Prevod od "isso descobri" do Srpski

Prevodi:

to shvatio

Kako koristiti "isso descobri" u rečenicama:

Sim, isso descobri faz muito tempo.
DA FRICI ODAVNO SI TO SAZNALA.
Por isso descobri o antídoto... e permiti que ressuscitasse um palhaço malvado.
Zato sam napravio i protivotrov i dozvolio mu da, vaskrsne zlog klovna.
Oh, enquanto isso, descobri algo incrível.
U meðuvremenu, otkrio sam nešto neverovatno.
Acho até que não gostaria de você se fosse diferente. Mas isso descobri um pouco tarde.
Èak mislim da ne bih mogla da te volim da si bilo kako drugaèiji.
OK. Sei que temos pressa de fugir pras cavernas, por isso descobri como levar o Cabeça-de-Nabo.
Znam da nam se žuri u peæine pa sam riješio transport repoglavog.
Sim, isso mesmo. Estava tentando resolver alguns problemas meus... e ao fazer isso, descobri algo que funcionou tão bem... que pensei em usar para ajudar outras pessoas.
Pokušavao sam riješiti neke moje sopstvene probleme i otkrio da tako dobro djeluje da sam pomislio da to upotrijebim na drugim Ijudima.
Meio que detona tudo. E sei que parece que nada de bom pode sair disto. Mas passando por tudo isso, descobri quem são meus verdadeiros amigos.
Znam da izgleda kao da nema sreæe u nesreæi, ali kada sam prolazio kroz to, saznao sam ko su mi pravi prijatelji.
E olha isso: Descobri que todos os cílios estavam em fase de crescimento.
I èuj ovo: našao sam svih deset trepavica da su u anagen fazi rasta.
Enquanto isso, descobri que os 3 iPads são de diferentes pessoas, e tinham queixas de roubo.
U meðuvremenu sam otkrila tri iPada registrirana na razlièite korisnike. Svi su prijavili kraðu.
Ele foi num cyber café. Usou cartão de crédito. Com isso, descobri qual computador usava.
Bio je na internetu i pronašla sam kompjuter koji je koristio.
E com isso descobri o que eu precisava saber. Quem você é.
Ali rekao mi je sve što je trebalo da znam.
Mas eu acabava me interessando por outra coisa, algo totalmente diferente, e eu mergulhava naquilo, me envolvia totalmente naquilo, e pensava: "Isso! Descobri minha vocação". Mas aí, chegava de novo um momento em que eu começava a ficar entediada
Ali onda bih se zainteresovala za nešto drugo, nešto potpuno nevezano i bacila bih se na to i postala bih obuzeta i u fazonu: "To! Pronašla sam moj poziv", a potom bih ponovo stigla do tačke u kojoj sam se dosađivala.
Para conseguir isso, descobri, do jeito mais difícil, que é preciso aplicar na vida pessoal as habilidades duramente conquistadas na vida profissional.
Radi ostvarenja ovoga, pronašla sam težak način, da morate da primenite svoje mukom stečene profesionalne veštine na privatni život.
Juntando tudo isso, descobri o que chamo de os quatro pilares de uma vida com sentido.
Када сам све спојила, схватила сам да постоји нешто што зовем четири стожера смисленог живота,
0.55199193954468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?