No sistema de justiça criminal crimes sexuais são considerados especialmente hediondos
U krivièno pravnom sistemu, seksualni delikti smatraju se naroèito teškim
No sistema judicial criminal, os crimes sexuais são considerados particularmente hediondos.
U krivièno pravnom sistemu seksualni prestupi smatraju se naroèito opasnim.
No sistema de justiça criminal crimes sexuais são considerados especialmente hediondos.
U kaznenopravnom sustavu seksualni zloèini smatraju se osobito okrutnima.
No sistema de justiça criminal, os crimes sexuais são considerados especialmente hediondos.
seksualni prekršaji se smatraju posebno gnusnum.
E o fato mais importante neste processo, e que será provado, é que Alexander Cullen estava em outro lugar, quando estes crimes hediondos ocorreram.
И једина чињеница у овом случају коју је могуће непобитно доказати јесте да је Александар Кален био негде другде када се догодио тај језиви злочин.
Pesadelos hediondos que rastejam na noite.
Groznim noænim morama, koje puze u noæi.
Culposo porque quando praticou esses atos hediondos... estava sofrendo de alguma anormalidade mental... que comprometeu seu juízo normal.
Ubistvo iz nehata! I u vreme kada ste poèinili te užasne akte, patili ste od takve abnormalnosti uma, da je to ozbiljno smanjivalo vašu uraèunjivost.
No sistema de justiça criminal, crimes sexuais são considerados especialmente hediondos.
U sudskom sustavu, seksualni zloèini smatraju se posebno teškima.
Gente como Lou Gedda não escapa de crimes hediondos por sorte.
Tipovi kao Lou Gedda, se ne izvuku od optužbi za ubistva i iznude na èistu sreæu.
O criminoso utiliza perspicácias para justificar atos hediondos.
Kriminalac koristi uoèavanje kako bi opravdao grozna dejstva.
Assassinos, estupradores, ladrões de carros livres para cometer mais crimes hediondos.
Ubice, silovatelji, kradljivci automobila osloboðeni da poèine još gnusnije zloèine.
Um detetive da polícia que investigue esses crimes hediondos agora está desaparecido.
Detektiv koji istražuje ove gnusne zloèine u meðuvremenu je nestao.
Eles se envolveram em atos os mais hediondos já perpetrados contra os Estados Unidos.
Умешани су директно у најодвратнија дела која су икада учињена против САД.
Foi condenada pelos crimes hediondos de roubo, prostituição, embriaguez pública e uma atitude ruim.
Osuðena si za gnusna dela kraðe, prostituciju, javno pijanèenje, i za loše manire.
Você é culpado dos crimes hediondos de roubo de túmulos e homicídio múltiplo.
Osuðen si za gnusne zloèine pljaèke grobova i višestruka ubistva.
E você foi acusado dos atos mais hediondos.
A ti si bio optužen za užasne postupke...
Era apenas um ardil pra te trazer à Europa, para podermos julgá-lo pelos crimes hediondos que você cometeu neste continente!
To je bilo samo lukavstvo, da te dovuèemo u Evropu, i sudimo ti za strašne zloèine koje si poèinio na ovom kontinentu!
Herschel Krustofsky, você é acusado dos crimes mais hediondos conhecidos pelos palhaços.
Heršelu Krastofski, stojiš ovde optužen za najgnusnije zloèine poznate svetu klovnova.
E, terceiro, Sr. Barba, há momentos, não muito frequentes... em que reflito sobre meus hediondos atos, sendo o mais relevante deles a terrível forma como tratei o Sr. Gibbs,
Brada. Postoje trenuci, ne èesti, kad se setim svojih gnusnih nedela. Glavni meðu njima, seæam se kako sam se loše ophodio prema g.
O senhor deve lembrar que Yan Dong Sheng, é o mentor de vários crimes hediondos.
Vaša visost mora da se seæa da je Jen bio odgovoran za bezbrojne odvratne zloèine.
É uma lista... dos seus atos hediondos contra o Leonard... um dos quais certamente é a causa de ele ter molhado a cama até a adolescência.
Lista gnusnih djela protiv Leonarda. Jedno od njih je zasigurno uzrok što je mokrio u krevet do adolescentstva.
Acreditamos que os suspeitos são duas mulheres que estão matando condenados por crimes hediondos.
