Prevod od "maninha" do Srpski


Kako koristiti "maninha" u rečenicama:

Tenta de novo, maninha, e Old Yeller arranca um pedaço de você
Samo probaj, sestro, i stari Žuæa ima da te sredi.
Maninha, vai saber quando eu armar confusão.
Sestro, kad ja napravim urnebes, znaæeš.
Quer um gesto vazio, tudo bem, maninha.
Stvarno to želiš, i dobit æeš, sestro.
Agora, vamos fazer um pequeno telefonema, maninha.
Sada, imaæemo mali telefonski poziv, seko.
Minha querida, linda e doce maninha, quero que saiba... que no momento estou muito feliz com minha carreira.
Izaði napolje! Draga moja sestrice moram ti reæi da je u ovom trenutku moja karijera na visokom nivou.
"Mal posso esperar para te ver, maninha querida.
Jedva čekam da te vidim, sestrice moja.
Salvar a vossa pele, foi um bônus Só estava tomando conta da minha maninha.
Spašavanje vaših koža samo je bonus... -...samo sam pazio na svoju sestru.
Se dá na telha da tua maninha fugir, ela dá arranja um jeito.
Ako mala sestra želi pobjeæi usred noæi, pronaæi æe naèin, prije ili kasnije.
Não coloque a culpa em mim, maninha.
Ne pokušavaj meni to da prišiješ, sestro!
Mas você e o Troy têm um ótimo número, maninha.
Ali ti i Troy napravite dobar show, sestrice.
Eva, baby, maninha, claro que estou arrependido.
Eva, dušo, mala sestrice naravno da mi je žao.
Está feliz com a união das nossas famílias, maninha?
Koliko ti je drago što nam se obitelji spajaju, seko?
Bom, odeio te informar, maninha, mas você é uma também.
Pa, žao mi je šta ti to moram reæi, sestro, ali i ti si jedna.
Não sei mais se posso fazer isso, maninha.
Не знам да ли могу да наставим даље секо.
Apenas reze pra nunca ver um nessa vida, maninha.
Nadaj se samo da neæeš doživeti da vidiš jedan, sestro.
Pelo que soubemos, maninha, você se vira bem sem poção.
Opet, kako èujemo, sestro, tebi ionako sasvim dobro ide.
Maninha, lembre-se de me devolver isto.
Мала сестро, сети се да ми ово вратиш.
Minha melhor amiga Bo me reivindicou, mas sim, eu me viro sozinha, maninha.
Tehnièki, moja najbolja prijateljica, Bo, Me je prisvojila, ali, da, sama donosim odluke, sestro.
Você tinha gordura, sua velha batedora de calçada, maninha.
Imala si neka debala, kao stari trotoar ravna stopaletina, sestro.
Você não consegue sair daqui, não é, maninha?
Ne mogu otići odavde, možete li, sestro?
Prometa que não contará para ninguém, maninha.
Psst! Obećaj da nećeš reći nikome, ok, sestrice?
Mas depois de muito deliberar, encontrei o final perfeito para você, maninha.
Али мислим да, након много разматрања, Ја сам смислио савршен крај за тебе, секо.
Você não manda em mim maninha!
Nisi ti moj šef, "velika" sestro!
Maninha, vai ficar na sua bicicleta dessa vez?
Hej, mali sis, hoćeš li ostati na svom biciklu ovaj put?
O que Philip o ouviu dizer não foi "devorador", foi "manita", que em espanhol é "maninha".
Ono što je Filip èuo nije bilo "ljudožder"/man-eater/, nego "manita", što na španskom znaèi "sestrica".
Aí você cala a boca e fica lá, ele vai te chamar para dar uma volta, você aceita, e aí o que acontecer depois só depende de você, maninha.
Onda æuti, a on æe se ponuditi da prošetate. Ti pristani, a posle je sve na tebi, sestrice.
Boa sorte para arrumar essa bagunça, maninha gêmea.
Много среће у чишћењу мог нереда, сестро.
1.583790063858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?