Prevod od "gozando" do Srpski


Kako koristiti "gozando" u rečenicama:

Gozando de sua decisão de casar com Farad'n, espero.
Ruga se tvojoj odluci o udaji za Farad'na, nadam se.
Não sei se está me gozando.
Nisam sigurna da li me ismijavate.
Está me gozando, mas eu estou pronto para tudo.
Ismijavaš me, ali ja sam bio spreman na sve.
Ouço os clientes da loja de fotocópias gozando de mim.
čujem mušterije u kopiraonici kako me ismijavaju.
Sabe, quando estive por aqui aprendendo a derrotar a morte achei que estava gozando da minha cara.
Znaš, kada sam došao ovdje saznati kako pobijediti smrt... Mislio sam da me vuèeš za nos.
Está gozando... com a nossa cara e estamos deixando.
Piša nam po licu, a mi to podnosimo.
E você parece que está gozando comigo.
A vi kao da se zezate sa mnom.
Pensei que ele estivesse me gozando, por isso disse-lhe que preferia "adrenochrome" puro ou uma glândula suprarenal fresquinha para roer.
Mislio sam da se šali....pa sam mu rekao da hoæu uncu èistog adrenachroma....ili samo svježu žlijezdu da je prožvaèem.
O esperto aqui estava gozando o Ted.
Тед је био жртва нечијих шала.
Eu quero... eu quero fazer amor e te olhar quando estivermos gozando.
Желим... Желим да водимо љубав и онда да убризгам, баш када обоје свршимо.
Pode ir gozando, mas minha mãe não podia, e nem eu.
Smej se koliko hoæeš. Mama to nije mogla, a ne mogu ni ja.
Joe Dirt, mas se vai ficar me gozando, vou voltar a esfregar o chão.
Džo Smeæe. Ali ako æete mi se rugati, vraæam se èišæenju.
Abe disse, "Cara, você está me gozando".
Abe je rekao, "Èovjeèe, ti mora da se šališ."
Dentro de uma hora ele vai estar gozando na boca da secretária e ligando pra você dizendo o que quer de entrada.
Za sat vremena završiće sa sekretaricom, a tebe će pozvati i reći će ti šta želi za predjelo.
O quê, até o treinador está gozando de mim?
Što, èak mi se i trener izruguje?
Espero poder devolver o seu marido gozando de boa saúde.
Nadam se da æe vam se muž vratiti èitav.
Quando disse que estava gozando, não pensei que estivesse falando sério.
Kada sam ti rekao da probaš, nisam mislio bukvalno.
Só estou gozando você, meu irmãozinho branquela.
Samo sam se zajebavao s tobom, moj blijedi brate.
Só pode estar gozando de mim.
Radite to da bi me ismejali!
A garota que estou estava quase gozando, ouviu a outra gritando, tomou um susto.
Devojka je baš trebalo da svrši... Èula je njene krike i podivljala.
Certo, agora está me gozando, não é?
Da, u redu. Sada me zezaš, zar ne?
Esse nerd de laboratório está me gozando?
Ovaj lab-monstrum samo me je jebeno oduvao?
O que está errado com minha cara gozando?
Šta ne valja sa mojom svršavam-facom?
Certo, agora só temos que atravessar aqui estão me gozando?
Ok, treba da pređete na suprotnu stranu. Da li me ti to zezaš?
Se alguém estiver gozando com a gente, não teve graça!
Ako neko pokušava da nas zajebava, nije nimalo smešno! Pozvaæemo policiju!
Tem público suficiente vendo ele gozando.
Dovoljno je što smo videli, kako se davi svojim ðokom.
Quando fico batendo uma, acabo gozando, cara.
! -Ako drkam dovoljno dugo, svršim, èovjeèe.
E vou fazer isso tão bem e gostoso que vai estar quase gozando quando acordar, e aí eu vou parar.
Tako dobro, da će biti na ivici da svršiš taman kad se probudiš, i onda ću stati.
Havia um momento, durante as preliminares no qual eu estava talvez quase gozando, e acredito que eu sutilmente avisei.
Bio je trenutak, jedan trenutak za vreme predigre u kojem sam možda bila blizu da svršim. I verujem da sam ti to suptilno stavila do znanja.
Estava dirigindo e gozando ao mesmo tempo.
Krenuo sam i stigao u isto vrijeme.
Fico mais calmo sabendo que, quando meu pescoço se quebrar, estarei gozando como um canhão explodindo.
Do kraja te dovodi kada umireš, saznanje da kada vrat pukne, isprazniš svoj sok poput pucnja topa.
Quando cansei disso, ele me vendeu para ser escrava, gozando de minha inocência pré-exílica.
Kad se umorio od toga... prodao me u roblje, hvalisajuæi se mojom rajskom nevinošæu.
Você só pode estar me gozando.
Mora da se jebeno zezaš sa mnom.
Quando o mundo acabar, todos deviam estar gozando.
Kada je kraj sveta svi bi trebali da uživaju u tome.
Ele disse: "a China e a Australia estão gozando de uma relação de proximidade sem precedentes."
Рекао је: „Кина и Аустралија тренутно уживају блискост без преседана.”
Eu não sabia por que eles estavam me gozando
Nisam shvatao zašto su me začikavali.
2.6346459388733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?