Prevod od "invadiram" do Srpski


Kako koristiti "invadiram" u rečenicama:

Há um século, quando os ingleses invadiram esse templo... um sacerdote escondeu as duas últimas pedras nas catacumbas.
Pre stotinu godina, kad su Britanci izveli krvavi napad na ovu palatu, svestenik je sakrio dva poslednja kamena ovde, u katakombe.
Já invadiram o coração do palácio uma vez.
Udarali su u srce palate i ranije.
As águias invadiram o sistema de túneis.
Orlovi su ušli u sistem tunela.
Tudo estava indo bem comigo aí você e esse menino invadiram a minha vida e estão destruindo meus planos!
Sve je išlo kako sam htela. Zatim u parku u moj život uðeš ti sa detetom i moji se planovi sruše.
Talvez tenha sido um desses peles-vermelhas... que invadiram Whitechapel e mantêm seus hábitos.
Možda je jedan od tih Indijanaca... ušetao u Whitechapel i prepustio se svojim prirodnim nagonima.
"Das almas corajosas que invadiram a fortaleza de Lucian... um único vampiro sobreviveu:
Od svih hrabrih duša koje su kroèile u Lucienovu tvrðavu, samo jedan vampir je preživeo.
Bem, nesse fim-de-semana alguns ladrões invadiram o banco e roubaram.
Pa, zato što su neki lopovi provalili u trezor banke i opljaèkali ga.
Na confusão, invadiram o sistema... e descobriram as identidades dos agentes de campo.
Hakovali su naš sistem i otkrili identitete naših agenata.
Depois de me darem o segundo vídeo, invadiram o meu apartamento.
Kada sam dobio drugi snimak, deo zgrade je explodirao.
Federais invadiram o estúdio de Luann.
Federalci su upali u Luanin studio. Zaplenili joj imovinu.
Quando invadiram nosso território, eles quebraram a lei da alcatéia.
Када су прешли на нашу територију, прекршили су закон чопора.
Quando os Puros invadiram meu reino eu revidei.
Kada su uzvišeni napali moje kraljestvo. Ja sam se odupirao.
Os turcos invadiram em 1922 e queimaram tudo.
Turci su napali 1922 i zapalili je.
Dois homens invadiram usando máscaras, forçaram-na a dirigir até o estacionamento e a deixaram com bastante explosivos para derrubar até uma casa.
Dva muškarca sa maskama provalila su joj u kuću i naterala je da se odveze do parkinga i privezala na nju dovoljno eksploziva da digne u vazduh kuću.
Eu era só uma criança quando os Mogadorianos invadiram meu planeta, Lorien.
Био сам дете када су Магадориони напали моју планету. Лориан.
Ladrões invadiram uma propriedade da Corporação Reyes.
Adresa je u vlasništvu jedne od korporacija Hernana Reyesa.
A polícia suspeita que uma gangue rival cometeu esse crime hediondo... e diz que parece que pelo menos cinco bandidos invadiram o local.
Полиција сумња да је убиства починила супарничка банда из алжирског подручја и кажу да је изгледало као упад бар петорице нападача.
E agora eles invadiram o Iraque pelo maldito petróleo.
A sad okupiraju Irak zbog nafte.
Estava na loja e dois homens invadiram enquanto estava lá.
Ovde Rosalee. Bila sam u radnji dok su dva muškarca provalila unutra.
Ela e algumas amigas invadiram uma loja e provaram alguns vestidos ontem a noite.
Provalila je sa prijateljicama sinoæ u butik da probaju haljine.
Ladrões invadiram a casa vizinha, rua Baxter 18.
Provalnici su upali u kuæu pored moje. Ulica Bakster broj 18.
Seis vezes vocês invadiram, e seis vezes vocês falharam.
Šest puta ste napadali, i šest puta niste uspeli.
Os cabeça-de-peixe invadiram nosso planeta, mas se esqueceram do combustível?
Mekse i Bimere na Istoènoj obali. Riboglavi izvrše invaziju na našu planetu, ali zaborave da ponesu dovoljno goriva?
