Prevod od "mais vocês" do Srpski


Kako koristiti "mais vocês" u rečenicama:

Quanto mais vocês derem... mais elas vão gostar.
Šta više pružiš, više æe im se svideti!
Além do mais, vocês não vão voltar a tempo de impedí-los.
Pride, neæeš stiæi da se vratiš i zaustaviš ih.
Quanto tempo mais vocês vão aceitar ser mal-tratados?
Koliko dugo æete im dopustiti da vas guraju naokolo?
Se não há nada mais, vocês estão todos dispensados.
Ako je to sve, možete iæi.
Além do mais, vocês controlam seus poderes tão mal quanto eu.
Uostalom, ni vas dve ne možete da kontrolišete vaše moæi.
E mais, vocês podem fazer isso sem mim.
A to možete i bez mene.
Não, eu só atrasaria mais vocês.
Hoæeš prijevoz? - Ne, samo æu vas usporiti.
Meninos, Eu não quero mais vocês andando com esse tal... ex-vice-presidente, tá bem?
Djeco, ne bih htio da se više družžite s tim eks potpredsjednikom.
Não acho que aquele cachorro vai perturbar mais vocês.
Hej, Code, odrasli jezik je za odrasle.
Além do violino do Gavin, o que mais vocês encontraram?
To je Gevin violina. Što još imate?
O que mais vocês acham, que vos posso oferecer?
Šta mislite da vam još mogu ponuditi?
Dei pro cara do Centro de Controle de Doenças a nota fiscal e o mel que sobrou, o que mais vocês querem de mim?
Dao sam momcima iz Centra za kontrolu bolesti raèun i preostali med. Šta još hoæete od mene?
Não quero mais vocês aqui perturbando-as.
Ne bih da ih više gnjavite.
Onde mais vocês prefeririam estar, hein, garotos?
Gdje bi ste radije bili, a klinci?
Quanto mais vocês o estressarem mais tempo ele vai levar pra se recuperar.
Što više bude izložen stresu, to æe oporavak trajati duže.
Eu já vi isso acontecer, e se acontecer comigo, vou sentir como se não conhecesse mais vocês.
Ако се то деси, осећала бих се као да вас више не познајем.
Quanto a mais vocês acham que eles vão me pagar?
Što mislite koliko više æe mi plaæati?
É como se eu não conhecesse mais vocês.
Èini mi se kao da vas više i ne poznajem.
Além do mais, vocês já foram meus bichinhos favoritos, antes de se virarem contra mim e me morderem.
A i ipak ste mi nekad bili omiljeni ljubimci, dok me niste ugrizli. Ko si ti?
E quanto mais falsa, mais vocês adoram, porque pasto falso é o que dá mais certo.
Živite u toj laži. Laž je jedina stvar koja ubuduæe funkcioniše.
Quantas vezes mais vocês checaram as provas?
Koliko ste još puta prošli dokaze?
Isso tudo mais vocês dois ainda não se falarem.
A uz to vas dvojica još ne prièate.
E o que mais vocês fizeram?
Šta ste još vas dve smerale?
Vou te dar 10%, mas não quero mais vocês aqui pedindo palhetas ou resina ou nada disso.
Može 10%, ali, ne želim da doðete ponovo, tražite trzalice i tako to.
Assim que eu souber mais, vocês saberão.
Тако да, кад ја будем знао више, знаћете и ви.
Quanto mais algo incomoda ou assusta vocês, mais vocês se escondem atrás de dados.
Što vas nešto više plaši, to se više krijete iza podataka.
Quanto tempo mais vocês acham que vão ficar aí com essa merda?
Koliko još puta misliš da æe ovo sa æorcima da radi?
O que mais vocês não me contaram?
Šta mi još vas dvoje niste rekli?
Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.
Ако је више вежбате, она постаје јача.
Onde mais vocês os colocariam, certo?
Gde drugo da ih stavimo, je l' tako?
Então, comecei a pensar: se eu pudesse envolver mais vocês, a plateia, eu poderia fazer com que vocês também sentissem mais.
Pa sam počeo da razmišljam: ako bih uspeo da više angažujem vas, publiku, možda bih uspeo da i vas navedem da osetite nešto više.
0.95299196243286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?