Não acha muita coincidência que quando aparecemos lá, eles tinham desaparecido, e agora Reddington sumiu?
Зар ти се не чини као превелика случајност то што их нисмо затекли тамо, а сада не можемо да пронађемо Редингтона?
Assim que chegarmos lá, eles vão destruir a vila toda, incluindo nós!
Kad jednom ove stvari poènu da se kotrljaju, oni æe razneti ceo grad u komade, ukljuèujuæi i nas!
Lá eles adoram matar um estuprador de crianças!
Još si isuviše mlad da uživaš u maltretiranju dece...
O mais fascinante é que não só a escola, mais toda a comunidade... parece aprovar isto, Eu sei lá, eles dão as costas.
Ono što fascinira je naèin na koji ne samo škola, nego cijela zajednica... ovo ili pod
45 minutos depois que saímos de lá, eles incendiaram tudo.
45 minuta pošto su nas evakuisali, spalili su mesto.
Desde lá, eles só conhecem sofrimento.
Od tada, sve što znaju je patnja.
Acho que se conseguíssemos chegar lá eles estariam a salvo mas a Clear com aquelas merdas todas dela nunca soubemos que isso ia ser mais um acidente bizarro.
Надала сам се да ћемо стићи и да ће они бити добро и да је Клер Риверс само лупетала и да је смрт Евана Луиса само чудна несрећа.
Mas, chegando lá, eles estavam bêbados e descontrolados.
Vaše veštine kopne sa godinama, g-ðice Sarandon.
Contactarei meus homens lá, eles vão cuidar de tudo.
Kontaktiraæu naše ljude tamo, oni æe to srediti.
Com Lynette lá, eles nem precisam de um negociador.
Sa Lynette unutra, nije im potreban ni onaj pregovaraè.
O que quer que tenham feito nele lá, eles o alimentaram e está boa saúde.
Šta god da su mu tamo radili, držali su ga nahranjenog i relativno zdravog.
De lá, eles as vendem por muito dinheiro... para pedófilos pervertidos.
Tamo ih prodaju pedofilima za veliki novac. Za seksualne usluge.
Que o Sr. não foi, porque lá eles não servem bebidas.
Da neæete iæi jer tamo ne služe viski.
Já estive lá, eles me mandaram para cá.
Veæ sam bila tamo, i poslali su me ovde.
Porque quando mandei a guarda-costeira lá eles não te encontraram.
Jer kad sam poslao obalsku stražu da te naðe, nisi bio tamo.
Chegamos lá, eles sabiam que estávamos lá.
Bili smo pritisnuti, znali su da smo tamo.
De lá, eles foram carregados pela correnteza até aqui, uma ilha desabitada nas pequenas Ilhas Sunda, conhecidas como Membata.
Odatle, preživeli su nošeni morskom strujom... do ovde... pusto ostrvo kod Sumba ostrva poznatija kao Membata.
Esta lá, eles apenas não conseguem ver.
Ona je tamo, ali oni ne mogu da je vide.
E quando saem dos corpos eles voltam para as assombrações de sempre, mas até lá eles podem ir pra onde quiserem.
Kad napuste tijelo vrate se na mjesto koje su opsjedali, ali do tada mogu iæi gdje god žele.
Lá, eles estarão a salvo com o Mickey, Minnie, e seus avós patetas.
Biæe sigurni s Mickeyjem, Minnie i njihovim šašavim dedom i bakom.
Técnicos a rastrearam perto da costa de Nova Iorque, mas de lá, eles leem o sinal vindo de dois lugares diferentes, ao mesmo tempo.
Tehnièari su pratili poziv negde do njujorške obale, ali odatle su oèitali da signal dolazi iz dve razlièite zemlje istovremeno.
Esses sons guiam qualquer desgarrado para casa e lá eles renovam os laços familiares.
Ovi zvukovi navode prema kuæi preostale koji su zalutali, gde obnavljaju porodiène veze.
Mas até lá, eles estarão sob nossa proteção.
Ali sve do tada, oni su pod našom zaštitom.
