Eu vou pegar estes garotos e levá-los a Ponte George Washington... para dar-lhes uma pequena lição de "bungee jump".
Odvesti æu ovu djecu na most George Washington... i dati im nekoliko lekcija iz skakanja.
Está atrasado, mas o jump seat está vago.
Malo ste zakasnili, ali pomoæno mesto je još slobodno.
Se não tiver maconha na boca, tenho que assumir que é da "21 Jump Street."
Ako nema lulu za crack u ustima, pretpostavljam da je "Ulica Jump 21."
Não sou da "21 Jump Street, " seja lá isso o que for.
Nisam "Ulica Jump 21, " štogod to znaèilo.
Parece Kris Kross "Jump" para todo lado
Izgledaš kao Kris Kross, Odskakuæi s bine
"Jump Rope City" foi um pesadelo, mas conseguimos descobrir.
"Jump Rope City" je bila noæna mora, ali smo je skapirali.
Eu desenhei um gordão e um carinha com a mesma corda de bungee-jump
Upravo sam nacrtao sliku debeloguzog i patuljka povezanih Bungee užetom.
Nos estamos aqui em Miami Beach com Jason Taylor e esse é o Bungee Jump.
Evo nas u Miami Beachu sa Jasonom Taylorom, a ovo je "Bungee skok".
Eles batem bicicletas, escalam árvores, bungee jump.
Padaju sa bicikle, penju se na drvo, skaèu bandžijem.
Todas as boates do "Chitlin' Circuit" queriam aquele rapaz bom em jump blues no Cadillac.
Svaki klub u okrugu htio je ugostiti tog oštrog, živahnog sviraèa jump-bluza u Cadillacu.
Você tentou se amarrar no banco com elásticos de bungee jump?
Pokušao si da se prikaèiš za sedište sa kanapom za bandži?
Querido, você vai ficar bem, contanto que não leve os elásticos de bungee jump.
Dušo, biæes dobro, samo nemoj da izvodiš ono sa bandži kanapom, okej?
De acordo com a inexplicável e irritante enfermeira atrás da carteira, você vai ser antendida depois do cara que diz estar tendo um ataque do coração, mas parece estar bem o bastante para jogar Dodle Jump no seu Iphone.
Po rijecima neobjasnjivo ljutite sestre na salteru, na redu si nakon covjeka s infarktom, koji je, izgleda, dovoljno zdrav da igra igrice na mobitelu.
Ainda devo trabalhar como um cachorro, chegar em casa e fazer coisas idiotas como bungee-jump, tomar gelatina...
Još uvek treba da radim kao pas, i onda doðem kuæi i radim glupe stvari, kao što je bandži skakanje i jello shots (alkoholni žele).
Desculpe, Penny, mas "Doodle Jump" é um jogo.
Izvini Peni, ali Doodle Jump je igra.
Esse é o "Enema Long Jump".
Ovo je "klistir skok u dalj".
Eu estou aqui com Andy Bell, e esse é o "Moto Base Jump".
Ovde sam sa Endi Bel-om a ovo je "skok sa motorem".
Se forem expulsos da escola também serão expulsos de Jump Street.
Ako vas izbace iz škole, letite i odavde.
Ou encontram o fornecedor, ou vou expulsá-los de Jump Street!
IIi nađite snabdevača, ili ću da vas izbacim iz ulice!
Isso pode parecer loucura, mas acho que estou tendo um desses momentos bungee jump.
Ovo možda zvuči čudno, ali mislim da imam onaj "bandži skok" trenutak.
Você não pegou aquele presentinho que eu deixei no seu Jump Drive?
Šta, nisi videla mali poklon koji sam ti ostavio na flešu?
Toda vez que chegávamos a uma cidade, todos sabiam que estávamos lá... porque House of Pain bombava no som, tipo: "Jump around, jump around."
I svaki put kad proðemo kroz grad, znaš da je 4-56 bio tamo jer mi puštamo "House of Pain".
Um bungee jump, uma máscara, Derren Brown.
Konopac za bandži, maska, Deren Braun.
Parece uma caixa com cordas de bungee jump.
Ovo izgleda kao kutija sa konopcima za bandži.
Olhe aqui, senhoras... ninguém queria reativar Jump Street até vocês chegarem.
Pazite, nikog nije bilo briga kad je prvi put ponovo pokrenuta akcija.
Assim, investimos uma grana preta para garantir a continuidade de Jump Street.
Sad je ova jedinica uložila mnogo novca da se održe tajne operacije.
22 Jump Street é uma fartura!
Tajne operacije su vreca bez dna.
Nós atiramos em pintos lá em Jump Street!
Prvi put smo pucali u kite.
Nós somos da Jump Street, e vamos chutar as bundas de vocês.
Mi smo na tajnom zadatku, i ima da vas ukebamo.
23 JUMP STREET FACULDADE DE MEDICINA
NA TAJNOM ZADATKU: U MEDICINSKOJ ŠKOLI
32 JUMP STREET ESCOLA DE BOMBEIROS
NA TAJNOM ZADATKU: ŠKOLA ZA VATROGASCE
Por várias décadas, Annie Jump Cannon e sua equipe continuaram vasculhando estrelas... dando uma olhada rápida e verificando a assinatura do espectro de cada uma delas... classificando-a como uma dentre sete categorias.
Kako su decenije prolazile, Eni DŽamp Kenon i njen tim su nastavile da prosejavaju zvezde, proveravajuæi prolaznim pogledom njihov spektralni potpis i da ih stavljaju... u neku od sedam kategorija.
Com 18 anos, amarelei em bungee jump, mas isso dá muito mais medo.
Usro sam se kad sam skoèio bandži sa 18 godina, ali ovo je mnogo strašnije.
(Aplausos) De fato, quando completamente estendida, isso é cerca de cinco vezes maior do que a sensação de um 'bungee jump' no final do salto.
(Аплауз) У ствари, када је потпуно опружен, сила је отприлике пет пута већа од оне коју осећа банџи скакач на крају свог лансирања.
Charlie Kim, que é CEO de uma empresa de tecnologia chamada Next Jump, na cidade de Nova Iorque, diz que se você passasse por dificuldades em sua família consideraria mandar embora um de seus filhos?
Čarli Kim, direktor firme "Next Jump" iz Njujorka, to je tehnička firma, kaže da ako imate teške periode u porodici, da li biste ikada lagali svoju decu o tome?
Se você conseguir um emprego na Next Jump, você não pode ser demitido por questões de desempenho.
Ako dobijete posao u Next Jump-u, ne možete dobiti otkaz zbog problema u radu.
E esses atalhos mentais podem levar a decisões irracionais, não do tipo se apaixonar ou saltar de "bungee jump" dum penhasco, mas falácias lógicas que podem facilmente se provar erradas.
A ove mentalne prečice mogu da dovedu do iracionalnih odluka, ne nalik zaljubljivanju ili skakanju bandžijem s litice, već logičkih zabluda koje lako mogu da se opovrgnu.
0.41126489639282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvesti æu ovu djecu na most George Washington... i dati im nekoliko lekcija iz skakanja. 