Prvo piæe æu im napraviti najjaèe da ih jako razveselim.
Yankel, o gordinho, é aprendiz de carpinteiro.
Yankel, debeljuškasti, je šegrt za tesara.
O gordinho de cor-de-laranja com um boné, paga a conta.
Okrugli oranž kolaè sa belim šlagom-- on æe da plati. Ja sam doktor, i ako mi je dozvoljeno...
Faria de mim um batedor baixinho e gordinho.
Poèeo bih na nekom neuglednom mestu.
Foi você que pediu nossa ajuda, gordinho.
Vi ste nas tražili pomoè, kit!
Bem, gordinho, mas não fui eu que liguei.
Oprosti, kit, ali nisam zvao ja lièno.
Não quer algum material de leitura, gordinho?
Treba li ti materijal za èitanje, momèe?
Sim, disseram que ele era... um simpático gordinho, com a barba branca como a neve.
Da, rekli su da je veseli debeljko... sa snežno belom bradom.
Os caras da homicídios pediram esta pizza, e... não quero deixar com o gordinho ali.
Deèki iz Ubistava su naruèili ove pizze negde pre sat vremena. Ne želim ih ostaviti tamo kod Ždere.
Ela apontou o dedinho, com aquele braço lindo, gordinho e macio.
Pokazala je prstom, svojom lepom, mekanom, buckastom, malom rukom, a njeni obrazi...
Hei gordinho, não gaste tudo em comida!
Debeli, nemoj sve da potrošiš na hranu.
Quando a namorada da prima da irmã do meu treinador... deu pílulas para emagrecer a seu Yorkie porque estava gordinho... e ele engordou 1, 5 quilos.
To je kao kada... je momak rodjake trenera moje prijateljice... njoj dao preveliku dozu jer je bila debela. i ona se popravila još kilu i pol.
Um rapaz que chamam de Ursinho Puff. Um gordinho com tranças.
Svedok koga su zvali Pooh Bear, debeljko sa pletenica.
E eu não sou mais aquele gordinho patético
Bilo je davno, ok? Nisam više onaj mali glupan.
"O gordinho sofreu uma grande queda".
Hampti Dampti se o zemlju razbio.
Se eu quisesse que as leis dessa cidade apoiassem violência, eu não teria contratado esse gordinho como chefe de polícia.
Da sam hteo da se zakon poštuje u ovom gradu, ne bih zaposlio debeljka ovde kao šefa policije.
Ei, gordinho, não sou pai dele, sou policial.
Идиоте, нисам његов тата, већ полицајац.
Bom, você sabe, Larry está um pouco gordinho.
Pa, znaš, Larry ima teške kosti.
Ele acabou de sair daqui, com um gordinho junto.
Malopre je otišla sa jednim debelim momkom.
Pegaria a arma de seu amigo gordinho e acabaria com isso. Olhe nos meus olhos.
Узећу дебељков пиштољ и вратио се и ставио ти метак међу очи.
Gordinho, está evitando torrões de açúcar?
Morski kolaèiæu, je l' se držiš dalje od šeæernih kocki?
Nunca viu um gordinho de casaco antes?
Nikad nisi video eskimo deèaka u susedstvu ranije?
Dave, não me senti nada entusiasmado com o que disse sobre os dois primeiros, não vejo como o 'gordinho' possa ser mais interessante
Dejv teško da mogu da kažem za prvu dvojicu što si rekao. Ali mislim da za malog bucka ne možeš reći da je zanimljiv.
Descobri o gordinho não se preocupes Theodore, ninguém te vai fazer mal não é?
Našao si bucka. Ne brini Tiodore, ništa ti se neće desiti. Zar ne?
Não pode mexer com um gordinho, as garotas irão enlouquecer!
Немој, не смеш да дираш буцка.
O gordinho aqui ta com fome de chocolate, por isso vou alimentar a fera.
Debeljuci se jedu èokolade pa æu ga nahraniti.
E tem um gordinho, e o chamam de porquinho e são muito maus.
Tu je i jedan debeljuca, zovu ga Gica i baš su pakosni, a onda se desi i ubistvo.
Não venha com isso, gordinho, não tem nada a ver com você,
Ne upiri te biskvite, debeljko, ovo nema veze sa tobom.
Parece que foi ontem que ele era um gordinho adorável jogando disco na praia de Santa Monica.
Kao da je juèe bio debeljuškasti deèak koji je hvatao frizbi na plaži.
Gordinho, eu te ligo. A gente se encontra.
Hej, Èaovo kopile, pozvaæu te za nedelju dana da se vidimo.
O gordinho à sua esquerda e o rapaz ao lado dele.
Debeli levo od tebe i momèiæ pored njega.
Beth, por que você... não prepara um lanche para esse cavalheiro gordinho?
Бет зашто овом буцмастом не спремиш ручак?
É como nos videogames antigos, Sr. Presidente Gordinho.
To je kao u starim video igrama, Chewby, g. predsednièe.
Deus expulsou o Steve do Paraíso só para nos redimir com a juventude eterna, banhada no sangue do gordinho Escolhido.
Bog je proterao Stevu iz bašte, da bi nam se iskupio sa veènom mladošæu... -Ne. okupan u krvi malog debelog Izabranog!
Até o gordinho, Robbie Friedman, ganhou um.
Èak je i onaj debeli retardirani
Basicamente, você é um gordinho retardado.
Znaèi ti si debeli retardirani klinac.
Ao invés de mandarmos numa força tarefa... um detetive gordinho irlandês de meia idade... e um britânico recém apunhalado, acho que o capitão interino da DPGC... pode fazer algo melhor.
Mogli bismo da pošaljemo policijsku jedinicu sa buckastim, sredoveènim detektivom Ircem i od skoro tvrdoglavim Englezom. Ja mislim da kao kapetan gotamske policije mogu malèice bolje.
Eu escondia minha identidade dos meus colegas para evitar ser alvo, mas, pelo jeito, ser o garoto novo, quieto e gordinho na turma era munição mais do que suficiente.
Свој идентитет сам крио од осталих у разреду, да бих избегао да будем мета, али испоставило се да је бити тихи, буцмасти, нови клинац било и више него довољно муниције.
0.9351270198822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma hajde debeljko.Što se ne predaš? 