A polícia de Nova Jersey pediu para transmitir o seguinte:
Sledeæa poruka se emituje na zahtev policijske uprave Nju Džersija.
Para quem não está a par, um mendigo não identificado... que foi espancado no litoral de New Jersey na última terça-feira... está em coma estável num hospital.
Za one koji ne prate vesti... nepoznati beskuænik... koji je prebijen prošlog utorka na obali... je u kritiènom, ali stabilnom stanju u jednoj od bolnica.
Descobrimos recentemente algumas informações sobre a Miss New Jersey.
Ne brinite! Nedavno smo otkrili neke detalje o Miss New Jersey-a.
Senhoritas, gostaria de lhes apresentar Gracie Lou Freebush de New Jersey.
Dame, da vas upoznam sa Gracie Lou Freebush iz New Jerseya.
Nada mal para um vendedor de pneus de Nova Jersey.
Није лоше за једног продавца гума из Њу Џерсија.
Minha linda mulher, Julie, é de Nova Jersey. 15 votos na eleição.
Moja predivna žena Džuli je iz Nju Džerzija. 15 izbornih glasova.
Parece que um menino de Maplewood, New Jersey... grudou chiclete no cabelo da irmã dele.
Neki klinac iz Maplewooda, New Jersey zalijepio je žvakaæu sestri u kosu!
Você está do lado New Jersey desse esgoto de lugar.
Ti si na Džersijevskoj strani ove septičke jame!
Tudo que tem que fazer, é pegar um garoto em Jersey... levá-lo até Washington.
Све што си требао да урадиш је да покупиш клинца у Њу Џерсију и доведеш га у Вашингтон.
Chegando ao Portão 32A, o Vôo 349 de Newark, New Jersey.
Sada stiže na kapiji 32A Let 349 iz Newarka, New Jersey.
ACADEMIA MILITAR FORTE LINWOOD NOVA JERSEY
Форт Линвуд Војна Академија Њу Џерси
O garoto, Tom Hansen, de Margate, Nova Jersey, cresceu acreditando que nunca seria verdadeiramente feliz, até o dia em que ele conheceu a garota.
"Momak" je Tom Hansen iz Margate, New Jerseya, koji je odrastao vjerujuæi da nikada neæe biti istinski sretan sve do dana kad bude upoznao "pravu".
Os militares acabaram de nos dizer EQUIPE NEST-NOVA JERSEY que foi acionado o condicionamento Delta, que é o maior estado de alerta desde o 11 de Setembro.
Војска нам је управо рекла да су ушли у стање делта, што је највећи ниво у којој смо били од 11.9.
Você, a mãe, o pai e quase toda Nova Jersey no "Dia de John Basilone".
Tebe, mamu, tatu... I gotovo sve iz New Jerseyja na "Danu Johna Basilonea".
Ou estamos num café em Paris ou numa doceria de Nova Jersey.
Nismo ni u kafiæu u Parizu... niti u taverni u New Jersey-u.
A cama de baixo do quarto da minha infância em Nova Jersey.
Доњем кревету у спаваћој соби из мог детињства у Џерсију.
Falei com a estadual de Nova Jersey, condado de Bergen, Caça e Pesca.
Razgovarao sam sa državnom iz Jerseya, Okrugom Bergen, Ministarstvom lova i ribolova.
Acabo de receber notícias da polícia de Nova Jersey.
Upravo sam se èuo sa policijom iz Jerseya.
Quando achar um garoto bonito, ela vai esquecer de Jersey.
Èim upozna nekog zgodnog momka, zaboraviæe Džerzi.
Pense no bem mais subvalorizado em Nova Jersey.
Setite se najmanje vredne imovine u državi Nju Džersi.
Meu chefe Stoddard me disse posteriormente que Polito era a pessoa mais poderosa de Nova Jersey.
Šef je poèeo da mi objašnjava da je Polito najmoænija osoba u senci u Nju Džersiju.
Esse tipo de acordo nunca existiu no estado de Nova Jersey e talvez em todo o país.
Posao koji predlažeš je neèuven u državi Nju Džersi. Možda èak i u celoj zemlji.
Isso é gigantesco para o estado de Nova Jersey.
Znaš li šta æe ovo da nam uradi? Ovo je ogromno za Nju Džersi.
Uma coisa mínima que fizermos por ele é de grande importância ao povo de Nova Jersey.
Sitnica koju napravite za ovog èoveka jer ogromna stvar za ljude Nju Džersija.
Diga se estou mentindo quando digo que tudo o que faço é pelo bem do povo de Nova Jersey.
Reci mi da ti lažem, kad kažem, da sve što radim, radim za dobro ljudi Nju Džersija.
