Houve alguma colheita há um mês, mas foi tudo para o sul.
Ne sada. Bilo je nešto branja pre mesec dana... ali sada se sve to preselilo na jug.
Houve alguma coisa no comportamento dele que lhe tenha parecido estranho?
Da li je u njegovom ponašanju bilo neèega što je delovalo neuobièajeno?
E quando eu entrei, houve alguma coisa entre nós.
A kada sam ušao, nešto je bilo izmeðu nas.
Se houve alguma maldade, deve ter partido de John.
Ako im je um zaveden, to potièe od kopileta Huana.
Pergunto-me se acham que houve alguma ligação entre aqueles acontecimentos e a proposta de venda da MicroCon.
Pitam se da li ste osetili da postoji neka veza izmeðu tih nesreænih dogaðaja.....i predloga za prodaju MicroCon.
Houve alguma anomalia temporal no contínuo espaço tempo relatada nas últimas 48 horas?
Je li u posljednjih 48 sati bilo prostorvremenskih poremeæaja?
Houve alguma vez livro com tão vil assunto tão nobremente encadernado?
O zmijsko srce, pod cvetnim oblièjem!
Houve alguma indicação ontem de que havia alguma coisa errada?
Je li juèer bilo znakova da nešto nije u redu?
Houve alguma coisa na Omega Beta Zeta, há polícias por todo o lado.
Ljudi, nešto se desilo u Omega Beta Zeti. Sve vrvi od policije.
Houve alguma mudança na sua dieta de fluidos?
Jel bilo nekih promena u unosu teènosti?
Tenente-coronel... houve alguma testemunha do massacre?
I porucnik Conel? Ima li ocevidaca?
Houve alguma coisa que parecesse estranho para você?
Je li bilo neèega što ti je izgledalo èudno?
Pode me dizer se houve alguma atividade anormal no Alpha Site nos últimos dias?
Da li je u zadnjih par dana na Alfa lokaciji bilo neobiènih aktivnosti?
Tenente Tol, houve alguma coisa errada no tiroteio, creio que não foi ele que apertou o gatilho.
Porucnice Tool, nešto nije bilo u redu kod pucanja. Rekao bih da nije on nišanio.
Houve alguma briga aqui atrás nos últimos quatro dias?
Da li je u zadnja èetiri dana u ulièici bilo tuènjava?
Houve alguma mudança na família nos últimos anos?
Je li bilo promena u familiji u poslednjoj godini dana?
Eu entendo que houve alguma confusão e que você está agitado.
Shvaæam da je bilo neke zabune i da ste uznemireni.
Santa Clara... se já houve alguma vez um momento para lutar... pela nossa liberdade, esse momento é agora.
Santa Clara, ako je ikada bio trenutak da se borimo za našu slobodu, sada je taj trenutak.
Houve alguma razão para que nesta noite em especial ela poderia querer usar heroína?
Postoji li bilo kakav razlog zašto bi baš te noci ona poželela da koristi heroin?
Houve alguma falha na rede de alta tensão em Dovre?
Da li si primetio neke greške u visokonaponskoj mreži u Dovreu?
E houve alguma vez reuniões realizadas na pensão envolvendo o Sr. Booth?
I da li su ikada sastanci održani u pansionu ukljuèivali gosp.
Houve alguma confusão, mas, que bom engano.
Nešto se oèigledno pobrkalo. No dodajem, vesela sluèajnost.
Já houve alguma erosão, e até blow-by.
Pa, bilo je nekih erozija, čak neki udarac po.
Procuramos na nossa mente para ver se houve alguma coisa que fizemos de errado, mas o Jochen, ele disse, "deixa as asas de fora, " ele disse, "certeza".
Pretražujete mozak da vidite da li postoji nešto što ste uradili pogrešno, Ali Jochen je rekao, " skinite krila, " rekao je on to sigurno.
Escute, já que estamos ao telefone... houve alguma novidade sobre aquele nome que te dei?
Slušaj... kad si veæ na telefonu, je li se pojavilo ime koje sam ti nedavno dao?
No decorrer da conversa com o sr. Misskelley, houve alguma gravação reproduzida para o réu?
INSPEKTORE, TOKOM VAŠEG RAZGOVORA SA G. MISKELIJEM, DA LI JE OPTUŽENOM PUŠTEN DEO SNIMKA?
Se houve alguma irregularidade, não tive nada a ver com isso.
Ako je bilo nepravilnosti, nemam ništa s njima.
Molly, houve alguma emergência que eu não fiquei sabendo, alguma tripulação internacional que aportou?
Moli. Da li je bilo nešto vanredno? Dolazak neke meðunarodne posade?
Houve alguma consideração quanto a remover a parte danificada do intestino?
Da li ste uzimali u obzir da izvadite ošteæeni deo creva?
Viktor, eu não supervisiono pessoalmente as forças de manutenção da paz, e você não pode achar que houve alguma tentativa deliberada de colocar seus homens em perigo.
Viktore, ja ne nadgledam mirovne snage, i ne možete misliti da je iko namerno ugrozio vaše ljude.
Ele me disse que houve alguma confusão na custódia de evidências relacionadas ao meu caso.
REKAO MI JE DA SE DESIO NEKAKAV ZAJEB OKO SUŽBENKA KOJI JE BIO ZADUŽEN ZA DOKAZE VEZANE ZA MOJ SLUÈAJ.
Tenho certeza que houve alguma emergência.
SIGURAN SAM DA JE NEKI HITAN SLUÈAJ.
Se achar a data e o tribunal, e houve alguma imprensa, pode ter sorte.
Ako imaš datum i sud, i ako je bilo novinara, možda ti se posreæi.
Príncipe Bolkonsky, houve alguma notícia do fronte?
Kneže Bolkonski, ima li nekih vesti sa fronta?
Houve alguma preocupação legal dentro da administração Bush de que isto talvez fosse um ato de guerra não-declarado?
Да ли је постојала правна забринутост унутар Бушове администрације да ово може бити акт необјављеног рата?
Houve alguma lesão na cena do crime?
Da li je bilo nekih povreda na mestu zlocina?
3.9242928028107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne sada. Bilo je nešto branja pre mesec dana... ali sada se sve to preselilo na jug. 