E este mesmo Sidney Kidd, Senhoras e Senhores da América... Este protetor da democracia americana das casas e das lareiras... Foi nesse momento muito divertido que... estava, para receber no iate a Mata Hari da Carolina do Sul!
И тај исти Сидни Кид, даме и господо... тај заштитник демократије... био је у том важном моменту... са тридесетак година млађом цицом на јахти.
Provavelmente o suficiente para Mata Hari destruir todas as provas que ele nos disse.
Dovoljno da Mata Hari uništi sve dokaze o kojima je govorio.
Sir Hari Singh e Kmark Singh.
Sir Hari Singh and Kmark Singh.
Eh, eu só posso dizer que foi uma experiência traumatizante não é brincadeira ser a filha ilegítima de Mata Hari e James Bond.
То је било трауматично искуство, могу вам рећи. Знате, није лако бити ванбрачна ћерка Мате Хари и Џејмс Бонда.
A Escola Mata Hari de Danças é a única escola internacional de espionagem.
Мата Харина Школа плеса је једина права међународна школа шпијунаже у свету.
Foi em Vincennes que morreu Henrique V da Inglaterra e onde a espiã Mata Hari foi executada.
u tom zamku umro je Henri V Engleski kralj i ovde je likvidirana Mata Hari, špijun iz predhodnog rata.
Sra.Mata Hari e seus esqueletos no armário.
Госпођица Мата Хари и њени костури у орману.
Senhora Mata Hari e seus esqueletos no armário.
Госпођица. Мата Хари и њени костури у орману.
Mata Hari vai entregar o relatório.
Mata Hari æe sada podneti svoj izveštaj.
Se eu estragar tudo, ele vai me fazer cometer hari-kari.
Ako to zaribam natjerati æe me da uèinim hari-kari.
E a velhinha é Mata Hari.
Da da i baba je Mata Hari.
Você cuida da Mata Hari e eu cuido do Smurf.
Ti se pobrini za Mata Hari ja æu se pobrinuti za štrunfa.
Telefona para casa com isso, Mata Hari!
Telefoniraj kuci s toga, Mata Hara!
Uma vez, eu sai do supermercado com um incrível mal-humor, e então eu encontrei este povo gentil, os Hari Krishnas.
Jednom sam napustila supremarket jako lošeg raspoloženja... Srela sam jako fine ljude iz Hari Krišne.
Ouça, stripper em Paris... nasceu na Alemanha, agente dupla para a Alemanha na Primeira Guerra... diz aqui que Mata Hari foi condenada por oficiais franceses... e executada por um pelotão de fuzilamento.
Striptizeta u Parizu, holandjanka, nemacki agent u Prvom svetskom ratu Mata Hari je osudjena i pogubljena ispred streljackog voda
Esse é o estilo de Mata Hari. Usar qualquer um para realizar sua vingança.
Ta Mata Hari iskorištava svakoga samo da bi se osvetila.
O que nos leva de volta à vingança de Mata Hari.
Što nas opet dovodi osveti Mate Hari.
Como se livrou do carma de Mata Hari?
Kako si se otarasila karme Mata Hari?
Você não conhece a malícia do Hari Singh.
Nisi ni svestan koliko je Hari Sing lukav.
É como Mata Hari, com Greta Garbo.
То је као Мата Хари са Гретом Гарбо
Era 1917 antes de Mata Hari ser finalmente presa, embora os franceses não tivessem provas que estava espionando para os germânicos.
Bilo je to 1917 kada je Mata Hari napokon uhapšena, èak iako francuzi nisu imali konkretnih dokaza da je špijunirala za nemce.
Estou à caminho do precinto pra descobrir quem essa Mata Hari realmente era.
U redu, na putu sam prema postaji da saznam tko je naša Mata Hari ustvari bila.
O marido não vai gostar de ouvir que era casado com a Mata Hari.
Mužu se neæe svidjeti kad sazna da je oženjen za Mata Hari.
Esta é a marca recém-chegada, Mata Hari.
To je najnovija marka, Mata Hari.
Como Mata Hari, que usava truques femininos para atingir seus fins malignos.
Poput Mate Hari služeæi se svojim ženskim smicalicama da bi ostvarila svoje zle naume.
Mata Hari tem uma grande noite hoje.
Матахари има велику ноћ пред собом.
Este Hari olha mais como um nerd do que um leiteiro.
Hari više lièi na štrebera nego na mlekadžiju.
Desculpe, Srta. Mata Hari, por não querer receber grana ilegal na frente de policiais.
Pa isprièavam se, gðice Mata Hari, jer nisam htio primiti ilegalnu lovu pred pandurima.
Digo, se Mata Hari e Genghis Khan tivessem uma filha, seria a Hetty.
Mislim, da suo Mata Hari i Džingis-kan imali kæer, to bi bila Hetty.
O de Mata Hari também era.
I Mata Hari je imala. - Abby.
Isso foi antes de pedirem para dar uma de Mata Hari aqui.
To je bilo pre nego što su mi rekli da mataharišem ovog tipa!
É por isso que chamamos a operação de "Mata Hari".
Zato smo, s obzirom na to, operaciju nazvali "Mata Hari."
...tem a palavra da equipe Mata Hari.
... Dobio je poruku od Mata Hari ekipe.
Hari, poderia me fazer um favor daqui para frente?
Hari, pitam se, možeš li da mi učiniš uslugu?
Uma fusão de algumas agentes soviéticas desconhecidas. A Pinko Mata Hari.
Verovatno lik svih nepoznatih agentkinja, Pinko Mata Hari.
Isso significa que não sou mais uma Mata Hari para você?
Znaèi li to da ne misliš više da sam Mata Hari?
Eu me lembro da primeira vez em que ferrei alguém, foi tão saboroso quanto as axilas de Mata Hari.
Seæam se kad sam ja prvi put nekog otpustio. Ukus je bio sladak kao pazuh Mate Hari.
0.70775508880615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И тај исти Сидни Кид, даме и господо... тај заштитник демократије... био је у том важном моменту... са тридесетак година млађом цицом на јахти. 