Vou pegá-lo com o casaco e esmagá-lo com a marreta.
Uhvatiæu je u mantil i udariæu je sa èekiæem.
Sempre desligavam os alarmes e afins, e se não... faziam tantos buracos para poderem furá-la com uma marreta.
Uvek su obilazili alarme ili su pak... ako ne to, bušili dovoljno rupa po zidu da bi ga posle mogli razbiti cekicem.
Convenientemente havia uma marreta lá fora, mas vou trocar por isto aqui.
Vrlo zgodno, našao sam ovaj malj, ali æu ga zameniti za ovo drugo.
Se algum idiota com uma marreta conseguisse entrar acha mesmo que eu ainda teria emprego?
Da neki idiot s maljem može provaliti unutra, misliš li da bih još uvijek to radio?
Preciso de uma unidade técnica e uma equipa DPW com uma marreta.
Trebam laboratorijsku ekipu i Ijude s pneumatskim èekiæima.
Hodgins identificou as partículas no crânio de Cleo Eller como uma espécie de aço mais encontrado numa marreta.
Hodgins je identificirao komadiæe iz lubanje Cleo Eller kao komadiæe æelika-- najvjerovatnije od èekiæa.
Fragmentação do crânio sugere uma marreta de 0, 9kg acertando quarto ou cinco vezes a cabeça da vítima que estava sobre um chão de cimento contendo traços de terra diometicida
Ozljede lubanje upuæuju na èekiæ od 10 kg kojim je udarena 4 do 5 puta, žrtvina glava je ležala na cementnom podu otuda tragovi diatomaceous zemlje.
O mandado diz que estão á procura de sangue, uma marreta e terra diometicida.
U nalogu piše da traže tragove krvi, èekiæ i diatomaceous zemlju.
Não a menos que tenha uma marreta com ele.
Осим ако нема неку мацолу са собом.
E quando formos fugir, nós quebramos tudo com uma marreta.
А оне ноћи када будемо кидали, само ћемо пробити рупу маљем.
Uma boa pancada com a marreta.
Dobro ga udari èekiæem, udari ga, udari ga!
Sabemos que ele marreta pessoas até a morte, então... procure algo... marretado.
Znamo da on batina ljude na smrt, Znaèi, potražimo nekakvu... batinu.
Ele devia é estar arrebentando o carro da Stella com uma marreta.
Trebao bi razbijati Stellin auto èekiæem.
Eu vou ter que enfiar essa marreta no seu rabo!
Ima da ti zabijem taj èekiæ u bulju!
Talvez tente uma marreta da próxima vez.
Možda, iduæi put trebaš da upotrebiš malj.
Mas quantas vezes você tem a chance de pegar uma marreta e destruir até o fim?
Ali koliko èesto imaš priliku da uzmeš malj i razvališ tu odluku?
Foi um grande traumatismo na cabeça, como se tivesse sido atingida por uma marreta.
Imala je ozbiljnu povredu glave, kao da ju je neko udario maljem.
Dá para usar uma marreta nas suas costas.
Treba mi èekiæ za tvoja leða.
E como escravo da Mineradora daqui por diante, até o dia que você morrer, todo santo dia, você estará balançando uma marreta, quebrando enormes rochas.
A kao rob u Rudarskoj kompaniji Lekvinta Dikija, ubuduæe, dok ne umreš, po ceo dan, svakog dana, vitlaæeš èekiæem, pretvarajuæi velike stene u male stene.
E quando chegar lá, eles vão tirar o seu nome, te dar um número e uma marreta, e dizer "comece a trabalhar".
A kada stigneš tamo, oduzeæe ti ime, daæe ti broj i èekiæ, i reæi æe ti, "Na posao".
Junte a equipe, peguem uma marreta e comecem a marretar.
Tako se momčad zajedno, dobiti težak kovački čekić, i početi swinging.
A marreta de Rex deu positivo para sangue.
Reksov malj je pozitivan na krv.
Essa marreta está provavelmente um pouco fora de forma.
Ovaj èekiæ vjerovatno nije u najboljoj formi.
O carro foi amassado por um bastão, um cano, ou talvez uma marreta.
Taj auto je uništen palicom, olovnom cevi, možda èak i èekiæem.
Não poderia só levar uma marreta para eles?
Ne možeš li ih samo slupati èekiæem?
Quer que a bigorna e a marreta expliquem para você?
Hoæeš da ti Kegni i jebena Lejsi objasne?
A bigorna vai descer pela goela e a marreta vai subir pelo rabo.
Kegni æu ti nabiti u grlo, a Lejsi u dupe.
Suas velocidades, multiplicada pela velocidade dos homens que os atinge, a força G gerada é equivalente a bater neles com uma marreta.
Њихова брзина, помножена са брзином удараца. Г-сила је једнака граничном ударцу маљем у главу.
Invadiu e veio pra cima de mim com uma marreta, alucinando sobre os cérebros.
PROVALIO JE, IMAO JE ÈEKIÆ I BUNCAO JE O MOZGOVIMA.
O Candyman, ele veio pra cima de mim com uma marreta.
BIO JE ONAJ LIK SLATKIŠ SA ÈEKIÆEM.
Esse é Archie Bronstein, "Marreta da Savana".
To je Archie Bronstein, "Macola iz Savanaha."
Há uma razão para Richie e o Marreta brigarem?
Da li postoji neki razlog zbog koga bi se Richie i "Macola" posvaðali?
Parece que o Marreta não é nosso assassino.
Hej. Izgleda da Macola nije ubica kojeg tražimo.
Um homenzinho com uma marreta está morando no meu crânio.
Mali maljavi èovek me je preuzeo.
Harry, Harry, por que não me traz essa marreta?
Hari! Dodaj mi èekiæ! -Beži, Hari!
Dê-me a porra da marreta, garoto!
Daj mi taj prokleti èekiæ, mali!
Se quiser pegar uma marreta e quebrar concreto, acho que não tem problema.
Pa, mogao bi da uhvatiš malj i lomiš beton, mislim da bi to bilo u redu.
Como dizer que uma marreta é melhor que um malho?
Kako da znamo da je jedan čekić bolji od drugog?"
Ele construiu um modelo, uma engenhoca maluca com alavancas e madeira, seu carrinho de mão, baldes, uma grande marreta.
Napravio je jedan model, suludu skalameriju sa polugama i drvetom; evo baštenskih kolica, kanti, velikog malja.
2.0178201198578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uhvatiæu je u mantil i udariæu je sa èekiæem. 