Sei que tem ligações no governo para vender uísque.
Èuo sam da prodajete viski koji je pod državnim nadzorom.
Bem, desde nossa última conversa, na semana passada tive um certo podemos dizer questionamento do nosso governo para que o senhor esclarecesse algumas questões.
Od našeg posljednjeg razgovora, prošlog tjedna, primio sam izvjesna pitanja od moje vlade, koja vam trebam postaviti, kako bismo neke stvari potpuno razjasnili.
O juiz do Supremo Tribunal, William O. Douglas... decidiu contra um recurso do governo... para novas missões americanas de bombardeio no Camboja.
Sudac Vrhovnog suda, W. O. Douglas, odbacio je žalbu Administracije za odgodu sudske zabrane amerièkih bombaških misija u Kambodži.
Têm um contrato com o Governo para limpar o lugar.
lmali su ugovor sa vladom da raskrèe šipražje.
Entra em cena Mattiece, o principal doador da campanha, e ele facilmente conseguiu licença do governo para fazer um canal no pântano.
Matis daje veliki prilog kampanji i zaèas dobiva vladino dopuštenje za prolaz moèvarom.
O que estou tentando lhe dizer, mano Pollux... é que com proteção e recursos do governo... para nos ajudar a nos livrar de nossos rivais, estaremos
Ne, evo što ti želim reæi, brate, Polluxe. Kad dobijemo sredstva i zaštitu vlade... Sredit æemo protivnike i bit æemo na konju!
Estão mostrando o emblema do governo para os técnicos.
Flojd Rouz je. Neko maše vladinom znaèkom... u skladištu gde rade na autobusu.
Considere isso uma conspiração do governo para ocupar a sua emissora.
Smatraj ovo za vladinu zavjeru, da preuzme tvoju stanicu.
Há aviões autorizados por altos escalões do governo para... retirar parentes de Osama bin Laden e outros sauditas dos EUA.
Pojedini avioni su imali dozvolu s najvišeg nivoa da odlete po èlanove porodice Bina Ladena i druge državljane Saudijske Arabije kako bi ih izveli iz zemlje.
Bem, Sack conseguiu subsídio do Governo para parte do projeto.
У ствари, Сек је придобио гувернера да суфинансира тај пројект.
Nós temos ordens do governo para coletar suprimentos.
Imamo nareðenja od vlade da pokupimo zalihe.
Tem de ter uma espécie de licença, tipo algo do Governo, para se estar aqui, e eu não tive uma.
Moraš da imaš nešto kao, dozvolu... Moram imati odobrenje vlade, ali ja nisam nabavio jednu.
Escolheu a dedo Michael Scofield e o bando... às custas do governo para executar o seu golpe... e ainda os incriminou pelo que você fez?
Lagano si pokrao Scofield-a i ekipu, Naveo ih u vuèiju jazbinu, da odrade posao za tebe, a sada su pred vratima pakla zbog onog što si ti uradio.
O Czar do governo para os alimentos reportou que não existem ferramentas disponíveis para se conseguir rastrear a origem do mais recente surto de salmonela.
Владини званичници из министарства изјавили су, да није било опреме да би се пратило, порекло последње заразе салмонелом.
Logo percebemos que o assassinato era parte de uma grande conspiração... de dentro do governo, para derrubar administração atual.
Ubrzo smo shvatili da je atentat bio, samo deo veæeg plana. Unutar vlade, za obaranje trenutne uprave.
Em 2007, os fundos destinados pelo governo para pesquisa nessa área foram de cerca de 3 bilhões de dólares.
A u 2007. godini, vlada je odvojila iz svojih fondova oko 3 milijarde dolara za istraživanje ove bolesti.
Não precisam confiar no governo para serem bons americanos.
Jebote. Jesi li ozbiljan? Hvala vam.
Agora, após 20 anos, a população pressiona o Governo para que os aliens deixem Johanesburgo.
Javni pritisak je prisilio vladu da nakon 20 godina istera vanzemaljce iz Johanesburga.
Os pagamentos do governo para Clyde estavam me incomodando, então usei antigos contatos.
Мучио ме уговор владе са Клајдом па сам повукао неке старе везе.
É por isso que você tem que ficar no governo, para influenciar as coisas.
Zato moraš da ostaneš u vladi, da utièeš na stvari.
Enviam-me diretamente da Presidência do Governo, para chegar com vocês a uma solução.
Šalju me direktno iz Predsedništva vlade kako bih s vama došao do rješenja.
Sempre leva escolta do governo para jantar?
Uvijek imaš vladinu pratnju za veèeru?
Sabe o quanto aprecio o trabalho que você faz Mas não sou pago pelo governo para vigiar molestadores de crianças.
Ti znaš koliko ja cenim tvoj rad, ali administracija neæe da plaæa izgubljene procese.
Temos encargos do governo para desenvolver uma fonte de energia segura e limpa baseado na tecnologia de fusão.
Imamo ovlaštenje vlade za razvijanje.....sigurnog i èistog izvora energije zasnovanog na fuzijskoj tehnologiji.
