Prevod od "limparmos" do Srpski

Prevodi:

očistimo

Kako koristiti "limparmos" u rečenicama:

Se nós limparmos a casa... talvez eu possa ficar aqui.
Oèistiæemo im kuæu. Možda mi dopuste da ostanem.
Nenhuma outra vida será possível se não limparmos nossa terra.
Немам другог живота осим да се ова земља очисти и окупа.
A invasão só pode começar quando limparmos os céus.
Инвазија не може да почне док не очистимо небо.
Vamos ficar apenas o tempo suficiente para nos limparmos e dormirmos um pouco.
Ostaæemo ovde dovoljno dugo da se okupamo i naspavamo.
Quando limparmos aquele lote... teremos dinheiro para castrar milhares de animais.
Slušaj. Kad taj prostor oèistimo, imat æemo dovoljno novca za tvojih tisuæu životinja.
Pego você mais tarde para limparmos a rodovia que adotamos.
Покупићу те касније па да идемо да чистимо део око ауто пута.
O que acha de limparmos essa cidade, parceira?
Šta misliš da oèistimo ovaj grad, partneru?
Esse é o tipo do troço que, se não arranjarmos nem limparmos logo, vai tornar tudo vulnerável, tudo.
Ako ovo brzo ne sredimo i ne poèistimo, sve možemo da izgubimo. Sve.
Após limparmos essa bagunça, cada um vai para o seu lado.
Nakon što poèistimo ovaj nered, rastaæemo se.
Receio que vamos perdê-lo se não limparmos isso.
Bojim se da æemo ga izgubiti ako ne poèistimo ovo.
Você sai matando e deixa a bagunça para Prescott e eu limparmos?
Mislila si ih sve ubiti i ostaviti meni i Prescottu da poèistimo svinjac za tobom?
Nós saberemos mais se limparmos as manchas.
Znali bismo više da nema mrlja.
Vamos pegar o outro corpo e nos limparmos, antes de voltarmos para a CTU.
Poèistimo ovo i otiðimo po drugo tijelo prije povratka u CTU.
O lote vai ficar bom para nada se não limparmos o contaminante.
Dva? Smeša neæe biti ni za šta Ako se ne otarasimo zagaðivaèa.
Elas se sentem tão culpadas por limparmos sua sujeira que limpam metade antes de chegarmos e nos dão coisas de graça!
Oseæaju se krivim što im èistimo, pa unapred malo poèiste i daju na stvari za džabe!
Da próxima vez que limparmos a garagem do vizinho vai sair do seu subsídio, não do meu, Picasso.
Sledeæi put kada budemo èistili garažu komšijama... ide na tvoj raèun, a ne moj, Picasso.
Eu falei com Ted e ele disse que se limparmos o lugar, podemos fazer o nosso "dojo".
Razgovarao sam sa Tedom i rekao je da ako sredimo mesto, možemo ovde da treniramo.
É melhor nós limparmos essas mesas.
Požurimo, jer treba da smo za jedan sat u zemlji
É hora de limparmos a sujeira das ruas desta grande cidade.
Vreme je da oteramo neèiste iz ovog velikog grada!
Eu acho que se limparmos, pode usar para o trabalho.
Oseæam da kada bismo je oèistili, mogao bi da je koristiš za posao.
Assim que limparmos a Baía da Água Negra, desembarcaremos nossas tropas e tomaremos a cidade.
Jednom kada zauzmemo zaliv Crnobujice, iskrcaćemo našu vojsku na njihov prag i zauzeti grad.
Disse que vai nos explodir se não invadirmos o México, limparmos os cartéis, impedir que a violência se espalhe.
Kaže da æe nas raznijeti ako ne izvršimo invaziju na Meksiko, iskorjenimo kartele i zaustavimo nasilje rašireno po cijeloj zemlji.
Tivemos que dar uma pausa para limparmos a gosma.
Morali smo da predahnemo da se otarasimo sluzi.
Quando limparmos o térreo, subimos e vemos um quarto de cada vez.
Kada probijemo ulazna vrata proveriæemo sobe na spratu samo jednom.
Se não limparmos a água, em vez de um juiz, vão precisar de 20 juízes.
Ako ne oèistimo vodu, neæe nam trebati jedan, veæ 20 sudija.
Quanto mais rápido limparmos as áreas infectadas, mais rápido voltará tudo ao normal aqui em Red Hook.
Što pre oèistimo ova zaražena podruèja, pre æe se stvari vratiti u normalu ovde u Red Hook-u.
Vou precisar de um banho depois que limparmos tudo.
Jer æe mi trebati kupka kad sve ovo poèistimo.
E fez isso só para limparmos a casa depois de uma festa?
А ти си то учинио да бисмо почистили кућу након забаве?
Quando limparmos a obstrução, o fluxo vai ficar forte demais.
Kad rašèistimo zaèepljenje, voda æe se pretvoriti u reku.
Mas até limparmos nossos nomes não podemos voltar pra casa.
Али док не докажемо невиност нема одласка кући.
Que tal limparmos você, tirarmos a barba de bode e mostrarmos àqueles otários o que é moda de verdade?
Ok. Šta kažeš da te operemo, obrijamo tu jareæu bradicu, odemo dole i pokažemo ovim propalicama kako prava moda izgleda?
Então o plano é limparmos a ferida e examiná-la amanhã.
Oèistiæemo ranu i skenirati je sutra.
Bem, eu sugeri limparmos o vidro para preservar seus dedos.
Predložila sam da oèistimo staklo da bi saèuvala prste.
Pode ficar no quarto do pânico até limparmos seu nome.
Možeš se kriti u sigurnoj sobi dok ne skinemo ljagu sa tvog imena. Ne.
Ou nós podemos... que tal limparmos você primeiro?
Šta kažeš... da se prvo okupaš?
E nós iremos, eu prometo, assim que limparmos os nomes dos nossos pais.
I otiæi æemo, obeæavam, èim oèistimo roditeljima imena.
1.4711198806763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?