Me diga, você já encontrou um vaqueiro chamado Woodsy Niles?
Jeste li ikada sreli kauboja po imenu Vudsi Najls?
Ah, mas já encontrou o feiticeiro chefe?
A, a-ali jeste li veæ našli glavnu vješticu?
Não sei porque viemos até cá, já encontrou a cozinheira.
Зашто смо уопште долазили овамо? Нашли смо куварицу.
Quem sabe, até já encontrou o cálice.
Uz malo sreæe, veæ je pronašao Gral.
Você já encontrou um lugar para ficar?
I, jesi li našla mjesto gdje æeš stanovati?
É fácil para você dizer, você já encontrou uma.
Ona prava èeka na tebe. Lako je tebi da to kažeš, ti si je veæ našla.
No seu trabalho, já encontrou alguma evidência que dá vazão a existência dessa criatura que chamam de Big Blue?
Jeste li u svojem radu naišli na bilo kakve dokaze koji bi podržali teoriju o postojanju stvorenja koje zovu Veliki Plavi?
Não tenha dúvidas que já encontrou.
Ne brini za njega. Našao ju je, sigurno.
Gostaria de saber se você já encontrou o Coração do Oceano, Sr. Lovett.
Pitala sam se jeste li veæ pronašli Srce oceana, g. Lovett.
Acho que o senhor já encontrou Carl aqui algumas vezes.
Mislim da ste se ovdje upoznali.
Vejo que já encontrou a sua pasta.
Vidim da ste našli svoju aktovku.
Diz que já encontrou a sua alma gémea.
Kaže da je pronašao svoju srodnu dušu.
Já encontrou o que procurava, Logan?
Našao si ono što si tražio, Logane?
Ele já encontrou a sua composição?
Da li je pronašao svoju kompoziciju?
Há um homem dentro desta nave que é muito pior... que qualquer coisa que qualquer um aqui já encontrou.
Covek je u ovom vozilu koji je nesto mnogo gore... nego ista sto smo dosad videli.
Você já encontrou o Sr. Calabrese em pessoa?
Da li ste ikada upoznali Gdina Kalabrizija?
Alguma vez já encontrou algo tão maravilhoso em sua vida?
Jeste li ikad videli nešto tako lepo?
Toshiko, já encontrou algo sobre ela.
Toshiko, znamo li veæ nešto o njoj?
O SGC já encontrou ataques desse tipo em seu próprio stargate... e infelizmente descobrimos que se você fornecer energia suficiente para ele... um stargate pode continuar ativo indefinidamente.
SGC je uraèunao napade na ovu vrstu njihove kapije i na žalost otkrili smo da ako upumpaš dovoljno energije u nju, Kapija može da ostane aktivna definitivno.
Já encontrou alguém cuja atração era tão intensa, que pensou que poderia te matar?
Jeste li ikada upoznali nekoga s kim je privlaènost tako snažna da mislite da æe vas ubiti?
Ou já encontrou o viajante que você e os menos afortunados membros da Veritas estavam procurando?
Ili si vec pronasao "putnika" koga ste ti i tvoji manje srecni clanovi "istine" trazili?
Ela já encontrou um rico corretor de imóveis.
Veæ je upoznala bogatog investitora nekretninama.
Mickey já encontrou cinco ou seis.
Mickey je veæ našao pet ili šest.
Sr. Wallenberg, você já encontrou ou mesmo viu esse jovem?
Gdine Valenberg, da li ste upoznali ovog mladiæa ranije?
Alguém já encontrou vida em outros planetas?
Je li itko pronašao život na drugim planetima?
Então, você já encontrou mais alguém, Ellen e Jo?
Pa... jesi li pronašao još nekoga? Elen i Džo?
Já encontrou fantasmas famosos, como Benjamin Franklin, ou Napoleão, ou qualquer outro?
Stigneš li uopšte da upoznaš slavne duhove? Na primer Bena Frenklina ili... Napoleona ili bilo šta?
Já encontrou gente mais preguiçosa em sua vida toda?
Jesi li srela ljenije ljude u cijelom svom životu?
Ela já encontrou quem se importava.
Veæ je imala nekog kome je bilo stalo do nje.
Já encontrou a conexão com seu marido?
Јеси ли открила везу са твојим мужем?
O seu pai já encontrou um novo trabalho?
Je l' ti otac našao posao do sad?
Já encontrou um lugar para ficar?
Jesi našao neko mjesto za noæ?
Labeaux já encontrou as garrafas de vinho quebradas, ele sabe que alguém hackeou a energia.
Ne više. Do sad je Labeaux pronašao razbijene vinske boce, zna da mu je netko hakirao struju. Zna da smo mu ušli u trag.
Pergunto-me se ele já encontrou o seu lugar silencioso com Deus.
Pitam se je li ga našao... Svoje tiho mesto s Bogom.
Já encontrou a fonte da névoa ácida?
DALI SI NASAO IZVOR KISELE MAGLE?
Já encontrou o homem em chamas, mãe?
da li si nasla zapaljenog coveka mama?
Você já encontrou o assassino dele?
Jesi li... Ikad našao njegovog ubicu?
Você já encontrou uma cura para eles, doutor?
Да ли сте пронашли лек за њих, докторе?
Ele também tinha o mais eficiente acordo de segurança de rede privada virtual que a polícia já encontrou entre os criminosos cibernéticos do mundo.
Takodje je posedovao najefektivniju zaštitu virtuelne privatne mreže sa kojom se policija ikada susrela među svetskim sajber-kriminalcima.
Ele está examinando os buracos e já encontrou.
On pretražuje ove rupe i sada je već našao.
Então, antes do café da manhã, você já encontrou o porco inúmeras vezes.
Значи, пре доручка сте се већ много пута срели са свињом.
4.4246208667755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?