Prevod od "mão sobre" do Srpski


Kako koristiti "mão sobre" u rečenicama:

E como é grande, fez-me dar uma volta para que ficasse de costas contra ele, colocou a mão sobre o meu pescoço, fez-me inclinar a cabeça para trás e aproximou-se de mim, beijando-me atrás.
On je krupan èovek, lako me je zavrteo, tako da su mi leða okrenuta ka njemu, stavio mi svoju veliku šaku na grlo, zabacio mi glavu nazad, savio se preko mene, i ljubio me od pozadi.
Passe a mão sobre o meu lenço de seda verde, e veja se conseguimos criar uma flor mágica.
Mahni rukom preko moje zelene svilene maramice... i vidi možemo li da stvorimo èarobni cvet.
Ponha sua mão sobre a Bíblia.
Stavite svoju ruku na ovu knjigu.
"Com a mão sobre o ídolo pressione o primeiro e o sétimo de quatro".
"Sa rukom iznad idola... "pritisni prvo i sedmo od èetiri"
E com a mão sobre o coração declaro que a Alemanha precisa de paz e deseja somente a paz.
Ruku na srce, izjavljujem da Njemaèkoj treba mir i da želi samo mir.
Poderia jurar perante um juiz e um júri... com a mão sobre a Bíblia... e jurar perante Deus Todo-Poderoso?
Da li bi se zakleo pred sudijom i porotom sa rukom na Bibliji i zakleo se pred svemoguæim Bogom lièno?
Sua irmã disse que aconteceu quando o raptor colocou a mão sobre sua boca.
Njena mlaða sestra kaže da je potekla kada je otmièar stavio ruku preko usta.
Meu Deus, rezamos para que estendas a mão sobre o Jan e que não o deixes morrer.
Dragi Bože, molimo ti se da se smiluješ na Jana i ne dopustiš da umre.
Tiques faciais, dedos nervosos... uma mão sobre a boca, o modo como fumam... gestos inconscientes que revelam suas cartas.
Tikovi, nervozni prsti, ruka preko usta, naèin pušenja cigarete. Mali nesvesni gestovi odaju njihove karte.
Na audiência do Schillinger coloquei a mão sobre a Bíblia e jurei perante Deus dizer a verdade e depois, menti.
Na Schillingerovom suðenju, stavio sam ruku na bibliju i zakleo se bogu da æu govoriti istinu. A lagao sam.
Uma manhã, o bispo pousou-lhe a mão sobre a coxa.
"Jednog jutra, biskup položi svoju ruku na njenu butinu."
Jure com a mão sobre a Bíblia, que faria isso se fosse sua filha.
Zakunite mi se na bibliju da bi to uèinili da je to vaše dijete.
Quando for a jugamento, Padre... o senhor terá que colocar sua mão... sobre a Bíblia Sagrada... e jurar por Deus dizer a verdade.
Kada doðe do suðenja, oèe... moraæete da stavite ruku na Bibliju... i da se zakunete pred Bogom da æete govoriti istinu.
Senhora Seymour, colocais a vossa mão sobre esta Bíblia sagrada...
Gospoðice Sejmor, hoæete li staviti svoju ruku na ovu Bibliju...
Coloquem lentamente suas mão sobre a cabeça e virem-se para o viper.
Polako stavite ruke na glavu i okrenite se licem prema Viperu.
Mas se for pelo escapamento de uma moto, quer dizer que Matthew pressionou a mão sobre um.
Ako jeste od auspuha od motora, to znaèi da su mu ruke bile naslonjene na to.
Sua mão sobre meu corpo me faz ter ânsia de vômito.
Njegove ruke na mom telu su mi ogavne.
Olha, encontre um vidro e coloque a mão sobre ele.
Пронађи комад стакла и стави руку на њега.
Ela falou que consegue segurar a mão sobre fogo sem chorar?
Ne znam. Je l' ti rekla da može da drži šaku iznad plamena, a da ne plaèe?
Mão sobre a cabeça e abaixe-se no chão.
Predaj spermu i lezi na zemlju.
Ele está perdendo o ar, mas tem a mão sobre o rasgo.
Gubi zrak, ali stavio je ruku na to.
Para fazer isso, preciso que todos vocês coloquem sua mão sobre seus corações.
Da bih ovo uradio, treba da svi stavite svoju ruku preko srca. Lažove!
"Mão Sobre Mão" pode não ser tão inspiradora como algumas das obras anteriores, mas talvez por isso ele a tenha dado para mim.
"Рукa прeкo рукe" мoждa ниje нaдaхнутa кao нeкa њeгoвa рaниja дeлa, aли...
Bellmiere já fez milhões com "Mão Sobre Mão", ele poderia manter os outros 3 por anos, enquanto o valor sobe.
Пa, нe мoжeмo дa гa ухaпсимo дoк нe прoбa дa их прoдa. Бeлмир je вeћ зaрaдиo милиoнe зa "Руку прeкo рукe".
Eu coloquei minha mão sobre a sua cabeça.
Stavio sam moju ruku na njegovu glavu.
Coloque a mão sobre o coração dele.
Stavi svoju ruku na njegovo srce.
Foi como se um poder superior guiasse minha mão sobre a coisa toda.
Kao da je neka viša sila vodila moju ruku, da završim celu stvar.
Então eu... coloquei minha mão sobre o pescocinho dela.
I onda sam.. stavio ruku preko njenog.. malog vrata..
Pode por a sua mão sobre o vidro?
Možete li, molim vas, postaviti ruku na barijeru!
Ponha a sua mão sobre o vidro, senhor.
Postavite vašu ruku na barijeru, g-dine!
Agora, mão sobre a vela... e repitam depois de mim.
PREÐITE RUKOM IZNAD SVEÆE, I PONAVLJAJTE ZA MNOM.
Escrita à mão, sobre não matar.
Pisano je rukom. O tome da se ubija.
Agora, ponha sua mão sobre o mapa, e a bola nos dirá onde precisamos ir.
Sad stavi ruku iznad mape i kliker æe nam reæi gde treba da idemo.
Ela ao menos colocou a mão sobre a bíblia?
Da li je uopšte i stavila ruku na Bibliju?!
Então, mesmo que você seja cego, você pode colocar sua mão sobre ele, você pode ver as faixas da estrada e os obstáculos.
Čak iako ste slepi, možete da stavite ruku preko njega i da vidite saobraćajne trake na putu i prepreke.
E caminhou até eles com tanta calma e clareza e sem medo nenhum que ela pôde caminhar na direção da primeira arma, colocar a sua mão sobre ela e baixá-a.
I hodala je napred sa takvom smirenošću i takvom jasnoćom i takvim potpunim nedostatkom straha da je otišla pravo do prvog mitraljeza, stavila ruku na njega i spustila ga.
Então quando eu tentei matar uma cabra e não consegui, o Emmanuel se curvou, pôs sua mão sobre a boca da cabra e cobriu seus olhos, para que eu não tivesse que vê-los enquanto eu matava a cabra.
Tako da kada sam probao da ubijem ovu kozu, i nisam mogao, Emanuel se nagnuo prema dole, stavio ruke preko kozjih usta, prekrio oči, kako ne bih morao u njih da gledam, dok ubijam kozu.
2.5695588588715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?