Você devia me dar uma medalha e umas férias... em vez de me pedir para bancar o alvo... só para que seu agente especial não leve um tiro!
Trebali biste mi dati orden i odmor a ne da me postavljate kao metu da vaš agent ne strada!
Não, fique aqui fora e leve um tiro.
Ne, ostani ovdje da te ustrijele.
Se quiser que ele leve um tiro, saia lá fora.
Izaði ako hoæeš da ga ubiju.
Sra. Foster, leve um memorando ao Bartholomew, diga que... a segurança recomenda...
Foster, odnesite memo Bartholomew-u iz Bezbednosti sa preporukom..
Ele quer que eu leve um tiro ou que eu pegue a comida?
Жели ли он да ме неко убије или жели храну?
Você quer um leve... um forte... ou um que possa...
Želiš neki blagi? Jak? Ili onaj koji æe...
Leve um saco de cereais ou 2 horas com uma mulher.
IIi vreæa žita ili ženska na dva sata.
Não sou fã desse império... e não quero que leve um tiro.
Nisam zanesen njihovim carstvom da te upucam zbog toga.
Bem, talvez leve um tempo para você pegar o jeito.
Па, можда је потребно мало времена док се навикнете.
Se você se interessa por meteoros... tome, leve um. Aproveite.
Ako si tako zainteresiran za meteore, uzmi jedan.
Pode ser que leve um tempo antes que o devolva.
Možda vam je neæu brzo vratiti.
Encontre onde será o teste, e leve um advogado lá.
Saznaj gde je suðenje, odvedi advokata tamo.
Leve um minuto para considerar seus feitos.
Stani na trenutak i vidi šta si postigao.
Só não leve um tiro... enquanto estiver usando, ou virará motivo de chacota.
Kada ih jednom obuèeš, ne možeš ih više skinuti.
Ao terminar, preciso que leve um extrato para Srta.
kada zavrsis, odneces melem za ledi Helen.
Leve um grupo de guerreiros e me traga o monstro do céu.
Povedi odred ratnika i donesi mi nebesku zver!
E leve um para a estrada.
A možda i jedan za put?
Bem, lembre-se... de dizer a Branson que leve um sanduíche para ele.
Onda reci Brensonu da za sebe ponese sendviè.
Leve um dos caras com você.
Povedi jednog od ljudi sa sobom.
Passo dois: escolha o momento errado, bêbado, depois de se divertirem em um strip club e leve um fora de propósito.
2. korak: odaberi neprimjeren trenutak da joj se pijan nabacuješ nakon posjete striptiz baru i izvedi da te odbije.
Por favor, leve um dos meus navios.
"Molim vas, uzmite jedan od mojih brodova..."
Eu quero que você leve um processo diante do tribunal.
Želim da sluèaj iznesete pred sud.
Eu já fiz o jantar, então, leve um pouco de sopa vegetal para vocês.
Pa, već sam napravila večeru, ipak, pa ponesi malo supe od povrća za tebe i Džoa.
Você, leve um grupo por ali.
Ti povedi grupu na tu stranu.
Querem que eu leve um recado a ele?
Želite li mu nešto poruèiti preko mene?
Na próxima, não leve um tiro.
Следећи пут немој да будеш упуцан.
Quer que a gente vá a um evento de bruxas e ainda leve um presente?
Hoćeš da odemo na vještice događaja na savijen koljena i dati im dar?
É o seguinte... leve um desses pra lá, faça-me um favor, mostre-o lá.
Znaš šta. Uzmeš jedan od tih tamo, učini mi uslugu, pokazuju ga oko.
Eu espero que você leve um tiro.
Nadam se da æe te ubiju.
Preciso que ele leve um recado para Thomas Jefferson... e o Presidente dos EUA.
Mora preneti poruku Tomasu Džefersonu i predsedniku Sjedinjenih Država.
Leve um deles a Porto Real e mostre a verdade.
Dovedite jednog u Kraljevu Luku da vidi istinu.
Leve um homem raivoso para o Himalaia, e ele vai começar a reclamar da comida.
Ako besnog čoveka odvedete na Himalaje, samo će početi da se žali na hranu.
Jamais imaginei que estaria citando o boxeador Mike Tyson numa palestra TED, mas ele uma vez disse: "Todo mundo tem um plano até que leve um soco na cara."
Нисам никад мислио да ћу цитирати боксера Мајк Тајсона на TED бини, али једном приликом је рекао: "Свако има план, све док не добију песницу у лице."
4.1864950656891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebali biste mi dati orden i odmor a ne da me postavljate kao metu da vaš agent ne strada! 