Prevod od "irmãzinha" do Srpski


Kako koristiti "irmãzinha" u rečenicama:

O que aconteceu com o seu, irmãzinha?
Što si to uèinila svojemu, sestrice moja?
"Querido Papai Noel, ano passado, ganhei uma irmãzinha.
DRAGI DEDA MRAZE, PROŠLE GODINE SAM DOBIO SEKU,
Um minuto está defendendo a galáxia inteira... de repente, está aqui tomando chazinho... com a Maria Antonieta e a irmãzinha dela.
Jednog trenutka braniš èitavu galaksiju. I odjednom se naðeš pijuæi èaj sa... Mariom Antoinettom i njenom mlaðom sestrom.
E além de tudo... vai pegar minha irmãzinha?
A osim toga vrijeðat æeš mi sestru?
E é hora da sua irmãzinha aprender com o seu exemplo.
I sada je vreme da tvoja sestra nauèi nešto na tvom primeru.
Minha irmãzinha está toda crescida e transferida para Homicídios.
Moja mala sestra je narasla i prebaèena u Odjel za ubistva.
Meu nome é Dan Humphrey e aquela é a minha irmãzinha.
Zovem se Dan Humphrey, A ovo je moja mlaða sestra!
Vocês terão um novo irmãozinho, ou irmãzinha, para brincar.
Dobiæete novog brata ili sestru da se igrate.
Preciso que me faça um favor, irmãzinha.
Требаш да ми урадиш нешто, сејо.
Não se preocupe, você é minha irmãzinha, não deixarei que nada te aconteça.
Не брини ти си моја полусестра, нећу дозволити да ти се нешто деси.
Minha irmãzinha se casa amanhã, praticamente a criei..
Moja sestrica se sutra udaje, ja sam je faktièki odgajila...
Ei, você é família pra mim, como minha irmãzinha, mas melhor, porque gosto de você de verdade.
Ti si mi kao rod najroðeniji. Kao mlaða sestra, ali bolja, jer mi se zapravo sviðaš.
Não, eu vim buscar a minha irmãzinha, da aula de música.
Ne, ovdje sam da bih pokupio mlaðu sestru sa glazbenog.
Kev, venha aqui conhecer a sua irmãzinha.
Hej, Kev. Doði upoznati svoju sestricu.
Sua irmãzinha não comia há 3 dias.
Његова мала сестра није јела три дана.
Acha que não o vejo olhando para minha irmãzinha?
Мислиш да те нисам видео како гледаш моју малу сестру?
E devia ficar mais com sua irmãzinha.
I treba bolje da upoznaš svoju mlaðu sestru.
É melhor pegá-la de volta imediatamente, irmãzinha!
Bolje bi ti bilo da mi je vratiš sestro slatka!
Mas já fui repreendida uma vez, então pensei que poderia ajudar sua irmãzinha.
Ali, veæ sam jednom uhvaæena. Zato sam se nadala da æeš pomoæi sestrici.
Essa é a irmãzinha do Woody, Rose.
Тамо је Вудијева млађа сестра Роуз.
Ela era como uma irmãzinha para mim.
Za mene je ona bila poput mlaðe sestre.
Odeio dizer Phil, mas sua irmãzinha é uma delícia.
Da. Moram ti priznati, Filipe, tvoja mlađa sestra je opako zgodna.
Sua irmãzinha nova é uma delicia.
Tvoja mlađa sestra je opako zgodna.
Às vezes, penso que não lhe dou o devido valor, irmãzinha.
Ponekad pomislim da ti ne odajem dovoljno priznanja, mala sestro.
Bem, todos nós menos a irmãzinha.
Pa, sve nas osim male seke.
Minha irmãzinha gêmea sapeca escondeu a magia... nisso.
MOJA PODMUKLA SESTRICA BLIZNAKINJA JE SAKRILA SVOJU MAGIJU... U OVOME.
Vamos ficar juntos, e ouça o que sua mãe diz, e cuide de sua irmãzinha.
Držaæemo se zajedno, slušaj mamu i pazi na svoju mlaðu sestru.
Fui eu que coloquei Rebekah em outro corpo, e enquanto Klaus está procurando sua querida irmãzinha, eu forjava uma adaga que o colocará para dormir por séculos.
Ja sam taj sto je stavio Rebeku u drugo telo i dok je Klaus u potrazi za svojom dragom, malom sestrom ja sam falsifikovao bodez koji ce ga uspavati za vekove..
Não vamos a lugar nenhum até nossa irmãzinha, Jeaniezinha, se casar.
Ne idemo nigde... dok se naša mala sestrica Džini mala, malena... ne venèa.
Dois invernos atrás, minha irmãzinha foi sequestrada por raptores de criança.
Pre dve zime, moju malu sestru su kidnapovali deèiji otmièari.
E se não quisermos entrar em seus jogos, irmãzinha?
Šta ako nismo raspoloženi za tvoje igre, sestrice?
Soube que irá ganhar uma irmãzinha.
Мала, чујем да ћеш добити млађу сестру.
1.2912089824677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?