Ele pensa que era o objeto de um projeto do governo para controle da mente
Mislio je da je predmet tajnog vladinog opita za kontrolu uma.
É o trunfo do governo para a guerra, e David o trás na bandeja.
Našao je Bijeloj kuæi momka za reklamni plakat.
É a maior prioridade deste governo para retornar com a segurança em nossa cidade.
Biæe to najveæi prioritet ove administracije, dapovrati sigurnost u naš grad.
Estamos falando de um recurso natural, um recurso natural que deveria ser controlado pelo governo para o povo, não por entidades privadas onde os maiores interesses são maximizar lucros.
Prièamo o prirodnim resursima, o prirodnim resursima, koje bi vlada trebala da zaštiti, za ljude ne za privatne kompanije èiji je glavni interes da uveæaju profit.
É o mesmo tipo de maluquice que faz um homem oferecer à sua namorada stripper meio milhão de dólares do dinheiro de resgate do governo, para não se esfregar em outros caras.
Isto kao kad tip ponudi svojoj curi striptizeti više od 500 tisuæa dolara državnog novca od jamèevina da se ne trlja o druge.
Para o governo, para nossas famílias e especialmente para os nossos inimigos nós fomos mortos em combate às 18 horas nesse deserto.
Za našu vladu, naše porodice i posebno za našeg neprijatelja, ubijeni smo u akciji u 6:00 u u pustinji u dolini Inda.
Eles estão conversando com o governo... para conseguir uma área ampla no norte.
Pregovaraju sa vladom radi preuzimanja ogromne površine na severu Britanske Kolumbije.
Foi a bancarrota final, uma ardósia limpa, e agora sem nenhum governo para ficar no nosso caminho, não há nenhum sindicato, nem salário mínimo e nem impostos.
Krajnji steèaj, novi poèetak i bez vlade da nam smeta, nema sindikata, minimalnih plaæa i poreza.
Como uma empresa de capital aberto, dependente do governo para nosso capital de giro, cabe a este Conselho restaurar a confiança pública.
Kao javno preduzeæe, koje je finansijski zavisno od države, zadatak ovog odbora je da povrati javno poverenje.
Uma palhaçada do governo para ganhar dinheiro.
Sranja da uzimate lovu! Znam ja to!
Os laboratórios pagam ao governo para empurrarem o produto deles.
Farmaceutske firme plaæaju Agenciji da guraju njihove proizvode.
Ele pode estar construindo um sistema secreto, um sistema do governo para espionar todos nós.
Verujemo da je napravio tajni sistem, koji vlada planira da koristi da bi špijunirala sve nas.
Daí, foi recrutado pelo governo para um projeto secreto tipo H.
Onda ga je kanadska vlada regrutovala na tajno odeljenje programa tipa H.
Nossos SEALS tem permissão do seu governo para se prepararem para uma invasão extraterrestre, que acreditamos que ocorrerá aqui em aproximadamente 60 minutos.
Naši SEALS-i su dobili dopuštenje od vaše vlade, da se pripreme za invaziju vanzemaljaca... Da. - koja æe se, verujemo, dogoditi na ovim koordinatama za otprilike 60 minuta.
Eles estão supervisionando os contratos do governo para a reconstrução.
Oni nadgledaju najveæi deo vladinih ugovora za West Side rekonstrukcije.
Outros delatores, outros do Governo, para que não falem.
Ostalim doušnicima, ostalim odelima da ne progovore.
Devemos permanecer calmos e confiar no governo, para tentarmos superar tal obstáculo.
Moramo ostati mirni i verovati u vladu, u cilju prevazilaženja ovih neprilika.
As Divisões foram criadas pelo nosso governo para rastrear e estudar pessoas, como você e Syd.
Odeljenja je stvorila vlada da prati i prouèava ljude poput tebe i Sid.
Só porque seu nome soava masculino, ela pode enrolar o governo para fazer o teste de imigração e vir para os Estados Unidos.
Samo zato što njeno ime zvuči kao dečačko mogla je da izdejstvuje svoj put na vladin imigracioni ispit da dođe u Sjedinjene Države.
Nas últimas três décadas, todos em minha família tiveram de pedir permissão do governo para ter um filho.
U prošle tri decenije, svako u mojoj porodici morao je da traži dozvolu od vlade kako bi imao dete.
Mas precisamos por o governo para trabalhar com todos os fornecedores de fast-food e a indústria de restaurantes.
Ali moramo da navedemo vladu da radi sa svim snabdevačima brze hrane i restoranskom industrijom.
Meu enfoque é entender as pessoas, e como elas interagem com o governo para conseguir o que precisam, como interagir com empresas para decidir com quem as pessoas farão negócios, e como elas veem as marcas.
Мој фокус је да разумем вас, људе и какву интеракцију имате са владом да бисте добили социјалну помоћ, како се односите са корпорацијама да бисте одлучили са којом ћете сарађивати и како видите марке.
4.2836518287659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuo sam da prodajete viski koji je pod državnim nadzorom. 