empoeirado, ao lado de um pombal imundo.
I dok ste bili tamo stali ste jesti, ne jednu, veæ tri kruške, u prašnjavoj, sparnoj štali, tik pored prljavog kaveza za golubove.
Mas três pessoas foram mortas na explosão e não eram soldados.
Ali troje ljudi je poginulo u eksploziji, a oni nisu bili vojnici.
Meu caríssimo Igor, eu teria esperado por você, mas três é demais.
Najdraži Igore, saèekao bih te, ali... Troje je veæ gužva.
E vocês viram evidências claras que apenas Chad Bryson tinha os meios, motivo e oportunidade para entrar na casa que ele e Caroline dividiam, e atirar nela não apenas uma vez, ou duas vezes, mas três vezes no peito dela.
I videli ste jasne dokaze da je jedino Èed Brajson imao sredstva, motiv i priliku da uðe u dom koji su on i Kerolajn delili i da je ustreli ne jednom, ne dvaput, veæ tri puta u grudi.
Uma vez tudo bem, mas três já não dá.
Može jednom da bude greška, ali tri puta...
Se esse incidente vir a público... vou ter que explicar como, não um, não dois... mas três membros do meu governo foram assassinados.
Ovaj incident æe postati javan, a ja æu morati da objasnim da su, ne jedan, ne dva, veæ tri èlana vlade ubijena.
Mas três homicídios duplos, em uma semana, todos mutilados.
Tri dupla ubistva u nedelji dana, svi iskomadani.
Não... mas "três, dois e terminou" está incompleto.
Nije, ali "tri, dva i gotovi smo" je nepotpuno.
Mas três dias parecia ser o tempo ideal.
Ali tri dana je izgledalo optimalno.
Mas três desses crimes podem ser prevenidos.
Ali tri od navedenih zločina se mogu sprečiti.
O golpe desferido por... (Pausa no vídeo) David Camarillo: Desculpem, mas três vezes é demais.
Čućete ovo. Udarac je izveo - Dejvid Kamarilo: Izvinite, tri puta je bilo možda malo previše,
Meu pai já está doente há uma década, mas três anos atrás ele piorou muito e tivemos que tirá-lo da nossa casa... a casa em que nós crescemos, a casa que ele construíra com suas próprias mãos.
Moj tata je bio bolestan čitavu deceniju, ali se pre tri godine baš razboleo i morali smo da ga iselimo iz njegove kuće - kuće u kojoj sam odrasla, kuće koju je izgradio svojim rukama.
0.83611488342285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad nije završio utrku, ali tri velike pobjede u provinciji ove sezone, plus– –potpuno novi auto, znaèi da se Nero ne zafrkava! 