Mais Aquele Cara - Prevod Na Srpski

Prevod od "mais aquele cara" do Srpski

Prevodi:

više taj tip

Não suporto mais aquele cara colado em mim... mas tenho que suportá-lo.

Ne mogu da podnesem više onog momka za vratom, ali ne mogu da se otresem njega.

Por insignificante que pareça, você não é mais aquele cara.

I ako ti to nešto znaèi, mislim da više nisi takav.

Estou feliz de não ser mais aquele cara. É bem mais divertido com você do que era com o Peer, Roy e o Jimmer.

Drago mi je što nisam više takav, daleko mi je zabavnije sa tobom nego što mi je ikad bilo sa Piterom, Rojom ili Džimerom.

Sim, mas não sou mais aquele cara, senhor.

Da... ali nisam više takav, pa...

Não sou mais aquele cara, você sabe.

Ja više nisam ta osoba, Peter. Znaš to.

Sei que acha que não sou mais aquele cara que conheceu no primeiro dia na Buy More,

Znam da misliš da nisam isti tip, koga si upoznala prvog dana, u "Bajmoru".

Sei que não é mais aquele cara.

Znam da više nisi taj momak.

Não é mais aquele cara, é?

I kažeš, više nisi takav èovek?

Seja o que for, não sou mais aquele cara.

NE, ŠTA GOD DA JE BILO, JA VIŠE NISAM TAKAV.

Não sei se sou mais aquele cara.

Нисам сигуран сам више тај тип.

Mas você não era mais aquele cara.

Ali nisi više bio taj tip.

Não sou mais aquele cara que te fez partir.

Nisam više onaj èovek koji te je oterao od sebe.

E foi se transformando em outra coisa... Ele não era mais aquele cara.

Kad je poèelo da prerasta u nešto drugo, više nije bio takav.

Talvez esteja tentando não ser mais aquele cara.

Možda pokušavam da ne budem taj lik više.

0.68652701377869s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?