Prevod od "mas devem" do Srpski


Kako koristiti "mas devem" u rečenicama:

Mas devem ser as iniciais de alguém.
Ali... Jao, to mora da su neèiji inicijali.
Não, mas devem estar à frente, na direção de Sainte-Mère-Eglise.
Ne, ali oni mora da su napred u pravcu Sen Mere Eglize-a.
Tudo bem. Mas devem estar chegando.
Pa, dobro, ali sam sigurna da su na putu.
Eu me esqueci das palavras, mas devem dizer "sim".
Заборавио сам речи па ви само реците: "Пристајемо."
Não devem se preocupar com ele, mas devem proteger todos os outros gatos do mundo.
Ne treba da brinete za njega, treba da zaštitite ostale maèke na svetu
Gus, eles devem a você... mas devem a mim também.
Gus, dužni su ti. Ali dužni su i meni. Dužni su mi!
Vocês devem não apenas conhecer as leis de trânsito, mas devem também aprender a dirigir em alta velocidade.
Не само да морате да познајете све саобраћајне знакове него морате да савладате и брзу вожњу.
As vistas são muito bonitas, mas devem ser pintadas para que as possamos estudar no conforto dos nossos lares.
Видици су дивни и красни. Али требају да буду на сликама да их можемо проучавати у топлини и удобности дома.
Mas devem se apaixonar hoje, se queremos ser humanos outra vez.
Osim toga, veèeras moraju da se zaljube jedno u drugo... ako oèekujemo da nekada ponovo budemo ljudi.
Não tenho tempo para detalhes, mas devem ficar nos seus postos... até segunda ordem, seu turno tendo acabado ou não.
Nemam vremena za objašnjavanje. Svi ostanite na mjestima bez obzira jeste li odradili smjenu.
Mas devem considerar isso como uma opção secundária.
Ali stvarno vas molim da to bude druga opcija.
Vocês devem não só agradecer pelo chef Moore ter caído fora... mas devem se considerar com sorte.
Ne bi trebale biti samo zahvalne što je Kuvar Mur otputovao, veæ biste se trebale smatrati sreænicama.
Sei que houve avanços tecnológicos na indústria mas devem fazer algum treinamento.
siguran sam da je bilo nekih neverovatnih tehnoloških dostignuæa, ali sigurno imate neki program obuke.
Mas devem entender... que estamos lá fora agora.
Trebate razumjeti da smo mi ovdje SADA.
Venceu a validade, mas devem estar bons.
Prošao im je rok, ali dobre su.
Há alguns guardas aqui, mas devem haver mais.
Неколико стражара је овде, али то не могу бити сви.
Eu não sei como as coisas são geralmente gerenciadas por aqui, mas... devem ter pisado na bola legal, mas tudo bem, se vocês nos mostrarem onde está a direção, a gente...
Ne znam kako stvari stoje kod vas, ali bi bilo normalno da nam se neko obrati ali pošto od toga nema ništa, što je cool, kažite mi vi gde su kancelarije, ili jednostavno...
Eu consegui parar o sangramento, mas devem tirá-lo deste prédio o mais rápido possível.
Uspeli smo da zaustavimo krvarenje, ali biste trebali da ga odvedete u bolnicu što je pre moguæe.
Sim, mas devem ser baratos, para que todos possam pagar.
Da, ali bi morala biti jeftina, da svako moze sebi da je prisuti.
Essa vila está livre, mas devem ter mais como a Carmilla nesse mundo.
Ovo selo je oslobodjeno, ali ima još mracnih bica slicnih Carmilli koja vrebaju širom sveta.
Não sei ao certo, mas devem pensar que somos militares.
Nisam siguran. Ali mora da misle da smo sa amerièkom vojskom.
Ele disse que não conhece a sua mãe, mas devem aqui estar... uns 20 e- mails trocados entre os dois.
Majkl, rekao je da ne poznaje tvoju majku, ali ima oko 20-ak mejlova razmenjenih izmeðu njih.
Não é muito, mas devem se alimentar bem, antes de sair.
Nije mnogo ali trebali bi to pojesti prije nego krenemo.
Ela está com algemas, mas devem estar cobertas.
Ima lisice na rukama, ali ih je sigurno prekrila.
Mas devem treinar diligentemente, intensamente, e então conseguirão, serão livres.
Ali morate da vežbate kontinuirano, intenzivno i tada æete uspeti...".
Creio que achei um furo, mas devem ser rápidos.
Нaшлa сaм рупу, aли мoрaтe бити брзи.
Agradeço a vontade de seguir em frente, pessoal, mas devem ir checar como seus entes queridos estão.
Cenim vašu spremnost da mi služite, ljudi. Ali bitnije je da se uverite da su vaši najmiliji bezbedni.
Mas devem ser apenas bons genes, não é?
ALI VEROVATNO JE DO DOBRIH GENA, ZAR NE?
Bandeiras brancas também representam rendição, os Regentes de Gondor, e o clã japonês Minamoto, mas devem lembrar que falei sobre isso no episódio 62.
Naravno da bela zastava može da znaèi i predaju, a to je i zastava Upravnika Gondora i japanskog Minamoto klana, ali ja sam siguran da se toga seæate iz 62. epizode.
Mas devem se lembrar de algo muito mais importante.
Али морате имати на уму нешто важније.
Vocês precisarão fazer o mesmo, mas devem saber que ao fazer isso, muitos de vocês morrerão.
I vi æete morati, ali znajte da æe mnogi od vas poginuti u toj borbi.
Bem, não vi nenhuma prova, mas devem ter razão já que me prenderam...
Pa, nisam video bilo kakve dokaze, ali verovatno je dobar, ako su me zbog toga pokupili.
Uh, Sr. Reddington e Agente Keen não podem estar em todos os esses lugares, mas devem ser em um deles.
Nemoguæe je da su svugde, ali su možda na jednom tom mestu.
A Barton Road vai pro norte, mas devem saber que vamos pra lá.
Бартон пут нас води на север, али они знају да ми идемо тамо.
Porque muitos não lerão Arquimedes em grego antigo, mas devem ter a oportunidade de o fazer.
Mnogi ljudi zaista neće čitati Arhimeda na starogrčkom, ali treba da dobiju priliku da to urade.
2.4218189716339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?