É engraçado, mas sinto que já os conhecia o tempo todo.
Èudno, imam osjeèaj da vas odnekud poznajem.
Já os vi tocar muitas estrelas.
Posmatrao sam kako dodiruje mnoge zvezde.
Quer dizer que devemos esquecê-los ou que temos de lembrar que os esquecemos, o que não é possível, porque já os esquecemos.
Или треба да их се сетимо, ако смо их заборавили? Што није могуће јер смо их већ заборавили.
Mas ele já os tinha contatado... como um ex-fuzileiro tentando unir-se à cruzada anti-Castro.
No veæ im se par dana ranije obratio...kao bivši marinac koji želi priæi križarskom anti-Castro pohodu.
Sim, Senhor, já os vi. Sim, Senhor, sei que todos são brancos.
Da, video sam ih. l znam da su beli.
Já os colocamos nos costados, senhor.
Odmaknuli smo ih s palube i spremni smo.
Já os mortos como eu... só temem a putrefação e a necrofilia.
Mrtvi, kao ja, jedino brinu o truljenju i nekrofiliji.
Já os superei como músico, mas quanto mais populares ficamos, maiores ficam nossas casas mais responsabilidades, mais pressão.
Kao muzièare sam ih prešišao ali što smo popularniji, što imaju veæe kuæe više obaveza, pritisak je veæi.
Já os seus peitos, minha querida, são uma delícia!
I te na drugoj ruci, draga moja, su neodoljive.
Já os vi, tenho a ficha e os resultados das análises da terra.
Video sam ih. Imam dosije i sve rezultate.
Mas vi que já os alimentou.
A vidim da ih ti hraniš.
Se houvesse mais, já os teríamos visto.
Da ih ima još, veæ bi smo ih videli.
Se vampiros existissem, já os teríamos encontrado.
Ako vampiri postoje da li mislite da ih do sada ne bismo znali.
Já os caçadores, a maioria deles, saem a procura do jantar.
Svi smo lovci na meso, samo tražimo veèeru.
E quando pensamos a quantidade de Americanos que foram mortos em Nova Iorque e acreditamos como acredito que isto foi um trabalho elaborado com minúcia, este é um livro de estilo que já os NAZIS usaram e estes têm-no feito vezes sem conta.
A kada samo pomislim koliko je Amerikanaca ubijeno u Nju Jorku... Uveren sam da je sve ovo nameštaljka. Ovo je operacija iz nacističkih bukvara koji se neprestano ponovo koristi.
Bem, já os deixei preocupados comigo o tempo suficiente.
Pustio sam ih da dovoljno brinu o meni.
Sério, colocarei esses na frente do meu banheiro, já os terei lido até amanhã pela manhã.
Има да ставим ово поред шоље и биће готово до сутра.
Zio Vittorio, eles não podem andar por aí aos tiros na minha zona, já abusaram demais, e já os avisei mais de uma vez.
Zio Vittorio, ne mogu se tako ponašati na mom teritoriju, vec su uradili previše, upozorio sam ih više puta.
Conhece esses caras, já os viu antes?
Znaš ove momke, jesi ikad vidio ove momke prije?
Já os vi. Balance a cabeça, se me ouve.
Ok, vidim vas. Klimni glavom ako me èuješ.
Parece que nossa equipe já os encontrou.
Zvuèi kao da ih je naš tim veæ pronašao.
Além do mais, você já os mandou subir.
Osim toga može i netko drugi iæi.
E quando estão zangados, já os vi pregar um homem direto ao chão como um martelo faz com um prego.
A kada su mnogo Ijuti, videla sam da mogu da zakucaju èoveka u zemlju kao što èekiæ zakuca ekser.
Ela já os mostrou pra você?
Je li ti ih ikad pokazala?
Já os vi de todas as formas e tamanhos, amigo.
Ima ih svih velièina i oblika, prijatelju.
Já os bonobos vivem todos juntos e transam.
Ali bonobe, oni se samo grle i ševe.
Ou talvez já os tenham matado.
Ili su ih možda veæ ubili.
O que já os indicia em várias acusações.
Samo to je dovoljno da ih se poveže s desetinama stvari.
Já os soltou para ver o que fazem?
Jeste li ih ikada testirali, da im vidite moguænosti?
Já os irmãos Ochoa contrataram uma agência de relações públicas sofisticada e foram ludibriados porque, bem, é isso que agências de relações públicas fazem.
Braæa Ochoa su se okrenula otmenoj PR kompaniji i pokradeni su, jer je to ono što PR kompanije èine.
Vocês desaparecerão das mentes de todos que já os conheceram.
Nestaæete iz mozgova svakoga ko vas je znao.
Pablo Escobar, além de terrorista, é aliado de guerrilheiros e já os ajudou em várias ocasiões.
Pablo Eskobar, osim što je terorista, takoðe je u savezu s gerilcima, kojima je pomogao bezbroj puta.
Alexandria já os combateu uma vez, e nós vencemos.
Aleksandrija se veæ jednom borila, i pobedili smo.
Já os humanos, claro, não são estranhos à manipulação.
Ljudi su naravno, takođe skloni manipulaciji.
Já os introvertidos tendem mais a ficar em lugares quietos lá no segundo andar, onde conseguem reduzir o nível de estímulos, e talvez sejam mal-interpretados como antissociais, mas não necessariamente o são.
Introverti su skloniji da provode vreme na tihim mestima gore na drugom spratu, gde mogu da umanje stimulanse - te mogu da budu pogrešno shvaćeni kao nedruštveni, ali niste nužno nedruštveni.
Já os introvertidos preferem... e preciso novamente dizer que sou o máximo da introversão que vocês possam imaginar... Nós falamos de forma diferente.
Introverti više vole - i moram da vam ponovim da sam najekstremniji oblik introverta koji možete da zamislite - mi govorimo različito.
Se separarmos a China, vejam, Xangai já os alcançou.
Kada bih podelio Kinu, pogledajte ovde, Šangaj je već sustigao.
É um avanço importante, mas é como um reator rápido, e muitos países já os construíram, então, quem já fez um reator rápido, é um candidato onde o primeiro será construído.
Ovo je značajan napredak, ali je slično brzom reaktoru, i dosta zemalja ih je već gradilo, tako da svako ko je napravio brzi reaktor je kandidat da bude prvi koji će graditi ovaj tip.
1.1011838912964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, veæ sam ih poslala kuæi. 