Prevod od "isso faz sentido" do Srpski


Kako koristiti "isso faz sentido" u rečenicama:

Isso faz sentido para você, David?
Èini li ti se ovo razumnim, Davide?
Isso faz sentido para mim, é a única saída que vejo
По мени, то има смисла. По мени, то је једини излаз из овога.
Mais do que isso, faz sentido.
I više od toga, Molderu. To ima smisla.
Não sei se isso faz sentido.
Ne znam ima li ovo smisla.
Acredito que isso faz sentido para você.
Pretpostavljam da tebi ovo ima smisla?
Isso faz sentido, faz muito sentido pois... o Comandante não tem tempo de olhar álbuns de fotografias, que eu fiz pra ele.
To potpuno ima smisla jer on nema vremena pregledavati albume za koje sam ja imao vremena napraviti ih.
Isso faz sentido porque o primeiro desaparecido é de 1982 e eu tinha 3 anos.
To ima smisla pošto sam kad je prva osoba nestala '82, imao 3 godine. Znam da imaš partnere.
Bem, isso faz sentido, não acha?
Pa, to ima smisla, zar ne misliš tako?
Meu amor, isso faz sentido para mim.
Ljubavi, ovo nema smisla za mene.
Acho que consigo fazer isto e manter-me afastado de mim mesmo, se é que isso faz sentido.
Mislim da mogu to raditi i držati sebe dalje od sebe, ako to ima ikakvog smisla.
Porque se você é não-profissional em uma área, só isso faz sentido.
Ako ste neprofesionalni u jednom podruèju, to je logièno.
Certo, isso faz sentido para alguém?
Okej, ima li smisla ovo nekom?
Eu fui estuprada, explique como isso faz sentido para você?
Silovana sam. Objasnite mi kako to ima smisla po vama.
Mas isso faz sentido, pois toda vez que o governo atribui a uma empresa com fim lucrativo as obrigações que ele deveria executar, o que esperam que aconteça?
Ali to ima smisla, jer uvek kad deo državnog aparata poveri profitno orijentisanoj korporaciji dužnosti koje bi sama trebalo da izvršava, šta oèekujete da se desi?
Se o colocasse perto de um rio ou outra fonte de água, isso faz sentido.
Da si rekao rijeka ili nešto slièno, imalo bi smisla.
Bem, isso faz sentido, considerando que ele teve uma filha com sua irmã.
Pa, to ima smisla, s obzirom da je imao dijete s tvojom sestrom.
E não sei se isso faz sentido. Porque eu não sou muito bom em me expressar.
Чак ни не знам да ли ово има смисла јер нисам баш добар са изражавањем.
Conhecendo meu pai, isso faz sentido.
To ima smisla, znajuæi mog oca.
Gomie, isso faz sentido para você?
Gomie, da li ti to zvuèi taèno?
Chefe, você sabe que eu amo o Oddie desesperadamente, tão loucamente cortaria a minha mão por ele, se é que isso faz sentido nessa relação colorida.
Šefe, znate da volim Odija neizmerno, toliko ludo da bih odsekla sebi ruku, kada bi to imalo ikakvog smisla kao dokaz ljubavi.
Isso faz sentido, baseando-se no que viu?
Ima li ovo nekog smisla što si video?
Se isso faz sentido para você, por favor, me avise.
Ако то има смисла за вас, молим те реци ми.
Isso faz sentido para algum de vocês?
Ima li vam ovo smisla, ljudi?
Quer dizer, pensando bem, isso faz sentido, certo?
Naravno. Mislim, u retrospektivi, ima potpunog smisla, zar ne?
E isso faz sentido para ele me matar... como uma demonstração de poder para os outros.
I po njemu ima smisla da me ubije kako bi pokazao moć pred drugima.
Então quando fala-se em aprendizagem auto-ritmada, isso faz sentido para todo mundo – na chamada aprendizagem diferenciada – mas é meio maluco quando você vê isso na sala de aula.
Када говоримо о учењу својим темпом, то има смисла за све - код диференцираног учења - али је прилично лудо кад видите у учионици.
Isso faz sentido na colônia de formigas, porque quanto mais alimento houver do lado de fora, mais rápido as formigas o encontrarão, mais rápido voltarão e mais catadoras são enviadas para fora.
Ovo ima smisla za koloniju mrava, jer što više hrane ima napolju, tragači će je brže naći, brže će se vratiti, i više će tragača poslati napolje.
Mas a maioria dos meus colegas afirmam que os extraterrestres estão por aí, só precisamos continuar procurando, e isso faz sentido.
Većina mojih kolega se prepire o tome da su vanzemaljci tamo negde, samo treba da nastavimo potragu, a ovo ima smisla.
Isso faz sentido, mas o problema, claro, é que isso não vai parar só nos dados de localização, vai chegar ao nível do indivíduo.
To ima smisla, ali problem je, naravno, u tome što se neće završiti samo na podacima o lokaciji. Ići će do ličnog nivoa.
E respondi a ele: "Bem, do meu ponto de vista isso faz sentido.
a ja sam mu odgovorila: „Pa, sa mog stanovišta, to ima smisla.
Mas Jennifer Lee começa a questionar se isso faz sentido.
Ali Dženifer Li počinje da preispituje da li to ima smisla.
Você pode dizer: "Certo, isso faz sentido.
„Okej“, mogli biste reći. „Ovo ima smisla.
Isso faz sentido, é claro, certo?
I ovo ima smisla, naravno, je l' tako?
3.8662438392639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?