Não importa o que aconteça lá, eles saberão que os Highlanders estiveram aqui!
Без обзира шта се тамо догоди, знаће... Горштаци су били овде!
Mas para chegar lá eles devem voar sobre uma guerra.
Али да би дошли кући, морају да прелете ратну зону.
Se não receber à lista até lá, eles morrem.
Ako ne budem imao listu do tog vremena, mrtvi su.
E quando chegar lá, eles vão tirar o seu nome, te dar um número e uma marreta, e dizer "comece a trabalhar".
A kada stigneš tamo, oduzeæe ti ime, daæe ti broj i èekiæ, i reæi æe ti, "Na posao".
Lá eles encontraram mais prata do que qualquer homem branco já tinha visto.
Tamo su našli više srebra nego što je ijedan bijelac ikada vidio.
Se formos por lá, eles nos destruirão.
Rasturiæe nas ako pokušamo tim putem.
A casa do lago é por aqui, chegando lá, eles não conseguirão entrar.
Vikendica je ovuda. Ako stignemo tamo, neæe moæi da uðu.
Sigam para áreas mais frias lá eles são mais lentos.
Ako možete otiæi u hladnije podruèje, na visoravan, oni se sporije kreæu po zemlji.
Se voltar lá, eles vão me matar.
AKO SE VRATIM TAMO, UBIÆE ME.
Se estão aceitando gente lá, eles têm que ser fortes.
TI LJUDI MORA DA SU BROJNO JAKI, AKO PRIHVATAJU LJUDE UNUTRA.
Se eu puder transmitir os dados quânticos que eu achar lá... eles talvez possam sobreviver.
Ako naðem naèin da prenesem podatke koje tamo pronaðem, možda æe se ipak izvuæi.
Logo que chegar lá eles me prometeram o posto, mas isso ainda não aconteceu.
Jednom kad doðem tamo, preuzimam dužnost. Ali to se još nije dogodilo, a tad dobijaš znaèku.
Não se associa Flórida à rabanetes, mas lá eles tem em abundância.
Ne bi pomislio da je Florida dobra za rotkvice, svugde je ima.
Depois que os policiais te trouxeram de lá, eles falaram conosco sobre aquele lugar.
Policija je prièala sa nama nakon što su te izveli odande.
E lá eles criam ótimos aplicativos, trabalham com os funcionários da cidade.
Тамо праве одличне апликације, раде са особљем.
E eles não tinham tido uma monarquia lá, eles tinham a idéia que alguém poderia ser eleito Rei. por um período determinado.
To čak nije bilo monarhijski, mislili su da možete biti izabrani za kralja na određeno vreme.
E lá, eles sobreviveram no continente até quase 10.000 anos atrás, e, na verdade, surpreendentemente, nas pequenas ilhas da Sibéria e do Alasca, até aproximadamente 3.000 anos atrás.
I tu su oni preživljavali na kopnu sve do pre oko 10.000 godina, u stvari, iznenađujuće, na malim ostrvima na obalama Sibira i Aljaske, do pre 3.000 godina.
Lá eles tinham apenas, como era comum em 1900, cerca de 4 anos de escolaridade.
Oni su imali, kao što je to bilo normalno 1900. oko 4 godine škole.
Lá, eles pegaram esses sapos kambô - grandes sugadores, desse tamanho e começaram a lambê-los.
Izvadili su te zelene sapo žabe - to su veliki stvorovi, ovoliki - i počeli su da ih ližu.
E quando perguntei aos responsáveis quantas das 300 mil pessoas naquele campo haviam nascido lá, eles me responderam: "Cem mil".
A onda kada sam pitao upravu kampa koji deo od 330 000 ljudi u kampu je tamo i rođen, dali su mi odgovor: 100 000.
E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma.
Tamo su imali kazneni kamp gde su navodni Vijetnamci testirani o znanju jezika.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.
Tamo su upoznali decu koja imaju drugačiji standard i drugačiji mentalni sklop, iz potpuno drugačijeg društva.
3.856654882431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko god bio tamo, oni æe ga naæi. 