I ujutro, hoæu da èujem pevca umesto vojnièke trube.
Nossos galos de briga talvez cantem melhor em outro terreiro.
Мислим да би наши петлићи нежније кукурикали на другом крову.
N-não me consta que seja t-tempo dos galos silvestres.
Али зар је сада сезона лова на тетребе?
Sempre que um McTarry morre, é tempo dos galos silvestres.
Кад год неки МекТери умре, почиње сезона тетреба.
Eu, a esposa, uma mula, dois galos à procura de galinha e seis filhos para alimentar, e ele fala em "obrigar"?
Silio! Jeste li èuli to? Ja i žena èekamo toliko dugo, a on samo kaže silio.
Não poupe nenhum rebelde... quer sejam galos ou vacas!
Iskopajte sve što nam nije odano od prvog petla do poslednje krave!
Touro é touro e... galos não tentam botar ovos!
Bikovi su bikovi. Petlovi ne pokušavaju da nose jaja.
E não depois de virem dois galos mortos no quarto da velhinha.
I ne pošto vide dva mrtva petla u starièinoj sobi.
Não entenda mal, mas Ben sempre teve galos na cabeça.
To ti je bio prvi put da èuvaš dete. Uradila si to najbolje što si umela. Jesam!
Seis galos pretos e um gatinho branco sentados no acostamento.
Šest crnih kita i mala bela maca... sede pored puta.
Alguns galos e hematomas, mas está bem.
Neke modrice i ogrebotine, ali je u redu.
Calma, as brigas de galos são ilegais em meu país.
Mirno deda. Borbe petlova su legalne, tamo odakle dolazim.
Mas galos não botam ovos. Não é?
Samo što petlovi ne nose jaja, zar ne.
É, o charlie estava ganhando uns galos por conta do comportamento do Hank.
Da, Èarli je dobio par modrica zahvaljujuæi Henkovom ponašanju.
Elas têm suas cartas lidas, suas palmas lidas... até os galos na cabeça.
Gledaju im u karte, gledaju im u dlanove, cak i u cvoruge na glavi.
Se essa palma não está segurando algo, deixe... e se você tem galos na cabeça grandes o bastante para ser lidos... esqueça sua sorte... porque seus problemas estão aqui e agora.
Ako taj dlan nešto ne drži, pusti ga i tako to sranje, ako imaš cvoruge na glavi dovoljno velike da se cita od njih, zaboravi na svoju buducnost, yo, jer tvoji problemi su vec tu.
Ou esse hombre, Mark Fish, antigo Vice-presidente da Globodyne... que foi preso por utilizar a sua casa para brigas de galos.
Ili ovaj èovjek, Mark Fish, bivši potpredsjednik Globodynea koji je uhiæen jer je u svom domu organizirao borbe pijetlova.
Conheci o doutor numa luta de galos em Pomona.
Upoznao sam doktora na borbi petlova u Pomoni.
Agora mamãe e você têm galos idênticos.
Sada ti i mama imate iste cvoruge.
Galos silvestres se reúnem nas pradarias do Wyoming para anunciar sua virilidade com vistosas plumas e postura orgulhosa.
Mužjaci velike lještarke okupljaju se u travnatim područjima Wyominga da bi pokazali svoju muževnost, raskošnim perjem i ponosnim držanjem.
Vamos dar-lhe até o começo da temporada dos galos silvestres.
Ostaviæemo to dok ne poène da se prièa.
A experiência do Garrett com galos... era a parte principal do plano para evitar contato com Juli Baker.
Geretovo stručno mišljenje o petlovima bilo je osnova našeg plana da izbegnemo kontaka sa Džuli Bejker.
Humanos dormem, galos dormem, então não cantam de manhã.
Ljudi to rade, petlovi to rade, onda neæe da se gaze kada ustanu.
Galos, cabras, até mesmo gambás, mas... um gato é novidade para mim.
Petlovi, koze, èak i oposumi. Nisam još naišao na maèku.
Ficam se exibindo como galos por aqui.
Шепуре се овде доле као паунови.
Os inseborgs comerão esse jogo mais rápido que um gavião-miúdo em um viveiro de galos aleijados.
Sajbagovi će da sažvaću ovu igricu brže nego kobac ranjenog petla.
Se o meu irmão desgraçado conseguir vencer, essas galinhas voltarão a seus galos e falarão de como minha coragem as inspirou, elevou seus espíritos.
Ako moj bedni brat nekako pobedi, ove kvoèke æe se vratiti petlovima i kvocaæe kako ih je moja odvažnost nadahnula i obodrila.
Eu pensei que estávamos tendo um jantar de funeral, não uma briga de galos.
Mislila sam da je ovo ruèak nakon sprovoda, a ne borba pijetlova.
Boone diz que são os Bruce Lee da briga de galos.
Bun kaže da su kao Brus Li meðu piliæima.
Você tem duas facções se armando para uma briga de galos na ilha.
Imaš dve frakcije koje se, pripremaju za borbu, petlovana na tom ostrvu.
Bons policiais levantam antes dos galos.
Dobri policajci se bude pre prevaranta.
Agora nós dois temos galos na cabeça.
Sad' obojica imamo grudvu na glavi.
Bem, há dois combatentes em uma briga de galos.
Pa, dva su borca u borbi petlova.
Parece chateada, não gosta de galos?
Èiniš se uzbuðeno. Imaš li odbojnost prema petlovima?
Os homens lutando como galos que nos colocaram nesta situação.
Ti koji se bore kao petliæi su nas i doveli dovde! -Esme, prihvatam njihovu ponudu.
Conheço esses caras e conheço esses galos.
Znam ove tipove i znam ove ptice.
O menino esqueceu o seu passe durante a viagem para comprar galos para mim.
Deèko je zaboravio svoju propusnicu dok je putovao da kupi petlove za borbu za mene.
Com esses galos, posso fazer qualquer coisa.
Sa tim petlovima, mogu da uradim sve.
0.83440113067627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tito! Tito, vidimo se na borbi petlova. 