Prevod od "ir rápido" do Srpski


Kako koristiti "ir rápido" u rečenicama:

É uma honra usar um uniforme... acho que deveríamos ir rápido?
Da li je èast nošenja uniforme... nešto od èega bi trebalo bežati?
Mande Allenby ir rápido. Ou chegamos a Dera antes dele em Jerusalém.
Reci Allenbyu da požuri, ili æemo mi prije biti u Deraai, nego on u Jeruzalemu.
Devo ir rápido, e voltar tão cedo o possa.
Moram da idem odmah i vratim se što pre.
Precisamos ir para Carbon, ir rápido e cavar fundo.
Moramo u Carbon, hitro, duboko zakopati!
Veja, a única forma disso ir rápido é se você for soropositivo.
Vidite, jedini naèin da upadnete je da ste HIV pozitivni.
Se é isso que você quer fazer, Sam, é melhor ir rápido.
Ako je to ono što želiš da uradiš, Sem, radi brzo.
Se sente bem ir rápido, não é?
"Dobar je oseæaj iæi brzo, zar ne?
Não quero arriscar nada por ir rápido demais.
Kejt... ne želim ništa da rizikujem s tobom...
Melhor ir rápido antes que eu mude de idéia.
Bolje požuri pre nego što se predomislim.
Na vida temos que ir rápido, sempre muito rápido.
U životu je potrebno iæi prebrzo.
Não me faça ir rápido como numa operação financeira, porque eu farei!
Не терај ме тако брзо, урадићу...
Chama-se "sombra das 17hs", mas não quero ir rápido.
Znam da se zove "sjena u 17h" ali ponekad je dobijem prerano.
Devem ir rápido, pois já estão atrasados.
Према свим сатовима, осим управниковог, касните.
E disse para ir rápido com você, para ir terminar o trabalho no hotel Victor.
Kaže da požuri sa tobom, ima da završi još posao u Hotelu Viktor.
Chuck é melhor ir rápido se quiser sua amada de volta.
Bolje da Èak brzo reaguje, ako hoæe nazad svoj smrznuti jogurt.
Temos que ir rápido... se quisermos fazer isso juntos!
Iæi æe brže ako budemo radili zajedno.
Com meu tornozelo, não poderei ir rápido o suficiente.
S ovakvim gležnjem neæu se moæi dovoljno brzo kretati.
Precisamos ir rápido até aquele planeta de selvas!
Moramo èim prije otièi na tu Jungle planetu. Odmah!
Precisamos ir rápido, ela acordará logo.
Moramo brzo da idemo. Neæe biti dugo bez svesti.
Vai ter que ir rápido, Mack.
Moramo te brzo ubaciti tamo, Mek.
Pode ir rápido, mas não muito.
Brzo, ali ne glupo brzo. 225
Melhor ir rápido caso ela seja doadora de órgãos.
Dosta,! Bolje da požurimo ako je donator organa.
Viemos resgatar o senhor, mas precisamos ir rápido.
Došli smo po vas, senatore, ali moramo da požurimo.
Não está preocupado em ir rápido demais?
Ne brineš se da brzaš? Ne.
Desculpe, Linda, estou apenas um pouco preocupado em ir rápido demais.
Oprosti, Linda, samo sam... Malo sam zabrinut da ne brzamo.
E se puder ir rápido o bastante, Barry, se puder colidir com a partícula com velocidade suficiente, você abrirá um buraco no tecido da realidade.
I ako možete ići dovoljno brzo, Barri ako možete pogoditi tu česticu sa dovoljno brzine, vi ćete udari pravo hole iako tkanine stvarnosti.
Temos que ir rápido depois que eu desligar as câmeras e os alarmes.
MORAÆEMO BRZO DA DELUJEMO KAD UGASIM KAMERE I ALARM.
Não pode ir rápido transportando esse tipo de carga.
Не убрза када си вуче ову врсту оптерећења.
Um lento não aprende a ir rápido.
Spor vozač ne može da nauči da bude brz.
Você não pode ir rápido demais.
Ne možeš preuzeti previše toga za tako kratko vreme.
Parece tudo calmo, mas temos que ir rápido.
Deluje èisto, ali moraæemo da budemo brzi.
Mas é melhor ir rápido, porque ele está solto.
Ali bolje požuri jer je osloboðen.
Al Gore: Há um velho provérbio africano que diz, "Se quiser ir rápido, vá só.
Al Gor: postoji stara afrička poslovica koja kaže: "Ako hoćete da idete brzo, idite sami.
1.8900420665741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?