Prevod od "levanta e" do Srpski


Kako koristiti "levanta e" u rečenicama:

Depois de tudo isso... Ele apenas... levanta e sai?
Nakon svega toga, jednostavno je otišao.
Em que vai acreditar... quando um homem como o senador Joseph Paine se levanta e jura... que roubei moedas de crianças?
U šta više mogu da verujem? Kad se èovek kao što je senator Paine podigne i zakune da ja otimam od dece sav taj sitniš.
Detesto um sacana que faz barulho quando levanta e é todo convencido.
Mrzim kuckinog sina koji je glasan i pun sebe kad ustaje.
Sabe como uma pessoa normal se levanta, e... desce as escadas... e toma o café da manhã... e dá um beijo de despedida e vai para... o trabalho e você sabe.
Znaš kako normalna osoba ustaje i... silazi... pa doruèkuje... ljubi nekog na rastanku i ide na... posao i... znaš...
Coronel, por que não se levanta e faz alguma coisa?
Pukovnièe, zar ne želite da ustanete i radite nešto?
Digo a eles que vou abrir para mostrar a mercadoria e aí você levanta e aponta.
Reæi æu im da otvaram prtljažnik da pokažem robu... Kad' ga otvorim, ti iskoèiš i repetiraš na te kerove...
A casa desmorona, você levanta e vai embora.
Kuæa se sruši, ti izaðeš i nastaviš dalje.
Aquele por quem você levanta e vai para a escola todas as manhãs.
Mladiæ zbog koga se budite i zbog koga idete u školu.
Estávamos na área juntos então ele levanta e desaparece?
Obelažavali smo teritoriju i on odjednom nestaje?
Então, Frances, por que não se levanta e deixa que todos digam olá?
Pa, Frensis, zašto ne ustaneš i ne pozdraviš sve?
Acaricie as bolas dele... a outra mão vai no ombro... você levanta e faz.
Šèepaš ga za muda prvo. Uhvatiš ga za njegovo rame. Podigneš se i uradiš to.
Então toda vez que percebe que irão brigar, você simplesmente levanta e sai?
Znaèi, kad miriše na svaðu, jednostavno odeš?
Certo, então você levanta e sai, a Robin tira a roupa, são os meios mais ridículos de evitar uma briga que já ouvi.
Znaèi, ti odeš, a Robin se skine gola. Dva najgluplja naèina za rešavanje svaðe koje sam èuo.
Meia hora depois, ele se levanta e continua como se nada estivesse acontecido.
Pola sata kasnije ustane i igra se kao da se nista nije desilo.
Ou levanta e vem sozinho, ou vai arrastado.
Ili æeš ustati i poæi sa mnom, ili æemo te odvuæi.
Para o Rush não seria um fardo, e é por isso que precisamos de você, porque você sente, mas não demais que não se levanta e faz de novo no dia seguinte.
Za Raša to ne bi bio teret. I zato si nam ti potreban. Zato što ti to oseæaš i možeš sledeæeg dana da doðeš na posao.
Levanta e volte para a luta.
Устани и врати се у игру!
A melhor coisa em ser gêmeos é que quando eu caio, quando estou triste, Elijah me levanta e isso é muito útil para mim.
Najbolja stvar kod blizanaca, kada padnem, kada sam tužna, Ilaj me uzme i odmah mi je bolje.
Você se levanta e Vê as luzes dos prédios e tudo o que te faz pensar.
I ustaneš i vidiš svetla na zgradama...... i sve zbog èega se pitaš.
Ela levanta e joga o guardanapo pra baixo da mesa.
Ustala je i bacila svoju salvetu na sto.
Por que não se levanta e some da minha vida?
Ustaj i beži iz mog života!
O homem se levanta e cai novamente.
Maskirani èovek. -Èovek se suprotstavi samo da bi ga sasekli.
Então, agora, por que não se levanta e dê o fora daqui.
Pa sad, zašto ne ustaneš i goniš se u kurac odavde.
Uma com um compartimento embaixo que desliza pra fora e volta ou uma que o colchão levanta e pode ser retirado e travado uma vez que se esteja dentro.
Kod jednog se donji deo izvlaèi i zatim uvlaèi, a kod drugog se dušek podiže, a onda spusti i zatvori kad ste unutra.
Às vezes você levanta, e sabe que vai ser um daqueles dias.
Nekada samo ustaneš, i odmah znaš da æe biti jedan od onih dana.
Aí o Harry levanta e não estraga o clima que eu criei.
Zatim Harry ustaje i ne uništava dobro raspoloženje. Imam i ja jednu šalu.
O pino levanta e a tampa abre, provocando uma explosão.
Kad tajmer otkuca, poklopac se otvara i izaziva eksploziju.
Por que, então, você se levanta e resiste, sabendo que você precisa que Cristo, o Senhor reduza seus planos a nada?
Zašto, onda stojiš i opireš se, kada znaš da Hrist Gospodar poništava tvoj plan?
Estávamos sentados aqui e você se levanta e dá um discurso.
Sedili smo ovde, vi ste ustali i održali govor.
Isto funciona na mesma maneira, você levanta e abre.
Ово ради на исти начин; подигнете и отворите.
Aqueles primeiros três segundos quando estão num lugar como este e alguém diz: "Levanta e vem dançar", e vocês pensam: "Ah, vou fazer isso", e então ficam tipo: "Uhmm".
One tri sekunde kad sedite u sali kao ovoj i neko kaže: "Ustani i dođi da plešemo", i pomislite: "O, trebalo bi da to uradim", a onda ste u fazonu: "Hmmmm".
Como é que o nariz dele se tornou o nariz, o cotovelo dele, o cotovelo, e por que numa bela manhã ele não levanta e seu nariz não se transforma no pé dele?
Dakle, kako je njegov nos postao njegov nos, njegov lakat njegov lakat, i zašto se jednog jutra ne probudi sa nosem pretvorenim u stopalo?
Se você se levanta e pega um camarão do prato do seu chefe, por exemplo, essa seria uma situação desconfortável.
Ukoliko ste prišli i poslužili se škampima iz tanjira svog šefa, to bi, na primer, bila nelagodna situacija.
Dez minutos depois do encontro, o cara se levanta e diz: "Não estou interessado", e vai embora.
Deset minuta od početka sastanka, čovek je ustao i rekao: "Nisam zainteresovan" i izašao je napolje.
Por exemplo, esse é o sinal para "dia, " como o sol levanta e se põe.
Na primer, ovo je znak za „dan“, dok sunce izlazi i zalazi.
Alguém se levanta e diz: "Isto é importante.
Neko ustane i kaže, " Ovo je važno.
E quando você sugere que estas são as coisas que garantirão o futuro da boa comida, alguém sempre se levanta e diz, "Ei, cara, eu adoro flamingos cor de rosa, mas como vamos alimentar o mundo?
I kada kažete da su ovo stvari koje će obezbediti budućnost dobre hrane, neko negde ustane i kaže "Hej ti, ja volim ružičaste flamingose, ali kako ćeš nahraniti svet?
1.011754989624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?