Prevod od "mas teve" do Srpski


Kako koristiti "mas teve" u rečenicama:

Eu sei, mas teve que ficar impassível com os garotos perto...
Znam, ali da ti to moraš da posmatraš zajedno sa deèacima...
Mas teve vários outros casos com políticos.
Ali bila je s mnogim politièarima.
Mas teve nas suas mãos por uns momentos.
Али си га имао на неко време.
Não o julgo santo... mas teve uma visão.
Nisi svetac, ali imaš viziju. Upravo sjedimo na njoj.
Donald Trump viria, mas teve um problema com os negócios.
Доналд Трамп је требало да дође, али спречио га је посао.
Mas teve que atravessar quatro camadas de tecido... e uma polegada de gordura sob a pele.
Morao je prorezati kroz èetiri sloja tkiva... te oko 2 cm potkožne masti.
Ele sobreviveu, mas teve de passar meses numa série de hospitais.
Bio je u nekoliko bolnica, ali je preživeo.
Com certeza ela não teve razão em te bater mas teve razão em dizer o que disse.
Možda se nije smela pobiti s tobom, ali je imala razloga da ti ono kaže.
Olhando para ele, ninguém diria, mas teve... metade das mulheres aqui.
Deluje kao da ga niko ne gleda, ali on tvrdi da ga gleda polovina prisutnih žena.
Mas teve de lutar muito as duas vezes.
Ali oba puta si se borio.
Mas teve sorte de não viver para ver seu filho cair.
Ali sreæom nije doživeo da vidi smrt svoga sina.
Mas teve uma vez que ele arrebentou a jaula e teve "aquilo".
Nikad ovo neæeš dobiti! Ali, jedan put, on pokida kavez, i dobije to.
Você já quis tentar algo novo, mas teve medo do que seu amigos podem pensar?
Jesi li nekada želeo da probaš nešto novo, ali se bojao šta ce prijatelji da pomisle?
Eles tavam falando em árabe, que eu não entendo, mas teve uma frase que eles falaram diversas vezes.
Govore arapski, koji ne razumem, ali jednu su frazu ponovili nekoliko puta.
Pode ter sido curto, mas teve enrolação.
Možda je bio kratak, ali je imao širinu.
Não teve tempo de fazer um testamento, mas teve tempo de pensar em mim?
Nije imao vremena za oporuku, ali je imao vremena misliti na mene?
Mas teve ter sido poucas horas, porque nesse tempo, os Alemães tinham tomado a trincheira.
Ali vjerojatno je prošlo nekoliko sati, jer su za to vrijeme, Švabe zauzele položaj.
Tenho o dinheiro, mas teve um atraso na entrega.
Pa, imam novac, ali æe možda biti odlaganja u konaènoj isporuci.
Mas teve um efeito soporífero em mim e me deixei cair nos braços de Morfeu como uma lagarta em um casulo.
Ali ima iznenaðujuæe uspavljujuæi uticaj. Odnešen sam u rukama Morfeja, kao gusenica u èauri.
Mas teve um blog idiota culpando a atual administração pela bagunça total em que estamos.
Premda je onaj glupi blog krivio trenutnu vladu za cijelu zbrku u kojoj smo sada.
Mas teve esse cara, esse bosta que eu nunca vou esquecer.
Ali jednoga govnara nikada necu zaboraviti.
Mas teve a inspiração de subornar a minha sobrinha só para falar comigo, Sr. Rico.
Ali to je bio inspirativno... Podmiæivanje moje neæakinje samo da bi razgovarao samnom g.
Mas teve que esperar pela lua sangrenta.
Желео сам да пођеш са мном.
Ele desonrou nossa Casa, mas teve a decência de deixar a espada antes de fugir de Westeros.
Obesčastio nam je kuću. ali je imao obraza da ostavi mač prije nego je pobjegao s Vesterosa.
Mas teve que me oferecer uma porcaria de um café.
Morala si da mi ponudiš prokletu kafu.
Está tudo certo agora, mas teve uma mudança na direção.
Sada je sve sreðeno, ali je došlo do nekih promena u upravljanju.
A garota fugiu, mas teve overdose antes do julgamento, e o Ministério Público retirou todas as acusações.
Devojka je pobegla, ali se predozirala pre suðenja. Pa su optužbe odbaèene.
Mas teve uma hora... que eu não pude mais ignorar.
Али, дошло је време... Кад то више нисам могао.
Mas teve algumas que não pudemos fazer.
Ali ima nekih stvari koje nismo mogli da uradimo.
Mas teve um incêndio... e ele se foi.
Ali izbio je požar... I sada ga nema.
Talvez, mas teve sua chance, e não a aceitou.
Možda,, ali imali ste svoju priliku s nama. Nisi ga uzeti.
Não que importe, mas teve 2 wins e 2 saves naquela temporada.
Nije bitno, ali imao je dve pobede i dva spasavanja.
Sei que é muito ocupado, mas teve a chance de ouvir as demos?
ZNAM DA STE ZAUZETI, DA LI STE PRESLUŠALI SNIMKE?
Ele faleceu antes de você nascer, mas teve um pai.
Umro je pre tvog roðenja, ali imao si oca.
Ele queria ter filhos, mas teve 3 filhas.
Хтео је синове, добио је 3 ћерке.
Mas teve uma empresa que fez algo estranhamente similar.
Ali postojala je kompanija koja je imala nešto sablasno slièno.
No final da palestra eles fizeram várias perguntas, mas teve uma pergunta que não me saiu da cabeça.
Na kraju predavanja postavljali su pitanja, ali jedno pitanje me ne napušta od tada.
Bem, Titus perdeu totalmente a fé no sistema judiciário, mas teve uma ideia.
Pa, Tajtus je potpuno izgubio veru u pravni sistem, a ipak je imao ideju.
5.7836239337921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?