Como podem ver, o exército está se posicionando, mas não invadiram por causa dos reféns dentro da Casa.
Vidite da vojska ide na položaje no ne napreduje jer se boji za taoce.
Depois que Gaynor te contratou, invadiram nosso sistema.
Èim te Gejnor zaposlio neko nam je hakovao sistem.
O mercado foi esvaziado quando as pessoas invadiram, e iogurte é a única coisa que eu consigo comer.
Продавница је празна од када је опљачкана, а то је једина ствар коју могу да једем.
Então, aliens invadiram Nova York... e foram derrotados... por um monstro verde, um herói fantasiado dos anos 40... e um deus.
Onda su vanzemaljci napali Njujork, a porazili su ih, meðu ostalima, zeleno èudovište, maskirani heroj iz èetrdesetih i bog.
Pffeifelstad caiu ao meio-dia sob artilharia pesada, e dez batalhões invadiram pela fronteira ocidental.
Pffeifeistad je pao do rucka uz tesko granatiranje i deset je bataljuna nadrio preko duge zapadne granice.
Ele serviu no exército russo quando invadiram o Afeganistão.
Služio je u ruskoj armiji kad su izvršili invaziju na Avganistan.
Dois ladrões a invadiram naquela noite e um fugiu.
Dva lopova su provalila te noæi. Jedan je pobjegao.
Caçadores invadiram o local enquanto estivemos fora, torturaram e mataram Dale.
Lovci su pretresli mjesto dok smo mi bili vani, muèili su i ubili Dalea.
Soube que pagãos lhe prenderam quando invadiram Lindisfarne.
čuo sam da su te pogani zarobili kad su opljačkali Lindisfarne.
Uma semana depois intrusos invadiram a casa desse homem, mataram o homem e a esposa, na cama.
Nedelju dana posle, kada im je lopov ušao u kuću. Ubio je ovog čoveka i njegovu ženu, u krevetu.
Vai parecer loucura, mas... monstros invadiram Madison.
Ovo æe zvuèati ludo ali... Èudovišta su napala Medison.
Pode ser um infiltrado ou invadiram nosso sistema.
Može biti virus koji nam je hakovao sistem. Ko zna...
Eles já invadiram duas das nossas instalações.
Veæ su nam napali dva postrojenja.
Acordei... 6 soldados japoneses invadiram meu acampamento... movendo-se lentamente na escuridão.
Probudim se... šest japanskih vojnika ulazi u moj kamp, samo se vrpolje u mraku.
Sinto lhes dizer, mas as linhas foram cortadas porque monstros invadiram o prédio.
Жалим, нема позива од кад су ваша чудовишта уништили полицијску станицу.
MILÍCIAS EXTREMISTAS INVADIRAM OS ARSENAIS DE KADAFI.
RATNE BANDE SU OPLJAÈKALE GADAFIJEVE OGROMNE ORUŽARNICE
Eles invadiram o lugar, pegaram as armas e vão nos matar.
Preuzeli su mesto i uzeli su oružje. Pobiæe i nas.
Minha mulher, os filhos e eu nos mudamos para a garagem, e estes hackers e programadores, teóricos da conspiração e anarquistas invadiram a nossa casa.
Moja žena, deca i ja samo se preselili u garažu, a ti hakeri i programeri i teoretičari zavera i anarhisti su preuzeli našu kuću.
Esses caras invadiram a conta de Twitter da Fox News para anunciar o assassinato do Presidente Obama.
Ovi momci su hakovali Tviter profil Foks vesti da najave atentat na predsednika Obamu.
E assim, ao invés disso, eles invadiram o crime financeiro e corporativo de uma forma avassaladora, mas acima de tudo, dois setores, que são falsificações e imitações e crime cibernético.
Umesto toga, napali su finansijski i korporativni kriminal na veliko, ali pre svega 2 sektora, a to su falsifikovanje robe i sajber kriminal.
3.9822280406952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?