Estava machucada, e estava sendo perseguida por alguém, e, bem... quanto mais corria, mais o sentia se aproximando.
Bila sam ozlijeðena i neko me je slijedio. Šta sam više trèala, bio je sve bliže.
Nada sério, apenas um acidente de carro, mas está machucada, então...
Ništa ozbiljno samo manja prometna nezgoda, ali ona je ozlijeðena, pa
Quando se está tão machucada, não podem te machucar duas vezes.
Kada si ovoliko povrijeðen, ne možeš biti dva puta povrijeðen.
Você não parece estar machucada também.
Ni ti nisi izgledala previše povreðena, takoðe.
Sobre minha dor... que eu não posso ser machucada.
O meni. Da se ne mogu ozlediti.
Não, ela só está um pouco machucada.
Ne, dragi, nije mrtva. Ona je... Malo povreðena.
Serena está se fazendo de forte, mas sei o quanto está machucada.
Serena je nabacila ozbiljno lice, ali vidim koliko pati.
Como poderá andar de bicicleta com sua perna toda machucada?
Kako æeš voziti bicikli ako ti je noga povredena?
Desculpe por ter sido tão duro com você, sobre aquele negócio do Oliver, é que não te quero ver machucada.
Zao mi je sto sam bio tako strog prema tebi... u vezi stvari sa Oliverom. Samo nisam hteo da te vidim povredjenu.
Legal, mas, querido, estou toda machucada e está me apertando.
To je lepo, ali, mili, ja sam... sva u modricama, a ti me stiskaš.
e eu não quero vê-la machucada, Tara, não por aquele cara.
Ne želim da budeš povrijeðena, Tara, ne od tog tipa.
Quer o vídeo do cara que morreu ou da garota machucada?
Želite li snimak samo tipa koji je umro ili i devojke koja je povreðena?
Sua amiga é aquela que estava machucada, deixaram o local para procurar assistência médica.
Tvoja prijateljica i ona koja je povrðena su otišle da traže medicinsku pomoæ.
Como pai, é minha responsabilidade ter certeza de que nenhuma filha seja machucada como a minha.
Kao ocu, dužnost mi je da se pobrinem više nicija kcer ne nastrada kao što je moja.
Está sendo estranhamente enigmática ao enrolar seu cabelo mágico na minha mão machucada.
Dakle, izgledaš vrlo ozbiljno dok obmotavaš svoju magiènu kosu oko moje povreðene ruke.
A pessoa alvo do imprinting de um lobo não pode ser machucada.
У кога год да вук има Утискивање, не смеју да га повреде.
Sua orelha estava machucada, quando me ligou, você estava histérica.
Imala si modricu na uvetu, a kad si me pozvala bila si histerièna.
Ela está machucada, mas ficará bem.
Pala je, ali æe biti u redu.
Ela está meio machucada, mas por culpa dela, que correu pelos malditos arbustos.
Malo je izubijana, ali to je sama uradila sebi trèeæi kroz žbunje.
Dois anos atrás, era eu e você no acidente, e você me largou lá machucada e sozinha, e saiu ileso.
Pre dve godine, ti i ja smo_BAR_bili u nesreæi, i ostavio si me povreðenu i samu_BAR_i izvukao si se.
Isso não significa que quero vê-la machucada, sabe por que?
To ne znaèi da je želim videti povredjenu.
Uma mulher machucada entra em um hotel, e ninguém nota.
Povreðena žena uðe u hotel, niko ni ne trepne.
A mulher do Granger está muito machucada.
Grejndžerova žena je u baš lošem stanju.
É uma mulher muito machucada, qual é o problema de vocês?
Žena ima teške povrede glave, šta je sa vama?
Ela não está machucada, mas não consegui mantê-la comigo.
Ne. Nisam je mogla nagovoriti da doðe.
Ela ficou machucada ganhou um olho preto, chorou, essas coisas.
Nije dobro prošla, dobila je modricu oko oka, plakala je, sve to.
Você está machucada mas não quer ir ao médico.
Ozlijeðena si, a ne želiš lijeènika.
Mas se machucada, seu pai ainda pagará o mesmo.
I RANJENU STRELOM, TVOJ OTAC ÆE PLATITI ISTO PUNU CENU.
Você parece machucada, e nós somos vizinhas... mais do que vizinhas.
Izgledaš kao da si u bolovima, a susede smo. Više od suseda.
Se resistir, ficará machucada, mas não queremos isso.
Ako to ne učinite, ti ćeš nastradati,, ali ne želimo da. Sada, uz automobil.
E, Emily... se a Victoria aparecer machucada... ou pior do que isso, eu te prenderei.
I, Emili... Ako se Viktorija pojavi povreðena... Ili nešto gore...
Há muita gente machucada por aí depois de uma tempestade assim.
Mnogi su u lošem stanju nakon ovakve oluje.
Minha cadelinha já foi muito machucada.
Moja kuca je povreðivana i previše èesto.
Eu lhe prometo que não será machucada.
Obeæavam ti da neæeš biti povreðena.
Capitão Vane me deu sua palavra de que não seria machucada.
Kapetan Vejn mi je dao svoju reè da mi se ove ništa loše neæe desiti.
Quando me abri para ele no passado, me deixou machucada.
Kad sam joj se otvorila u prošlosti, ostavila me... Ošteæenom.
Primeiro, asseguro-lhe de que Lyla não será machucada se você fizer exatamente o que eu disser.
Uveravam te da Lajli neæe biti ništa ako me pažljivo poslušaš.
Não, já fui machucada pelos cretinos.
Ne, veæ sam povreðena od ovih gadova.
Deram Jägermeister a ele até desmaiar, ai me maquiaram para que parecesse que estava machucada e ensanguentada.
NAPILI SU GA JEGEROM DOK SE NIJE ONESVESTIO, ZATIM SU ME NAŠMINKALI TAKO DA IZGLEDA DA SAM KRVAVA I U MODRICAMA.
Se ela acordar, e estiver mais machucada, ou estiver preocupada achando que pode não sair daqui inteira, e eu tiver algo para abrir a fechadura, isso serve.
Ako se probudi, i bude malo više povreðena, ili malo više zabrinuta da se neæe živa izvuæi odavde, i kada bih ja imao sa neèim da obijem bravu... Može i ovo.
Enquanto você anda por aí com seus amigos, minha gente está sendo machucada.
Dok se ti vrzmaš po ulici moji ljudi bivaju povreðeni!
Por que está respirando assim, está machucada?
Zašto tako dišeš, jesi li povreðena?
Só estou um pouco preocupado que na sua busca pela vingança, você poderá sair machucada.
Da æeš na kraju ti biti ozleðena zato što mu se želiš osvetiti.
[Rejeição] De tão machucada, a única coisa que ela conseguiu fazer foi ligar para sua amiga.
Žena je bila toliko povređena da nije mogla da se pomeri.
4.7704939842224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila sam ozlijeðena i neko me je slijedio. Šta sam više trèala, bio je sve bliže. 