Ponha uma bela moça dentro disto e não mais teria vergonha de nada.
Ovo. Stavite lepu devojku unutra i neæe se stideti sebe.
Quem mais teria estes papéis, além de Rico Parra?
Ko još ima pristupa tim papirima osim Rika Parre?
Quem mais teria feito um buraco...?
Pa, ko bi drugi to mogao da uradi...
Nosso pai francês ficou feliz em saber que nunca mais teria de lutar de novo com os mesmos ingleses.
Француски отац је срећан, што више никада.....неће морати да се бори против тих истих Енглеза.
Quem mais teria cuidado de você?
Tko bi se drugi brinuo za tebe?
Talvez quisesse destruir algo que ela achou que nunca mais teria.
Можда је хтела да уништи нешто што је мислила да више никад неће имати.
Enquanto amaldiçoava sua heterossexualidade... imaginando quanto tempo mais teria que participar dessa guerra...
Dok je Miranda proklinjala svoju heteroseksualnost, i pitala se koliko æe još moæi da ratuje...
Sacrificios que ninguém mais teria de fazer.
жртве које више ни од кога неће бити захтеване.
Naquela manhã, estava resignada à idéia de que nunca mais teria... drinques gelados ou sexo quente.
Tog jutra, pomirila sam se s mišlju da nikada više neæu piti ledena piæa ili strastveno voditi ljubav.
Lynette comemorou sua vitória confiante de que nunca mais teria que enfretar sua oponente nesse campo de batalha.
Linet je uživala u pobedi uverena da neæe nikad ponovo morati da se suprotstavi svom protivniku na ovom bojnom polju.
Por acaso alguém mais teria essa informação?
A do sada, nitko drugi nema informaciju.
Mas se não foi você quem mais teria sido?
Ali ako nisi ti, ko bi to mogao biti?
Sabe o que mais teria sido certo?
Znate li šta je još bilo pametno?
Algo mais teria que acontecer imediatamente.
Ne govorim o misljenju ostalih. Nešto bi se iznenada moralo dogoditi.
Você disse que eu não nunca mais teria que passar por isso.
Rekao si mi kako nikad neæu morati proæi kroz ovo, ponovo.
Madeline, se eu soubesse mais, teria de contado.
Мислим, имаш имена. Не можеш ли их само проверити?
Chad, se tivesse ido atrás da Anna no ar, nunca mais teria acesso.
Chad, ako kreneš protiv Anne u eteru, neæeš više dobiti pristup.
Fora Cobb, ninguém mais teria os conhecimentos necessários.
Било би јако тешко. Осим Коба, нико други нема стручност.
Então ninguém mais teria batido em seu carro aquele noite porque só brigou com a Sloan?
I nitko drugi nije se mogao sudariti sa vašim autom te veèeri? Jer ste se jedino svaðali sa Sloan?
Ninguém mais teria feito o que você fez.
Niko drugi ne bi uèinio ono što si ti uèinio.
Ela me procurou porque sabia que eu tinha coragem de publicar sua história quando ninguém mais teria.
Cassie je znala da æu imati hrabrosti objaviti njezinu prièu.
Quem mais teria a oportunidade, um intruso aleatório?
Tko bi drugi imao priliku, slučajni uljez?
Quem mais teria visto Joe Newell como uma ameaça e tinha conhecimentos técnicos para sabotar o avião?
Ko je još mogao da u Džou Nuvilu vidi pretnju, a da je imao tehnièko znanje da sabotira let?
Bem, quem mais teria uma vingança contra nós?
Ko bi nam se onda svetio?
Nunca mais teria que olhar uma batata, amigo.
Nikad više neæeš da pogledaš paradajz, druže.
Mas, eventualmente, acho que ela percebeu que nunca mais teria você de volta.
Mislim da je kasnije shvatila da te nikad neæe vratiti.
Frank, o que eu fiz para recuperar suas ações, ninguém mais teria pago o que paguei.
Захвалност коју могу да избројим. - Колико сам платио твоје деонице, то нико други не би платио.
Por que mais teria tanta pressa em casar?
Zašto bi žurio da se venèate?
Quem mais teria motivo para matá-lo?
Ko bi drugi imao razloga da ga ubije?
O que mais teria pra fazer?
Шта сам друго могао да уради?
Imaginei que, fazendo isso, nunca mais teria que assistir a alguém que gosto perder sem poder fazer nada.
Mislio sam da ako ovo uradimo, neću više morati da sedim pozadi i ništa ne uradim kad neko do koga mi je stalo gubi.
Rapidamente, acharam que se você puser cimento no osso do paciente antes de colocar a prótese metálica, ele dura muito mais tempo, e a maioria dos pacientes nunca mais teria que sofrer uma nova operação na sua vida.
Veoma brzo, otkrili su da ukoliko stavite cement u kost pacijenta pre nego što unutra stavite metalnu cev, to je trajalo mnogo duže, i većini pacijenata više nije bila potrebna ponovna operacija za života.
Quem mais teria que estar errado?
Ko još bi morao da greši?
Se eu precisasse de mais, teria que passar pelo processo de inclusão de um novo cartão, e sabemos que cada clique, cada barreira muda nosso comportamento.
Ako bi mi trebalo više, morala bih da prođem kroz čitav proces dodavanja nove kartice, a znamo da svaki klik, svaka prepreka, menja naše ponašanje.
0.89220094680786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?