E que irônico... que as pessoas que trabalharam duro para desenvolver a economia de Nova Jersey serem os seus alvos.
Zar ne? I kako je ironièno da su oni koji najvrednije rade da bi pokretali ekonomiju Nju Džersija, baš oni koje si uhapsio?
Qualquer pergunta que comece com voltar para Jersey ou 'X', a resposta é 'X'.
Za svako pitanje koje poèinje sa "Ili ideš nazad u Džerzi ili 'X'..." pravilan odgovor je "X".
Ou lugares que têm acordo com Nova Jersey, como Nova York.
Niti na bilo koje mesto koje ima sporazum sa Nju Džerzijem, kao Njujork.
Esta semana, ela mandou para Princeton, Nova Jersey.
Ove nedelje je poslala formulare za povraćaj poreza u Nju Džersi.
Um vírus não identificado se espalhou por Nova Jersey.
Neidentifikovani soj virusa se brzo širi širom države Nju Džersi.
A guarda costeira confirmou sua chegada no píer 21 nas docas de Jersey, há menos de três horas.
Obalska straža nam potvrðuje da stiže na pristanište 21 na Džersi dokove za manje od tri sata.
Em 1930, uma mulher chamada Mary Elizabeth Morris leu sobre um magnata químico que criou um cinema ao ar-livre em Camden, Nova Jersey.
Èitala je o magnatu koji je izgradio svoj bioskop... U Kemdenu, Nju Džersi.
Estamos a uma hora de mais um capítulo da rivalidade histórica que existe entre os Devils de Nova Jersey e os Rangers de Nova York aqui no Madison Square Garden, em Nova York.
Još samo jedan sat do istorijskog meèa izmeðu "Rendžersa" i "Ðavola" u Madison Skver Gardenu.
Uma escola de Nova Jersey estava numa excursão no lugar que você trabalha.
Средњошколци из Кемден били су на излету у фирми у којој радиш.
E como isso apareceu em uma sexta-feira, eles conseguiram fazer essa filmagem legal dessa coisa se desintegrando enquanto passa sobre a Virgínia, Maryland, Pensilvânia e New Jersey até que fez isso num carro em New York.
I budući da se pojavila u petak, bili su u prilici da snime kako se razlamala dok je preletala preko zapadne Virdžinije, Merilenda, Pensilvanije i Nju Džersija sve dok nije ovo učinila automobilu u Njujorku.
Nós somos três irmãos de Nova Jersey, e o engraçado é que, acreditem ou não, nós somos viciados em bluegrass (variação do country) e nós estamos muito animados para tocar aqui hoje.
Mi smo tri brata iz Nju Džersija i smešna stvar je, verovali ili ne, da smo ludi za kantri muzikom i uzbuđeni smo što sviramo za vas večeras.
Eu sou palestina, muçulmana, do sexo feminino, deficiente e... moro na Nova Jersey.
Palestinka sam, muslimanka, žensko sam, invalid sam i živim u Nju Džerziju.
Cliffside Park, Nova Jersey, é a minha cidade natal.
Klifsajd Park u Nju Džersiju je moj rodni grad.
E sou de Jersey, e nós nos preocupamos muito em ser chiques, então, se minhas amigas usavam salto alto, eu também usava.
Uz to sam iz Džerzija, i stvarno brinemo da budemo šik, pa ako su moje prijateljice nosile štikle, i ja sam ih nosila.
E quando minhas amigas iam passar as férias de verão no litoral de Jersey, eu não ia.
A kad su moje prijateljice odlazile na letnji odmor na Džerzi Šor, ja nisam.
Fui escolhida para representar o Estado de Nova Jersey na Convenção Nacional Democrata de 2008.
u "Arapi su poludeli". Bila sam delegat koji predstavlja veliku državu Nju Džerzi na nacionalnoj konvenciji Demokratske stranke 2008.
Jason só tinha 32 anos de idade e tinha voado até lá de Nova Jersey.
Џејсон је имао само 32 године и долетео је овамо из Њу Џерзија.
Na verdade, ele já tinha vindo em duas outras ocasiões de Nova Jersey para tentar se suicidar nesta ponte.
У ствари, долазио је два пута пре тога, из Њу Џерзија, како би са овог моста покушао самоубиство.
Esse jovem gentil e inteligente de Nova Jersey havia acabado de se suicidar.
Овај љубазни, интелигентни младић из Њу Џерзија је управо извршио самоубиство.
Finalmente, eu quero mostrar à vocês o meu grupo em Princeton, Nova Jersey.
Na kraju, htela sam da vam pokažem ovo je moje društvo na Prinstonu, Nju Džerzi.
0.48682904243469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sledeæa poruka se emituje na zahtev policijske uprave Nju Džersija. 