Prevod od "isso ajude" do Srpski


Kako koristiti "isso ajude" u rečenicama:

Talvez isso ajude a evitar que se repita.
Па, можда ће ово помоћи да се престане са тим.
Talvez isso ajude você a seguir com sua vida.
Možda æe ti to pomoæi da kreneš dalje u životu.
Talvez isso ajude você a entender melhor o que está acontecendo.
Možda ti ovo pomogne da shvatiš što se dogaða.
As pessoas dizem que tenho um lindo, sorriso. Talvez isso ajude.
Ljudi kažu da imam lijep osmijeh, možda to pomogne.
Talvez isso ajude você a alcançar aquelas notas agudas.
Mozda ti pomognu da pogodis visoke tonove.
Espero que isso ajude a compensar.
Nadam se da æu se ovim iskupiti.
Enquanto isso, ajude ela a preparar o paciente para ECA.
U meðuvremenu, želim da pomognete dr Adamson da pripremi pacijenta za karotidnu endarterektomiju.
Quem sabe, talvez isso ajude a matar as pulgas.
Ko zna, možda pomogne u ubijanju buva.
E quer isso ajude ou não... e daí?"
I kada im pomoæ treba ili ne treba. Pa šta? "
Talvez isso ajude a sua indecisão.
Možda æe ti ovo pomoæi sa tvojom neodluènošæu.
Garanto que posso te matar daqui mesmo, caso isso ajude de alguma forma.
Biæe mi potrebna neka... neka vrsta osiguranja. Uveravam te da bih mogao da te ubijem odavde, ako æeš se zbog toga oseæati bolje.
Não quero saber, nem a Ellie, mas se voltou a ser espião, talvez isso ajude.
Ne želim znati, kao ni Ellie, ali ako si opet špijun, možda ti to može pomoæi.
Não sei se tem seguro de vida, Mitch, mas se precisar, talvez isso ajude.
Ne znam imate li životno osiguranje, Mitch, ali ako vas interesuje... ovo æe možda pomoæi.
Que isso ajude você na reconstrução da Cidade das Esmeraldas.
Нека ти помаже при реконструкцији Смарагдног града.
Duvido que por enquanto, isso ajude.
Sumnjam da æe ti to pomoæi, u meðuvremenu.
Talvez agora, isso ajude a compreender algumas coisas.
Ali sada, ako æe mi to pomoæi da razumem...
Duvido que vá funcionar, mas vou dar meu máximo pra que isso ajude.
Sumnjam da æe upaliti, ali dat æu sve od sebe, ako mislite da æe to pomoæi.
Talvez isso ajude a manter seu peso.
Možda ti to pomogne s težinom.
Espero que... isso ajude a provar.
Nadam se... da je ovo dovoljan dokaz.
Faça isso, ajude-me a pegar suprimentos no Bazar e assino sua avaliação quando voltarmos.
Pomozi oko toga i potrepština na bazaru i kada se vratimo imaæeš moj potpis.
Talvez isso ajude a derrotar as bruxas aqui em Salem.
MOŽDA ÆE NAM TO POMOÆI DA POBEDIMO VEŠTICE OVDE U SEJLEMU.
Espero que isso ajude a explicar e talvez mitigar o meu comportamento aos seus olhos.
"Nadam se da æe ovo objasniti, "možda i ublažiti moje ponašanje u vašim oèima.
Que a dor e desespero que senti ao perder minha mãe para a doença, que isso ajude aos garotos se sentirem menos sozinhos, e valerá a pena.
Ako moj bol i oèaj posle gubitka majke zbog mentalne bolesti pomogne i jednom deèaku, onda je vredelo.
Espero que conversando com alguém que já tenha passado por isso, ajude-a.
Možda bi joj razgovor s nekim ko je to preživeo pomogao.
Temos ferramentas à nossa disposição, como o "poder feminino", e esperamos que isso ajude, mas eu me pergunto se o poder feminino vai protegê-las se, ao mesmo tempo, ativa ou passivamente, estamos treinando nossos filhos para manterem o poder masculino?
Imamo sredstva na raspolaganju kao što je žensko zajedništvo i nadamo se da će pomoći, ali zapitao sam se, da li će ih žensko zajedništvo zaštititi ako u isto vreme, aktivno ili pasivno, učimo svoje sinove da održe svoju momačku moć?
1.5414130687714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?