Prevod od "histerectomia" do Srpski


Kako koristiti "histerectomia" u rečenicama:

Nesse mesmo dia, minha mãe fez uma histerectomia.
Istog datuma je moja majka imala histerektomiju.
É o primeiro fim-de-semana que temos desde que Audrey fez histerectomia.
Ovo nam je prvi vikend slobodno otkako je... Audrey imala onu njenu hisektomiju.
Histerectomia no Lungrass Center, em 1969, seguido de remoção de um cisto no ovário.
Histerektomija u Lungras Centru, '69, praæena odstranjivanjem ciste na jajniku.
Sonham ver seus filhos nadando numa piscina, sem se preocupar que terão de fazer histerectomia em 20 anos, como Rosa Diaz, nossa cliente.
Oni sanjaju o tome da paze na decu u bazenu, a da ne brinu da æe morati na histerektomiju sa 20 godina. Kao Rosa Diaz, naša klijentkinja.
Rita tem dores de cabeça, náuseas e sofreu uma histerectomia.
Rita ima glavobolje i imala je histerektomiju.
Quando eu fiz histerectomia... esse menino não saiu um minuto do meu lado.
Kad sam obavila histerektomiju... taj me djeèak nije ostavljao ni trenutka.
Quando eu fiz histerectomia, tomei isto.
Ove su mi ostale od histerektomije.
Vamos fazer uma ooforectomia bilateral profilática e histerectomia amanhã.
Sutra æemo obaviti profilaktièku ooforektomiju i histerektomiju.
E um brinde para ooforectomia... - Oh, Deus. Histerectomia, dupla mastectomia bilateral.
Za ooforektomiju, histerektomiju i dvostruku mastektomiju.
Pensei que seu vagina tinha sido removida na histerectomia
Mislio sam da su vam odstranili vaginu kod histerektomije.
Aquela médica simpática da ginecologia disse que... já que eu fiz uma histerectomia em 74, eu não tenho um útero para prolapsar.
Draga ginekologinja rekla je da nemam maternicu jer sam imala histerektomiju.
Enquanto os cirurgiões cortam um pedaço do seu fígado,... poderiam também fazer uma histerectomia?
Dok hirurzi seku parèe tvoje jetre, da li želiš da urade i histerektomiju?
Ela fez histerectomia no mês passado, mas eu edito isso.
Imala je histerektomiju, ali mogu odrezati taj dio.
Ela retirou os dois ovários, sofreu uma histerectomia, e agora isso...
Izvaðena su joj oba jajnika, maternica, a sada ovo-- -Evo ga.
O boletim dela não indica que ela fez uma histerectomia, mas ela fez, ou ao menos teve tempo livre para uma.
Na kartonu ne piše da je imala histerektomiju, ali jest, ili je barem dobila slobodne dane zbog jedne.
Minha esposa fez uma histerectomia parcial há quatro anos.
Moja žena je imala delimiènu histerektomiju pre 4 godina.
A Meredith fez uma histerectomia total recentemente... o que é uma espécie de reparo, também.
Da. Meridat je imala potpunu histerektomiju tako da je i to nekakva opravka.
Histerectomia no 806 não alcançou o banheiro.
Хистеректомија* из 806 није стигла до тоалета.
Você fez uma histerectomia de emergência, Zoe.
Obavili su ti hitnu histerektomiju, Zoe.
Passei por dois ciclos de quimioterapia três biópsias, uma histerectomia.
Imala sam dvije ture kemoterapije, tri biopsije, jednu histerektomiju.
É verdade, Dr. Granville, que casos incuráveis de histeria... exigem internação e histerectomia?
Da li je taèno, doktore da neizleèivi sluèajevi histerije zahtevaju smeštanje u instituciju i hiruršku histerektomiju?
Meritíssimo, baseado nessa prova... acho que devo recomendar que Charlotte Dalrymple seja... colocada no instituto Chalmsford para criminalmente insanos... com recomendação para uma histerectomia imediata.
vaša visosti, na osnovu ovih dokaza, moram da preporuèim da se Šarlota Dalrimpl smesti u instituciju za kriminalno umobolne.
Depois da histerectomia, ela ficou em coma.
Poslije histerektomije nakratko je bila u komi.
Houve complicações durante o parto, a Dra. Montgomery teve que fazer uma histerectomia.
Bilo je komplikacija na poroðaju, pa je dr Montgomeri morala da uradi histerektomiju.
Lembro-me do meu primeiro ano de residência, fazia uma histerectomia abdominal, estava inclinada na altura do joelho do paciente, abaixei para olhar melhor.
Sjeæam se kad sam jednom na prvoj godini specijalizacije asistirala na abdominalnoj histerektomiji. Stajala sam kod pacijentièinog koljena i kad sam se išla nagnuti bliže da bolje vidim, srce joj je stalo.
Então, não preciso fazer uma histerectomia?
Ne treba da se podvrgnem uklanjanju materice?
Vai ficar bem, e eu pude controlar o sangramento sem ter que fazer uma histerectomia.
Bit æe dobro. Uspjela sam kontrolirati krvarenje bez histerektomije. Stvarno?
Há uma infecção acabando com você, provavelmente causada por uma má histerectomia.
Infekcija ti hara telom. Verovatno zbog "èišæenja".
Não posso de qualquer maneira, fiz uma histerectomia o ano passado.
Ionako ih ne mogu imati. Lani sam bila na histerektomiji.
Eu sou terapeuta. E passei por uma histerectomia aos 12 anos, devido a um câncer no ovário.
Ja sam psihoterapeut i kada sam imala 12 godina, odstranili su mi matericu zbog otkrivenog tumora na jajnicima.
Você fez ou não uma histerectomia que a impossibilitou de ter filhos nove meses antes de ser promovida?
Jeste li ili niste imali histerektomiju koja je uèinila da ne možete da imate decu devet meseci pre unapreðenja?
Como você não contou que ela fez histerectomia?
Kako si mogao da mi ne kažeš da je imala histerektomiju?
Essa máquina de cappuccino pode ter me dado uma histerectomia.
Taj aparat mi je možda uništio matericu.
Mas infelizmente, minha querida, o sangramento excessivo do parto nos forçou a fazer uma histerectomia.
No bojim se da nas je obilno krvarenje nakon poroda prisililo da obavimo histerektomiju.
Ninguém defende uma histerectomia por capricho.
Niko to ne zagovara zbog hira...
Direi a ela que você recusou a histerectomia.
Reæi æu joj da si odbila histerektomiju.
Nada estranho, exceto... que você fez uma histerectomia.
U tome ne bi bilo ništa èudno da Vam nije izvaðena materica.
Dr. Talbertson, quantas vezes tem algum de suas miomectomias resultou em uma histerectomia de emergência?
Koliko su èesto vaše miomektomije završile hitnom histerektomijom?
Sugeriram uma histerectomia, mas era uma proposta inconcebível para alguém que quer manter a possibilidade de engravidar.
Predložena joj je histerektomija, ali to je neprihvatljiv predlog za nekoga ko želi i dalje da rađa.
Tive pacientes com o útero removido - histerectomia -- que tem um útero fantasma, incluindo menstruações fantasmas na época apropriada do mês
Imao sam pacijente kojima je uklonjena materica - histerektomija - koji su imali fantomsku matericu, uključujući i fantomske menstrualne tegobe u odgovarajuće doba meseca.
0.40913987159729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?