Prevod od "houver problema" do Srpski


Kako koristiti "houver problema" u rečenicama:

Se houver problema, nos damos apoio.
Ako upadnete u nevolju, mi cemo vas podržati!
Se houver problema no caminho, tocarei a corneta... para que venham correndo.
Буде ли какве гужве, ја ћу затрубити у своју сурлу, а ви дотрчите. Затрубити у сурлу!
Se houver problema, a minha tenda...
Ako imate neke probleme, moj šator...
Estava a dizer que se houver problema, a minha tenda é...
Kažem, ako imate neke probleme, moj šator...
Se houver problema, ele fica junto a nós, rapazinho.
Ako je to problem biæe ovde sa nama.
Desligue-o se houver problema grave, mas você tem que de voltar a ligá-lo.
Zavrni je ako doðe do problema, ali ne zaboravi da je zatim odvrneš ponovo.
Se houver problema, saio daqui atirando.
Ako bude problema, izlazim i pucam.
Se houver problema já será tarde.
Ako bude problema, bit æe prekasno.
Podemos começar contigo, no porão, se não houver problema.
Mislio sam da poènemo u tvojem podrumu, ako je to u redu.
Eu quero falar com Dax se não houver problema para você.
Želim razgovarati s Dax, ako smijem.
Se não houver problema, senhor, deixo-o nas mãos capazes da tenente.
Ako je to u redu, ostavljam vas u sposobnim rukama poruènika.
Se houver problema, eles param os camiões, ou veremos a Polícia.
Bude li problema, zaustavit æe kamione. lli æemo vidjeti policiju.
Se não houver problema, traz os La-Z-Boys.
Ne bude li problema, dovedi La-Z-Deèke.
Ligue para ele, se houver problema.
Rekao je da ga zoveš ako bude bilo problema.
Vou servi vocês depois da primeira classe, porque eles são só seis, se não houver problema.
Poslužiæu vas poslije prve, jer ih je samo šestoro, ako nemate šta protiv.
Se não houver problema, talvez elas devessem ficar.
Ako je to u redu, možda bi one trebale ostati.
Na verdade, Mike, se não houver problema, pensei em fazermos algo diferente,
Ustvari, Mike, ako je to u redu, mislio sam da æemo uraditi nešto drugo.
Bem se não houver problema contigo, eu estava a pensar em Toren John.
Pa, ako se ti slažeš, mislila sam Turin Džon.
É só entre mim e David, se não houver problema.
Ovo je izmeðu mene i Davida, ako je to u redu.
Se não houver problema, pensei em fazer a prova com o seu carro.
Ako se slazes, vozio bih ovaj na ispitu.
Se houver problema, basta me chamar.
Rutinska. Ako bude bilo problema, samo me pozovi.
Gostaria que Mike fosse também, se não houver problema.
Voleo bih da poðe i Majk, ako nemaš ništa protiv.
Pois se não houver problema, gostaria de voltar ao trabalho de evacuar a cidade.
Jer ako se slažete ja bih se volio vratiti natrag na svoj posao.
Deb, se não houver problema, vou ao hospital ver o irmão Sam.
Deb, ako je u redu, idem do bolnice vidjeti brata Sama.
Se houver problema, irá soar o bipe e acender a luz amarela.
U sluèaju bilo kakvog problema, pištaæe i blicati žuto.
Se não houver problema, senhor, vou ter que pedir para se mover.
Ako nije problem, g-dine, molio bih vas da se udaljite.
Duas buzinadas se houver problema, entendi.
Dva puta potrubim ako je nevolja na vidiku, ok.
Se houver problema no caminho, dê-lhe isto.
Ako bude problema na putu do bolnice, dajte joj ovo.
Vou ter que te fazer algumas perguntas, se não houver problema.
Postaviæu vam par pitanja, ako se slažete.
Se não houver problema para você, Kelly.
Ако је то у реду са тобом, Кели.
Se houver problema, basta acompanhar os olhos do maestro.
Ako bude problema gledaj maestra u oèi.
Eles não transferem um prisioneiro se houver problema com a família ou com algum companheiro.
Zatvorenik ne može da se premesti ako postoji moguænost odvajanja od èlana porodice ili voljene osobe.
Se não houver problema, gostaria de ir ao templo.
Ako je to u redu sa tobom, ja bih da idem u hram.
Sim, mas se houver problema, compreendo.
Да, али... разумеће ако је то проблем.
Prefiro que seja agora, se não houver problema.
Radije bih o tome razgovarao odmah, ako se slažete.
0.62330389022827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?