Faisão, corvo, gralha azul... tem barriga cheia, não você.
Фазан, врана, плава креја. Они имају пуне стомаке а не ти.
Pode ter sido uma gralha, ou talvez alguém tenha derramado café, baralhado umas quantas páginas, e lá estava eu.
Možda je bila štamparska greška, ili je neko prosuo kafu po papiru... zamijenio stranice i tu se moje ime našlo.
Por quê? - Se pudesse imaginar, que fosse um pássaro, uma gralha seria a mais parecida comigo.
Kada bih mogla da zamislim da sam ptica, verovatno bih bila èavka.
A neve desapareceu, mas agora temos uma gralha de Gunji solto.
Snijeg je nestao, ali sada je ovdje gundžijska golema èavka.
Ele é uma gralha, mas, como eu disse, possui muito pó.
On je svraka i, kao što rekoh, raspolaže silnom neèistoæom.
Ela parece estar descrevendo um membro da família Corvidae, como uma gralha ou... ou um corvo...
Kao da opisuje pticu iz obitelji Corvidae, vranu ili... Ili gavrana!
Pare de gritar como uma gralha.
Ne deri se ko da si na placu!
Irmão, e se o seu rouxinol for uma gralha?
Brate, mnogo rizikuješ. Nemoj da se razoèaraš.
É difícil saber com que tipo de animal se relaciona o Kagu -- uma garça, uma gralha, ou talvez com uma pomba.
Teško je znati sa kim je kagu srodan èapljama, trkaèicama... ili možda golubom
Um pardal não iria no ninho de uma gralha.
Plava šojka ne seda u gnezdo rugalice.
A gralha bicaria o pardal todas as vezes.
Rugalica će svaki put šojki isprašiti guzicu.
Dizem que se você vira um Gralha, você está com a vida feita.
Ako postaneš Vrana, prilièno si spreman za život.
Um filhote de Gralha é um pombinho e é isso que vocês são.
Beba Vrane je mladunèe, i to ste vi.
Se vocês provarem seu valor, vocês renascerão como um Gralha, um da elite.
Ako dokažete da ste vredni, biæete preporoðeni kao Vrana, jedan od elite.
Se vocês não acharem que tem a coragem pra virar um Gralha, vocês podem sair por aquela porta agora sem repercussão ou retaliação, mas se vocês ficarem... vocês são meus.
Ako mislite da nemate hrabrosti da postanete Vrana, onda odmah možete da izaðete bez ikakvih posledica, i kazni, ali ako ostanete moji ste.
A única diferença entre nós é que eu sou um Gralha.
Jedina razlika meðu nama je to što sam ja Vrana.
Depois de hoje à noite, apenas um de vocês será um Gralha.
Nakon ove veèeri, samo jedan od vas æe biti Vrana.
Bem, olha, eu sei o quanto era importante pra ele virar um Gralha, mas o Gabe... ele é legal... mas nada que teria algum valor para nós.
Znam koliko mu je znaèilo da postane Vrana, i Gejb jeste fino dete, ali ništa više što bi nama znaèilo.
Você será um Gralha para o resto da sua vida, a partir de hoje.
Biæeš Vrana do kraja života, poèevši od veèeras.
Como é corvo ou gralha em latim?
Kako se kažu vrana ili gavran na latinskom?
Melhor ser um Gralha que um Gabe Forrest.
Bolje biti Vrana nego Gejb Forest.
Chamamos a Sophie de "Gralha" por causa da voz.
Sophie zovemo Šljunak, zbog njenog glasa.
Nunca vai recuperar o que a gralha levou.
ali ono što je svraka ukrala, to vratiti neæeš.
Depois disso, fui apenas uma gralha azul...
Nakon toga, bila sam samo plava kreja, ali...
Veja, um menino de minha classe encontrou uma gralha.
Znaš, jedan djeèak u mom razredu je našao èavku.
Mas a mamãe gralha o atacou.
Ali onda ga je majka èavka napala.
Se fosse seu filho, deixaria que ficasse com a gralha?
Da si mu ti tata, bi li mu dopustio?
ou morrem. Uma gralha domesticada pode viver mais de 25 anos.
Pitoma èavka može živjeti i do 25 godina.
Cuide bem de uma gralha e terá um amigo para sempre.
Njegujte èavku i imat æete prijatelja za cijeli život.
"Vamos pôr uma gralha bicando o sangue."
"Daj da ti stavim plavu šojku, pa da ti iskljuje krv."
Como uma gralha, escolho uma companheira para a vida toda.
Kao vrana, i sa imam samo jednog partnera.
0.79709601402283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Фазан, врана, плава креја. Они имају пуне стомаке а не ти. 