Prevod od "já foi casado" do Srpski


Kako koristiti "já foi casado" u rečenicama:

Ele já foi casado e teve um filho...
Bio je oženjen ranije i imao je sina.
Ele já foi casado e se divorciou duas vezes.
Bio je oženjen dvaput i oba puta se razveo.
Você já foi casado, não foi?
Ti si bio oženjen, zar ne.
Quando voltar, vou te fazer esquecer que já foi casado com Lilith.
Kad se vratim nateraæu te da zaboraviš da si ikad bio u braku sa Lilith.
Robert gosta de mulheres, já foi casado uma vez.
Robert voli žene, veæ je jednom bio oženjen.
Não sabia que já foi casado.
Nisam znao da si bio oženjen.
E você, já foi casado ou-
Pa, je l si ti ikada ženio, ili... Ja.
Quantas vezes o papai já foi casado?
Koliko je puta tata bio u braku?
Vamos, cara, você já foi casado.
Daj. Veæ si bio u braku.
Quem já foi casado sabe que no casamento o sexo é sempre o mesmo!
Svatko tko je ikad bio oženjen zna da je uvijek isti seks!
Como sabe, Denny já foi casado várias vezes. Todas acabaram em divórcio.
Kao što znaš, Denny se ženio nekoliko puta... i svaki put se završilo razvodom.
E você, Charlie, já foi casado?
Jesi li se ti ikad ženio Èarli?
Nunca me disse que já foi casado antes.
Ниси ми рекао да си био ожењен.
Nedderman, o Woodcock já foi casado antes.
Недермане, Дрвенкурко је већ био ожењен.
Tipo que ele já foi casado, e sua mulher morreu em um acidente junto com a filha deles de 3 anos de idade.
On je pre bio oženjen, njegova žena, je poginula u saobraæajnoj nesreæi, zajedno sa njihovom trogodišnjom æerkom.
Sepideh, essa moça sabe que Ahmad já foi casado?
Sepide, da li ta cura zna da je Ahmed veæ bio oženjen?
Com a identidade falsa dele, nunca descobririam -que ele já foi casado.
Са лажним идентитетом он је успео, службеника у општини убедити да није ожењен.
Você já foi casado... com mais de uma pessoa ao mesmo tempo?
Jeste li ikada bili u braku s više od jednom osobom istovremeno?
Então quer dizer que já foi casado antes?
Što znaèi to, da si veæ bio oženjen?
O que quis dizer quando disse que já foi casado uma vez?
Šta si mislio kad si rekao da si jednom bio oženjen?
Nosso senhor aqui já foi casado.
Naš Gospodsar ovdje, bio je oženjen.
Ninguém consegue guardar segredo por mais do que dois segundos, e você conseguiu esconder que já foi casado?
U ovoj se praksi tajne ne mogu èuvati ni dvije sekunde, a ti si uspio sakriti to da si bio oženjen? -Baš me zanima kako si izmamio pozivnicu za medeni mjesec bivše žene.
Já foi casado, então pensei que fosse dar problema.
Bio je oženjen pre, pa sam mislila da bi to mogao da bude problem.
Você já foi casado com ela.
Bio si sa njom u braku.
Você já foi casado uma vez. Só uma vez?
Bio si u braku samo jednom?
Dr. Neff, você já foi casado?
Dr Nef, jeste li bili u braku?
Nunca planejou um casamento para um casal que já foi casado?
Hvala. Niste organizovali venèanje para koji je imao prethodni brak?
Mas não fui capaz de descobrir se você tem uma filha ou se já foi casado.
Ali nisam mogla da potvrdim da imate kæerku ili da ste se ikada bili oženjeni.
Então, Fred, Christy disse que você já foi casado 2 vezes.
Frede, Kristi mi je rekla da si dvaput bio oženjen.
Eu perguntei ao Torres se ele já foi casado, e ele me deu uma resposta estranha e vaga.
Pitala sam Toresa da li je bio nekad oženjen a on mi je dao èudan nejasan odgovor.
Como eu não sabia que você já foi casado?
Kako ja nisam znao da si pre bio oženjen?
1.7841958999634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?