É uma coisa maravilhosa ver um homem e a sua família virem desde Gallup... para se juntar a nós aqui durante estes inquietantes dias.
Lepo je videti da èovek s porodicom do e da bude s nama u ovakvom trenutku.
Sevocêestátossindo e paga contas de inquietantes radiografias Éporquevocêestáfumando cigarros comuns.
Ako kašljete i plaæate velike raèune za snimanje pluæa, to je zato što pušite obiène cigarete.
Senhor, estes emissários vêm de Jerusalém... com relatos inquietantes sobre um pregador fanático, Batista...
Sire, ovi emisari dolaze iz Jerusalima sa uznemiravajucim vestima o propovedniku, krstitelju...
Seus tipos incluem muitos personagens inquietantes.
"Njihova postava sadržava mnoge uznemirujuæe likove:
Até recentemente... quando suas cartas se tornaram mais e mais bizarras e inquietantes.
Sve do nedavno... Pisma su mu postajala sve bizarnija, da bi na kraju prestala da stižu.
No entanto, há ainda questões sem resposta, guerreiros que desapareceram, acontecimentos inquietantes ainda por estudar.
Ali pored toga još ima neodgovorenih pitanja, ratnici koji su nestali, neprijatnosti koje treba ispitati.
Suas principais ferramentas científicas eram os cálculos da Biblioteca de Alexandria e um respeito inabalável pelos fatos, sem importar o quanto eles fossem inquietantes.
Njegova glavna znanstvena pomagala su bili matematika iz aleksandrijske biblioteke i stalno poštovanje prema èinjenicama, ma koliko one uznemirujuæe bile.
A obra está cheia de imagens inquietantes.
Drama je puna prizora koji uznemiruju.
Estamos a investigar a morte de um homem no seu apartamento, Sr. Skinner e surgiram algumas questões inquietantes.
Istražujemo smrt ovog èoveka pred vašim stanom, g. Skiner, a to je dovelo do muènih pitanja.
Muitas delas, sem entender nada deste jogo... mas mesmo assim, fascinadas pelas imagens inquietantes, brilhantes e coloridas.
Mnogi od njih, naravno, uopšte ne shvataju ovaj sport, ali su ipak oèarani trepæuæim slikama i jarkim, živim bojama.
Jantaremos, conversaremos, alguns silêncios inquietantes... vinho é opcional, mas sem namorico.
Jest æemo, pa lagani razgovor, par neugodnih tišina. Vino neobvezno. Ali bez upucavanja.
Sua desgraça inspirou ao Pink Floyd suas canções mais inquietantes.
Njegov gubitak je inspirisao neke od najpotresnijih pesama Pink Flojda.
E é provavelmente um dos conceitos mais incríveis, profundos, e, no entanto, mais inquietantes de toda a ciência.
I to je sigurno najtemeljniji, najneverovatniji koncept u celoj nauci.
Ligados por sua arte macabra enquanto recebia o premio como oficial modelo, responsável por solucionar a um dos casos... mais inquietantes da cidade.
...primajuæi nagradu... kao uzoran detektiv, odgovoran za okonèanje u najmanju ruku... najuznemirujuæeg sluèaja u...
Olhos inquietantes, todo contorcido e estranho e Henry cheirou sangue nele.
Više vremena nasamo za vezivanje sa bebom.
Escutei agora mesmo informações inquietantes, Jesse.
Upravo sam èuo uznemiravajuæe informacije, Jesse.
É que estou tendo uns sonhos inquietantes.
Uopšte. Imam te vrlo uznemirujuæe snove.
Algumas dessas ideias são tão estranhas e inquietantes para nós como a Terra girar ao redor do sol foi para os contemporâneos de Galileu.
Neke od tih ideja su èudne i uznemirujuæe za nas kao što je Zemlja koja se okreæe oko Sunca bila za Galileo-ve savremenike.
Um agente penitenciário preocupado viu que os desenhos eram inquietantes.
Dotièni zatvorski službenik je mislio da su crteži uznemirujuæi.
Tirando algumas cirurgias plásticas inquietantes, a face é totalmente diferente, mas certamente os mesmos olhos.
Maњe нeкa приличнo нeприjaтнa плaстичнa oпeрaциja. Mислим oвo... Лицe je рaзличитнo, aли тo су дeфинитивнo истe oчи.
Nos próximos episódios, vamos responder a algumas perguntas inquietantes.
U buduæim epizodama odgovorit æemo na goruæa pitanja.
Esse desafio havia sido enfrentado 80 anos antes, não por um herói embriagado de glória, mas por homem velho que fez perguntas inquietantes que ainda são feitas até hoje.
A ovakav izazov desio se 80 godina ranije, ne zbog heroja opijenog slavom, veæ starca, koji je postavljao neprijatna pitanja - pitanja, koja i mi danas postavljamo.
Entendo como esses trotes devem ser inquietantes, mas quero que seja corajosa.
Razumem koliko te uznemiruju ti pozivi, ali moraš biti hrabra.
Nesses tempos inquietantes, temo que não haja exceções.
S obzirom na ova vremena, nema iznimki.
Na segunda campanha do seu marido, havia um candidato republicano pró-família que fez algumas acusações muito inquietantes.
У другој конгресничкој кампањи вашег мужа, један републиканац, који је за породицу, изнео је узнемирујуће оптужбе.
Acho que é uma das mais belas, inquietantes e brilhantes poesias de todas, e, para mim, é como o Steve.
Takoðe, nije ni haker, i kad je reè o Mekintošu, uradiæe ono što mu ja kažem da uradi. Šta je u ovoj kutiji? -Ništa vredno brige.
3.7574059963226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepo je videti da èovek s porodicom do e da bude s nama u ovakvom trenutku. 