Prevod od "mas como ele" do Srpski


Kako koristiti "mas como ele" u rečenicama:

Não é o que ele fala, mas como ele fala.
Ne radi se o tome šta je rekao nego kako je to rekao.
Mas como ele sabia que ela passaria pela sua propriedade?
Ali kako je mogao biti siguran da æe pruga prolaziti kroz njegovo imanje?
Mas como ele soube quem é Sukie Ridgemont?
Nisi ti glupa. Ali kako je on mogao da zna ko je Suki Ridžmont?
Mas, como ele, eu não o culpo.
Ali, kao i on, ne krivim te.
Bem... ele parece... normal, mas como ele lida com isso?
Pa... Izgleda zdrav, ali kako je sve to uticalo na njega?
Mas como ele poderia saber que estava sentado em explosivo suficiente para levantar o carro a 10 metros e voar com o motor por cima de um prédio de três andares?
Kako je mogao da zna da sedi na plastiènom eksplozivu, da odbaci kola dvanaest metara u vazduh a blok motora baci na vrh trospratne zgrade?
Mas como ele disse, está acabado.
Ali kao što je on rekao, gotovo je.
Mas... Como ele sabe que você não me odeia?
Ali... kako zna da me ne mrziš?
Mas como ele não vê quando está...?
Ali kako ih ne... oseti kad...?
Mas como ele sabia o jeito que ela foi estrangulada...
Ali kako je mogao znati naèin na koji je vezana...
Mas como ele não podia matar seu filho, seu ancestral deixou pistas para que as gerações futuras o fizessem.
Predak ga nije ubio, no ostavio je tragove, Da to uèine buduæi naraštaji,
Esperávamos que ele fosse prisioneiro, mas... como ele se tornou em um comunista?
Oèekivali smo mnogo od njega, ali kako je mogao postati komunistom?
Claro, mas como ele não está morto ou em coma, eu voto em derrame do nervo óptico.
Ali nije mrtav, niti u komi, pa mislim da je udar optickog nerva.
Mas como ele... a última coisa que me lembro é de assinar o livro do ano dele.
Ali kako... Zadnja stvar koje se seæam... je da sam mu potpisivala godišnjak.
Disse que eu era linda mas, como ele sabia?
Rekao je da sam zgodna, ali okud on zna?
Isso explica o coma, mas como ele voltou para a cama?
Objašnjava komu. Ali kako se vratio u krevet?
Mas como ele sempre diz, "tudo se trata de quem você conhece".
Ali on bi uvijek odgovorio: "Stvar je u vezama".
Mas como ele saberia de coisas que eu não sei?
Али како зна ствари које ја не знам?
Mas como ele disse, se não for ele, será outro.
Ali, kao što je rekao, ako ne bude on, netko drugi hoæe.
Mas, como Ele é Deus, sabe o que vamos fazer antes que o façamos.
Ali on je Bog pa zna što æemo uèiniti prije nego što to uèinimo.
Mas como ele pode estar aqui?
Ali kako on može da bude ovde?
Sim, mas como ele encontrou Lee?
Da, ali kako je mogao da naðe Lija?
Mas como ele vai conseguir entrar em contato com você...
Ali kako æe stupiti u kontakt sa tobom...?
Não, mas como ele estava na pré-cirurgia, depende da aprovação do meu departamento.
Ne, ali pošto se spremao za operaciju, bio je u mojoj nadležnosti.
Mas como ele conseguiu empurrar o carro?
Kako je mogao stisnuti gas izvana?
Mas como ele poderia saber do Zach Hamilton?
ALi kako je mogao da zna za Zeka Hamiltona?
Mas como ele não está mais por aqui, então...
Ali on sad više nije ovde, tako da...
Mas como ele está cumprindo prisão perpétua, parece ser um copiador.
No buduæi da Costa služi doživotnu kaznu, izgleda da imamo imitatora.
Mas como ele quase sempre acorda com o pé esquerdo, o garoto provavelmente vai perder a mão.
Ali, pošto verovatno pati od apstipacije ili je naduven, momak æe, verovatno, da izgubi ruku.
Mas como ele pode quando ele não tem um centavo?
Ali kako æe kad nema ni penija?
Sim, mas como ele saiu do espaço...
Да, али... како је доспео из свемира...
Sei que você o tirou da prisão, mas como ele foi parar lá?
Znam da ste ga izvukli iz zatvora, ali kako je dospeo u zatvor?
Admito que eu não sei de tudo, mas como ele roubaria nossos corpos?
Priznaæu da ne znam baš sve. Kako može ukrasti naše telo?
Mas como ele faz a mesma viagem dia sim dia não, deve ser capaz de fazê-la de olhos fechados.
Ali, s obzirom da ovako putuje svakog drugog dana, trebalo bi da ovo može da radi i zatvorenih očiju.
Mas, como ele disse, não vamos pressioná-lo.
Ali kao što smo rekli, nećemo navaljivati na tebe.
Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar.
Ali budući da ne zna odgovor, ne može ni vas da oceni.
Mas como ele poderia convencer o público de que os milhões de volts necessários para fazê-la funcionar eram seguros?
Ali kako je mogao da ubedi javnost da su bezbedni milioni volti neophodni da bi se struja proizvela?
Mas uma das características do nojo, não é somente sua universalidade e força, mas como ele é causado por associação
Jedna od odlika gađenja, nije samo njena univerzalnost i jačina, već kako se dešava uz asocijaciju.
Não há lugar para estacionar por ali, mas como ele poderia saber?
Nema slobodnog parking mesta u celoj zoni, ali kako da on to zna?
É importante lembrar que não é como um relacionamento começa que importa, mas como ele evolui.
Važno je da upamtite da nije važno kako veza počinje, važno je kako se razvija.
Mas, como ele efetivamente conduziu esse show?
Ali kako je pokrenuo ovaj šou?
3.171275138855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?