Prevod od "leve até" do Srpski


Kako koristiti "leve até" u rečenicama:

Quer que eu o leve até ela?
Želiš li da te odvezemo do nje?
Charlie, me leve até os garotos, sim?
Charlie, odvedi me do one djece.
Talvez Freddy não consiga chegar aos novos filhos a não ser que alguém os leve até ele.
Možda Fredi ne može da doðe do nove dece... ako nema nekoga da mu ih dovede.
Acha estranho que não troque meu garfo de mão enquanto como... que o leve até minha boca com a mão esquerda?
Da li ti je èudno što ne prebacujem viljušku u drugu ruku? Da je do usta podižem levom rukom?
Me leve até o trevo da 105.
Odvedi me do raskrižja na autocesti 105.
Só quero que me leve até ele, entendeu?
Samo želim da me odvedeš kod njega. Jesi li razumeo?
Você quer um homem que a leve até a praia, tape os seus olhos com a mão, para que você possa sentir a areia nos pés.
Želiš muškarca koji æe te voditi plažom, rukom ti pokrivajuæi oèi, samo da bi osetila kako je gaziti bosa po pesku.
Espero que meu dever me leve até você.
Nadam se da æe me dužnosti dovesti blizu tebe.
Ótimo, me leve até em casa.
Dobro. Onda me možeš otpratiti kuæi.
Sugiro que recupere aquela foto e a leve até mim na casa amanhã de manhã às onze em ponto.
Предлажем да вратите слику... и донесете ми је у резиденцију, сутра ујутро у 11:00.
Quer que eu a leve até lá?
Hoæeš da te odbacim do tamo?
Eu preciso que você os leve até a cidade e peça ajuda lá.
Moraš da vratiš ove ljude nazad u grad i pošalješ mi pomoæ ovde.
Preciso que você o leve até alguém pra mim.
Treba, za mene, da ga odvedeš negde.
Agora, quando eu chamar o seu número, leve até a barraquinha e pegue o seu prêmio.
Kada prozovem vaš broj, doðite ovdje i preuzmite svoju nagradu.
Quero ter o casamento perfeito e que meu pai me leve até o altar.
Želim savršeno slavlje. I želim da me preda moj otac.
Agora me leve até o corpo.
Znaæu! Sada me odvedi do tela.
Quero que me leve até a GATE, já.
Hoæu da me vodiš do "Gejt"-a, sada.
Fale pelo rádio, ponha o dinheiro nas motos e leve até lá!
Zovi ih, neka prebace novac na motocikle.
Seguindo cegamente alguém na esperança de que esse alguém o leve até o que você está procurando.
Što slepo pratiš nekoga u nadi da æe te odvesti do toga šta god veæ tražiš.
Preciso que me leve até o Jack agora mesmo, certo?
Odmah me odvedi do Jackovih, može?
Se esperar um instante, acharei alguém que o leve até o cais.
Ако причекајте, пронаћи ћу вам некога да вас одведе до пристаништа.
Até que ele realmente me leve até lá, ou faça algo, estou preso aqui, Marie, então...me perdoe.
Ako me ne dovede do njega ili nešto ne skrivi, moram biti ovdje. Žalim.
Preciso que me leve até ela agora.
I želeo bih da me odmah odvedete do nje!
Dê-nos um minuto para nos arrumarmos e nos leve até lá.
Dobro, daj nam minutu da se spakiramo pa nas teleportiraj tamo.
Agora, quer que te leve até seu pai?
Bi li sada želio da te odvedem do oca?
Me leve até o elevador que de lá eu assumo.
Izbaci me kod lifta. Preuzimam odatle.
Se pegar leve até o final da semana estará a 50%.
Ne radi neka sranja i do kraja tjedna si na 50%.
Quero que descubra onde está preso... e me leve até lá.
Треба да сазнаш где га држе а онда да ме приведеш.
Ele deve ter dito algo que me leve até ele.
Možda je rekao, ili uradio nešto što me može odvesti do njega.
Hakim, deixa comigo, leve até ele.
Akime, mogu ja sam. Ponesi im je.
Querem que eu os leve até ele.
Da vas povedem sa do njega.
Só preciso que me leve até meu carro.
Samo me odvedi do mog auta.
Se quero voltar para casa, a última coisa que preciso é um rastro que leve até aqui.
Ako nikad neæu stiæi kuæi, posljednja stvar koju trebam je trag koji vodi ovamo.
Certo, o que esperamos que nos leve até o Walter.
Dobro. S nadom da ce nas to dovesti do Waltera.
Preciso que me leve até Hamburgo pela manhã.
Želim da me ujutro odvezeš u Hamburg.
Preciso que me leve até Bulla Bulla.
Hoću da me odvedeš u Bula Bula.
Por que não pega leve até o fim do turno?
Što se ne bi odmorila do kraja smene? Vidi treba li nadzoru pomoæ.
Então, por favor, me leve até ele.
Onda molim te odvedi me njemu.
Acho que esperam que eu os leve até você antes.
Mislim da se nadaju da æu ih dovesti kod vas.
Há um assassino solto e estou esperando que esta mão decomposta me leve até ele.
Ubica je na slobodi, a ja sedim i èekam da me istrulela ruka odvede do njega.
1.2312450408936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?