Mislimo da su ubice dve žene koje ubijaju ljude optužene za teške zloèine.
A esmagadora quantidade de testemunhos e provas convenceram a nós, da Câmara, de que Yakone é um desses dobradores únicos, e ele explorou sua habilidade para cometer hediondos crimes.
Ogromna kolièina svedoèenja i dokaza ubedila je odbor da je Jakon jedan od ovih jedinstvenih upravljaèa, i da je koristio svoju sposobnost da poèini ove užasne zloèine.
Ed nunca teria a oportunidade de cometer aqueles crimes hediondos, pelos quais tornou-se famoso.
Ed Gin ne bi imao priliku da poèini one straviène zloèine koji su ga proslavili.
Estou apenas curioso em saber se você pensou que há indivíduos com crimes tão hediondos que justifiquem estarem presos.
Samo me zanima da li mislite da ima pojedinaca, èiji su zloèini tako strašni, da opravdavaju zatvor.
Certamente, ainda existe gente má neste mundo que comete crimes hediondos e é uma infelicidade um desses doentes terminar debaixo do nosso teto.
Naravno, tu su još uvijek loši ljudi na ovom svijetu koji čine gnusne zločine, i to je jadan da je jedan od tih sickos završio pod našim krovom.
Você... pensou que eu deveria saber... que um dos meus detetives, uma policial de Nova York, trabalhando na Secretaria de Crimes Hediondos, uma oficial que jurou cumprir a lei... estava cometendo um crime?
Misliš da bi trebao znati... da je jedan od mojih detektiva, policajac u Njujorku, koji radi u Teškim zloèinima, policajac koji se zakleo da èuva zakon... poèinio zloèin?
Não, quando atos hediondos são cometidos contra quem voltou.
NE KADA SU U PITANJU OVAKVI GNUSNI NAPADI NA POVRATNIKE.
Aqui o espera uma panóplia dos crimes mais hediondos de Londres ao vivo e a cores!
Oèekuje vas niz najgorih londonskih zloèina u živim bojama!
Diz que meus crimes são hediondos, mas... quem eu matei?
Tvrdiš da su moja dela odvratna, a ipak... koga sam ubio?
Criaturas que ele estava retratando na tela, embora não hediondos como Max Schreck, mas belos além de comparações.
Stvorenja kao ta on je opisivao na ekranu, ali ne kao grozna kao njegova zvezda, Max Schreck, vec kao neupredivo lepa.
Nossos certamente hediondos vestidos de damas de honra estão presos na alfândega também.
Naše odvratne haljine za deveruše su zaglavile takoðe na carini.
Estes crimes hediondos estão sendo investigados exaustivamente a nível municipal e estadual.
Ove gnusne zloèine temeljno istražuju na opštinskom i državnom nivou.
Discorda da ideia de que cometeram atos hediondos antes da pesquisa encontrá-los?
Ne slažeš se u pretpostavci da su oni koji su poèinili gnusne zloèine to radili pre nego što su identifikovani u istraživanju?
Além de uma fonte produzindo heroína envenenada, exporia toda a rede de contrabando Rey Torres, e revelaria os assassinos dele, que tenho certeza que são hediondos.
Još æemo i otkriti izvor otrovnog heroina i otkriti ono što je ostalo od krijumèarskog poslovanja Reja Toresa. Otkriæemo i njegove ubice, koje su i same gnusne na neki svoj naèin.
Tão hediondos que você quer que esse Halcon mate-os?
Toliko gnusne da æeš dozvoliti da ih taj lik Halkon ubije?
O software da Gamma foi localizado em servidores em países pelo mundo, muitos com registros históricos hediondos e violações de direitos humanos.
Gamin softver je lociran na serverima u zemljama celog sveta, u mnogim sa zaista svirepim zapisima praćenjima i kršenjima ljudskih prava.
Quero fazer um apelo à sua humanidade, à sua dignidade, ao seu orgulho cívico e ao seu caráter: Ser capaz de não reagir a estes crimes hediondos de modo adverso.
Želim da apelujem na njihovu humanost, na njihovo dostojanstvo, na njihov građanski ponos i pravo svojine kako bih mogao da ne reagujem na ove odvratne zločine na loš način,
1.0737040042877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U krivièno pravnom sistemu, seksualni delikti smatraju se naroèito teškim 