Libação - Prevod Na Srpski

Prevod od "libação" do Srpski

Prevodi:

zdravica

Matisman, deus da morte, nenhuma oferta lhe faço com esta libação."

Matismane, bože smrti, ne dajem ti žrtvu ovim ispijanjem.

Nada há de errado com uma libação limitada... sob stress emocional.

Nije pogrešno uzeti malo alkohola kad ste pod emocionalnim stresom.

Eu ofereço-lhe esta cerveja como uma libação, para que nos conceda no ano que virá os ricos e variados frutos do teu reino.

O bože mora, nudim ti ovo pivo kao zdravicu, da bi nam mogao darovati u godinama koje dolaze bogate i raznolike plodove tvoga kraljevstva.

Duas semanas depois de termos voltado, sabes bem de onde... Estava no Campo de Marte a fazer uma libação, uma pequena cerimónia.

Dve nedelje nakon povratka sa... znaš veæ... da, otišao sam na Marsovo polje da ga posvetim.

Eu mesmo, preciso de uma libação numa noite fria como essa.

Meni je osobno potrebna zdravica u ovako hladnoj noæi.

Senhoras, quem está a fim de uma libação?

Ah. Uh, dame, uh, tko je za alkoholno piæe?

Eu esperava que uma libação a relaxasse.

Nadao sam se da æe je alkoholno piæe malo opustiti.

Mas eu tenho que correr os números e descobriu que uma libação tem uma forte possibilidade de estatística de evoluir para uma refeição completa.

Ali izraèunao sam sve i mislim da u jednom izraèunu postoji snažna statistièka vjerojatnost da se ovo može pretvoriti u pravu veèeru.

Também peguei sua tigela de libação, o cristal Maelstrom, as armas do Barba Negra...

Takoðe imam tvoj Traèanski Fijale, Vrtložni kristal, Kremenjaèe Crnobradog...

Por exemplo, toda vez que alguém bebia, jogava um pouco no chão, — o que é chamado de libação — "dando" esse pouco para os ancestrais.

Na primer, skoro svaki put kad bi neko pio piće, prosuli bi malo na zemlju nazivajući to prolivanjem u slavu boga, i dali bi nešto precima.

A poesia se chama "Libação", e é para o meu amigo Vusi, que está aqui na platéia, em algum lugar.

Pesma se zove "Libation" (žrtva livenica) i to je za mog prijatelja Vusija koji se nalazi negde u publici.

1.3486950397491s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?