Prevod od "indefinida" do Srpski

Prevodi:

neodređeno

Kako koristiti "indefinida" u rečenicama:

Comecei uma quarentena indefinida sobre Velasse III,
Velara 3 ostat æe zabranjeno podruèje na neodreðeno vrijeme.
Para mim é somente uma forma indefinida em pé dentro um... frenesi visual.
Meni izgleda kao neodreðen oblik u vizualnome metežu.
Imagino que seu eu ficar vivo tempo o bastante... estes cientistas serão capazes de curar qualquer coisa, incluíndo a morte... garantindo assim minha existência indefinida.
Ako budem dovoljno dugo živeo... Ti nauènici æe moæi da izleèe bilo šta, ukljuèujuæi smrt.. Tako osiguravajuæi moje veèno postojanje.
Parecia que nossa vida era ligada de uma forma indefinida.
Kao da nas život povezuje. na nedokuciv nacin.
A lição mais importante da crise cubana dos misseis foi que a combinação indefinida da falabilidade humana e as armas nucleares destruirá nações.
Najveæa pouka kubanske krize: Neogranièena kombinacija ljudske pogrešivosti- -i nuklearnog oružja, dovešæe do uništenja naroda.
Olhe, a situação poderia ser chamada de indefinida.
Slušaj, ovo možeš nazvati promenljivom situacijom.
Está aqui, no vértice da incerta, frágil e indefinida existência humana, que atinge pela primeira vez alguma claridade e a noite global é iluminada.
Ovde je, na vrhu neizvesnosti, negarantovano i nedefinisano ljudsko postojanje, ta sigurna jasnost je prva dostignuta i globalni mrak je osvetljen.
Tudo termina em uma passagem indefinida pelo hospital,
Odluèili su me strpati na neodreðeno u bolnicu.
Irá direto pra Guantanamo ou algum campo secreto nos Bálcans para uma permanência indefinida.
Odlazite pravo u pakao ili u neki crni kamp na Balkanu na neodreðeno.
O comissário Nebel tirou uma licença indefinida por motivos de saúde e vai levar pelo menos 30 dias até montarem a nova comissão.
Naèelnik Nebel je otišao na bolovanje, na neodreðeno vreme. I proæi æe bar 30 dana dok budu oformili nov Odbor.
Estamos numa fase pós-relação, indefinida, ambígua, transitória.
Sad smo u poslijeveznoj, nedefiniranoj, tranzicijskoj...
E agora minhas futas estão jogadas numa pilha indefinida!
A od mog voæa ostade samo nesreðena gomila!
Tem muita coisa indefinida no contrato.
Pa, postoji puno nejasnoæa u toj klauzuli.
Tinha uma mãe solteira, agora morta, sem irmãos, infância indefinida.
Imao je samohranu majku, koja je sada mrtva, bez braæe i sestara. Imao je normalno djetinjstvo.
Bem, Selkies, estão numa área meio indefinida.
Pravno govoreæi. Pa, mi Selkies, smo siva zona.
Claro, mas minha situação no trabalho está indefinida.
Da. Ali moja situacija je neizvesna.
Antes de me ouvir, a pressa era indefinida.
Kada su me nije cuo, ja bi trebalo da bude spor kao led.
E que sempre me movimento rápido rumo a uma costa indefinida.
Uvijek se brzo kreæem prema beskrajnjoj obali.
Enquanto isso, um verdadeiro êxodo de refugiados... continuam a passar pelas fronteiras regionais procurando segurança de uma ameaça que permanece, talvez intencionalmente, indefinida.
U meðuvremenu, pravi egzodus izbeglica i dalje se nastavlja širom regije, oèajnièki tražeæi spas od opasnosti koja ostaje, možda namerno, nedefinisana.
A linha que divide a classe mais baixa permanece indefinida.
Linija izmeðu višeg i nižeg ranga ostaje zamagljena.
Não disse que quero um relacionamento aberto, mas é uma área muito indefinida.
Ne kažem da želim otvorenu vezu, ali to je siva zona. -Ne sviða mi se kako to zvuèi.
Homem, raça indefinida... entra e sai, desce correndo e pega um táxi.
Video je muškarca nepoznate rase kako ulazi, izlazi i ulazi u taksi.
Não poderei convencê-lo com sentença indefinida... então é isso.
Neæu moæi da mu prodam neodreðenu kaznu. To je onda to. -Ubistvo drugog stepena.
Com gastos absurdos... e nessa situação indefinida...
Novac trošimo astronomskom brzinom i svaki dan smo u minusu.
Scott e mais 5 colegas se internaram, há um mês, com uma infecção indefinida de estreptococo.
Skot i još petorica èlanova grupe su pregledani prošlog meseca zbog neodredive streptoinfekcije.
De acordo com o artigo, todos cometeram o mesmo erro, então todos os projetos estão em espera indefinida.
Prema njegovom radu svi prave istu grešku stoga su svi predloženi projekti na neogranièeno dugom èekanju.
E está cada vez mais indefinida na medida em que vemos animais fazendo coisas que nós, em nossa arrogância, acreditávamos ser exclusividade humana.
Kako otkrivamo da životinje rade ono što smo mislili da samo čovek radi, ova linija postaje još bleđa.
Também é a primeira letra da palavra shayun, que significa "alguma coisa", exatamente como a palavra inglesa "something", alguma coisa indefinida, desconhecida.
To je takođe prvo slovo reči "šei-on", što znači "nešto" kao što u srpskom reč "nešto" znači - nešto nedefinisano, nepoznata stvar.
A história se desenvolveu rapidamente, Mas a comemoração permaneceu indefinida em Maidan.
Istorija se odvila brzo, ali na Majdanu se nije slavilo.
Antes disso, o gato tem uma probabilidade indefinida: metade uma coisa, metade outra.
Do tada, mačka je izmaglica mogućnosti, pola jedna, a pola druga stvar.
Muitos de vocês podem estar questionando que a noção de bem estar é verdadeiramente indefinida, e perpetuamente aberta a ser reconstruída.
Sad, mnogi od vas možda brinu da je ideja dobrobiti zapravo nedefinisana i naizgled otvorena za rekonstrukciju.
1.524514913559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?