Prevod od "já lidei" do Srpski


Kako koristiti "já lidei" u rečenicama:

Sim, já lidei com vocês antes.
Da, imao sam posla sa vama pre mnogo vremena.
Já lidei com ele em várias ocasiões.
Imao sam posla sa njim u nekoliko navrata!
E diga ao reverendo... que já lidei com esse pornógrafo... e que ofereço o meu apoio.
Recite preèasnom... da sam ja imao posla sa tim prljavim trgovcem lièno... i želim da ponudim svoju podršku.
Já lidei com sua laia antes.
Veæ sam imao posla sa tipovima kao vi.
E ele tem mais habilidade natural e entusiasmo... que qualquer jovem com quem já lidei.
Ima više prirodnog dara i volje od ostale djece.
Cal, já lidei com muita gente baixa na minha profissão... mas nunca vi alguém jogar tão sujo quanto você.
Cal, imao sam posla sa dosta puno 'sivih' ljudi u svome poslu, ali nikada nisam vidio osobu pogurenu kao što si ti.
Já lidei com emergências antes, mas sempre tinha alguém lá para me ajudar.
Vec sam bila na na kušnji ali me uvijek netko mogao spasiti.
Felizmente, já lidei com Tom Hofman... o advogado oponente em situações semelhantes.
Imam iskustva s Hoffmanom, njegovim odvjetnikom.
Já lidei com essa gente, defendi essa gente... essa gente que transporta toneladas dessa merda por essas ilhas.
Branio sam ih. S tim ljudima koji dilaju tone tog sranja.
Sabe, já lidei com chateações assim antes, mas do editor do Planeta Diário?
Znas, imao sam ovakvu neprijatnost i ranije ali sa urednikom Daily Planet?
Já lidei com o Comitê antes.
Imao sam posla s IOA-om i ranije.
Eu já lidei com os outros... amadores, homens ressentidos, que agem por impulso.
Radila sam sa svima. Amaterima, osobama koje se žele osvetiti...
Você sabe, eu já lidei com delinquentes como você.
Шта? Знаш, претворио сам деликвентне људе попут тебе.
Já lidei com assassinos treinados antes.
Ja sam se i pre rešavao takvih treniranih ubica.
Mas tenho que avisá-lo que já lidei com esse tipo antes.
Ali upozoravam vas... Veæ sam imao posla sa takvom vrstom broda
Já lidei com coisas mais difíceis que Parker.
Slomila sam i tvrðe orahe od Parkera
Conheço essas pessoas, Cel., já lidei com eles.
Poznajem te ljude, brigadire. Borio sam se protiv njih.
Tive alguns problemas, mas já lidei com isso.
Da, naletela sam na malu nevolju, ali sam se pobrinula za nju.
Já lidei com monstros piores que você, doutor.
Imala sam posla s veæim èudovištima od vas, doktore.
Sem ofensas, mas já lidei com adversários mais intimidadores do que você.
Bez uvrede, ali suoèavao sam se i sa gorim protivnicima od tebe.
É, já lidei com abusados como ele no trabalho.
Da, imam iskustva sa kretenima kao on, na poslu.
Já lidei com coisas piores que fofocas maldosas.
Susretao sam se ja i s gorima od zajedljivih traèara.
Olhe, sei que você está assustada, mas eu já lidei com expressão antes.
Gledaj. Znam da si uplašena, ali bavila sam se ekspresijom i ranije.
Já lidei com gente pior que um oficial da alfândega.
Sukobila sam se sa strašnijim tipovima od carinika.
Já lidei com assassinos, psicopatas, terroristas, serial killers.
Imao sam posla sa ubicama, psihopatama, teroristima, serijskim ubicama.
Olhe, June... isto não é nada parecido com o que eu já lidei... não vale a pena, e você deve sair daqui.
Džun, vidi... Ako je ovo slièno onome sa èime sam se nosila... Nije vredno, i trebalo bi da odeš odavde.
Já lidei com muitas causas de indenização pra saber como um pagamento de 6 dígitos se parece.
Hej, sama sam pokušala dosta moguænosti da bi znala kako izgleda isplata od 6 znamenki.
Confie em mim, já lidei com Jerusalém por muitos anos, na ONU.
Verujte mi. Dugo imam posla s Izraelom u UN-u.
Eu não sei o que você está planejando, mas eu sei quem matou a Destiny, e já lidei com ele.
Не знам шта је твој болесни јебени програм је, Али знам ко је убио Дестини и да се реше се са.
Eu já lidei com coisas assim.
Veæ sam se nalazio u ovakvim situacijama.
Já lidei com centenas de contadores de história - iguais a você.
Имајте у виду да преко сат од стотина приповедача само ми се.
Já lidei com as Patrulhas Marcianas antes, sei de alguns truques que podem nos ajudar a sair dessa.
I ranije sam se sretao sa tim Marsovskim patrolama, i znam par trikova koji mogu da pomognu da nas izbave.
Já lidei com poções do esquecimento antes.
Bavila sam se pomalo napicima zaborava i pre.
Já lidei com humanos imundos e barulhentos antes.
Bavila sam se prljavim, vrišteæim ljudima pre.
Já lidei com coisa pior no East Village.
Bilo je i gorih u Ist Vilidžu.
1.7023508548737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?