Prevod od "gentil comigo" do Srpski


Kako koristiti "gentil comigo" u rečenicama:

Sra. Wilkes, é a dama mais gentil comigo neste lugar.
Nijedna žena u gradu nije tako ljubazna prema meni.
Mas, então, se isso é verdade... precisa ser gentil comigo.
Ali onda, ako je to istina... onda moraš biti nježan sa mnom.
Você foi gentil comigo, uma vez.
Jednom si bio ljubazan prema meni.
Acho que você tem medo de ser gentil comigo!
Mislim da se plašiš da budeš fin prema meni!
Primeiro, ficou amigo de Adebisi e agora está sendo gentil comigo?
Prvo ste svi drugari sa Adebizijem, a sad si fin prema meni?
Ele tem sido muito gentil comigo.
Prema meni je bio vrlo ljubazan.
Você tem sido tão gentil comigo, e eu fui tonta e imprudente em pensar...
Bio si zlatan prema meni, a ja sam bila nepromišljena misleæi da...
Matt, não seja tão gentil comigo.
Matt, ne budi tako fin samnom.
E quando foi a última vez que você foi gentil comigo?
I znaš što? Kada si zadnji put uèinio nešto lijepo za mene?
Ela foi sempre gentil comigo, gatinha.
Ali ti si uvijek nježna sa mnom srce
Estava procurando ajuda, veja, me perdi e fiquei longe de casa essa noite e ninguém foi gentil comigo
Tražila sam pomoæ. Lutam dugo noæas i niko nije dobar prema meni.
Sei que nem sempre diz a verdade, mas tem sido muito gentil comigo.
Znam da uvek ne govori istinu, ali je bio fin prema meni.
Mas você teria de ser muito gentil comigo.
Ali morao bi da budeš jako fin prema meni.
Podeis pedir a vosso irmão que seja gentil comigo.
Mogli bi da pitate brata da bude ljubazniji prema meni.
Mas, nas poucas vezes em que a encontrei, ela foi muito gentil comigo.
Ali, tih nekoliko puta, što sam je srela... uvijek je bila ljubazna prema meni.
Pensei que tivesse dito que seria gentil comigo em frente dos clientes.
Mislila sam da si rekla æeš mi se lepše obraæati pred klijentima.
Quero que pare de ser gentil comigo, se não for pra casar depois.
Ne, samo... prestani da budeš dobar prema meni osim ako æeš posle da me oženiš.
Há muito tempo que ninguém é gentil comigo, e, bem, isso significa muito.
I tvoje prijateljstvo mi puno znaèi. Samo bih želeo da si ovde.
Por que está sendo tão gentil comigo?
Zašto si tako dobar prema meni?
Você vê, a vida nem sempre tem sido gentil comigo, Murph.
Vidish, zhivot nije uvek bio dobar prema meni, Marf.
Disse ao Jake que tinha que ser gentil comigo por que eu era muito sensível?
Rekao si Džejku da bude fin zato što sam ja postala preosetljiva?
Sua mãe sempre foi muito gentil comigo.
Tvoja je majka uvijek bila jako dobra prema meni.
É por isso que tem sido tão gentil comigo.
Zato si bio tako dobar prema meni.
Você sendo gentil comigo, me faz lembrar que estou morrendo.
Kad si ljubazan ka meni to me podsjeæa da umirem.
Ele pode até mesmo ser gentil comigo.
Možda bude i dobar prema meni.
Por que está sendo gentil comigo?
Dao sam ti otkaz, zašto si ljubazan prema meni?
Eles moram ali na frente, e Herb sempre é gentil comigo.
Oni žive nedaleko odavde, a Herb je uvek drag prema meni.
Fui quebrado, vivi no escuro, por anos, e um homem veio... e foi gentil comigo.
Bio sam slomljen, živeo sam godinama u mraku, a zatim je ušao èovek... i bio je dobar prema meni.
Você tem sido muito gentil comigo, e eu não fui tão grato quanto merece.
BiIa si veoma dobra prema meni. Bio sam mnogo manje zahvaIan nego što zasIužuješ.
Porque foi a 1ª vez que um "puro" foi gentil comigo.
Zato, što je to bilo prvi put da je čistokrvni bio ljubazan prema meni.
Lady Sybil sempre foi gentil comigo.
Ledi Sybil je uvijek bila ljubazna prema meni.
Ela é sempre tão gentil comigo e odeio que ela sofra por isso.
Èula sam to. Uvijek je tako ljubazna prema meni i grozno mi je kad ispašta zbog toga.
Por que é tão gentil comigo, Clarence?
Zašto si tako dobar prema meni, Klarense?
O diretor Fury tem sido gentil comigo, desde que fui atingido na Batalha de NY.
Direktor Fjuri je bio dobre volje nakon što sam ranjen.
Era gentil comigo quando eu era criança.
Bili ste ljubazni sa mnom kada sam bila mala.
Você sempre foi gentil comigo, Morty.
Uvijek si bio dobar prema meni, Morty.
Ele sempre foi muito gentil comigo.
Одувек је био тако добар према мени.
Você está sendo muito gentil comigo.
Ви се сувише фин према мени.
Você tem sido tão gentil comigo.
Bio si tako dobar prema meni.
Eu estava sozinha e à deriva, e você foi gentil comigo.
Bila sam sama i napuštena, a ti si mi pokazala ljubaznost.
Ele foi gentil comigo, algo que eu não sentia há anos.
Bio je ljubazan prema meni, nešto što nisam osetila godinama.
Era um homem limitado, que se esforçou para ser gentil comigo.
On je bio ograničen čovek, koji je našao snage u sebi da bude ljubazan prema meni.
4.6825370788574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?