Se o cérebro do médico foi colocado em um gaio, ele voaria para trás.
Kad bi liječnikov mozak stavili u kreju, ona bi poletjela unatrag.
Ela tinha-se apaixonado loucamente, por Gaio Sílio, o cônsul eleito e o homem mais atraente de Roma.
Ludo se zaljubila u Gaja Silija, konzula i najlepšeg čoveka u Rimu.
Gaio, achais que não estou farta de esperar?
Zar ne misliš da sam i ja umorna od čekanja?
Ela acabou de casar com Gaio Sílio e a boda ainda está a decorrer em Roma!
Upravo se udala za Gaja Silija a proslava još traje u Rimu!
Olha, trouxe Gaio e Lúcio para se despedirem de ti.
Довео сам Гаја и Луциуса да се поздраве с тобом.
E Gaio e Lúcio... uma madrasta cruel.
А Гај и Луцијус... окрутну помајку.
E trazei-me Cássio Cherea e Gaio Sabino.
I dovedite Kasiusa Karerea i Gaja Sabinusa.
"Como um fado sinistro me privou dos meus filhos "Gaio e Lúcio, "é agora minha vontade que Tibério Cláudio Nero César
Kako mi je zlosreæna sudbina uzela sinove Gaja i Lucija, želja mi je da Tiberije Klaudije Nero Cezar postane prvostepeni naslednik dve treæine moje imovine, a da preostala treæina pripadne mojoj ljubljenoj supruzi, Liviji.
O nobre Gaio Calígula deseja ver o Imperador!
Plemeniti Gaj Kaligula došao da vidi cara!
Gaio Sílio Caecina, será acusado diante do Senado.
Gajus Silius Sesina biæe ispitan u senatu.
Pôs Agripa contra Marcelo, Gaio contra Tibério, Tibério contra Póstumo.
Postavio je Agripu, protiv Marselusa, Gaja protiv Tiberija Tiberija protiv Postuma.
Mandei envenenar Gaio quando estava na Síria.
Gaja sam otrovala dok je bio u Siriji.
Farei de ti o meu sucessor, Gaio Caligula!
Uèiniæu te svojim naslednikom, Gaje Kaligula!
Sim, ela escreveu-lhe uma carta depois de Gaio ter morrido.
Da, napisala mu je pismo nakon Gajeve smrti.
"Depois da morte súbita e inexplicável do seu amado Gaio "e apesar dos meus pedidos, "está determinado em que fiques onde estás.
Bez obzira na nenadanu i èudnu smrt njegovog voljenog Gaja, i pored mojih molbi, odluèio je da te ostavi tu gde jesi.
Augusto ficou muito abatido com a morte de Gaio.
August je veoma teško podneo Gajevu smrt.
Li os auspícios do teu irmão Gaio, quando partiu para a Síria.
Rekao sam proroèanstvo vašem bratu Gaju pre nego što je otišao u Siriju.
Lembras-te do quão cedo Gaio e Lúcio ficaram noivos.
Seæaš se da su Gaj i Lucije bili vereni vrlo rano?
Gaio e Lúcio com 18 meses de intervalo e a mãe deles banida entretanto.
Za 18 meseci umrli su Gaj i Lucije, a njihova majka je zauvek proterana.
Os meus irmãos, Gaio e Lúcio, a minha mãe, Júlia e agora, eu!
Moja braæa Gaj i Lucije, moja majka Džulija i sada ja!
"Morro em paz, pequeno Gaio, "sabendo que governareis no meu lugar."
Umirem spokojan, mali Gaje, znajuæi da æeš ti vladati umesto mene.
Em todo o reino animal, nenhuma mãe é mais dedicada do que a do gaio.
U svim životinjskim carstvima, nijedna majka je više odana od plave sojke.
Ou tenha amantes tão esplêndidas, Gaio.
Или има тако красне љубавнице, Гајусе.
Concedemos a Gaio Pompeu e a Marco Crasso... o honroso e nobre título de co-cônsul do Império Romano.
Mi darujemo sada Laius Pompeyu i Marcus Crassusu... èastan i plemeniti naslov Ko-konsula Rimskog carstva.
Gaio Terêncio Varo. Enviado de Roma à Espanha. 219 a.C.
Gaius Terentius Varro Rimski poslanik u Španiji 219 godina pre nove ere
Gaio Igno Eserbo. Capitão do colégio Opiano.
Gaj Ignus Acerbo, kapetan Opianskog kolegijuma.
Pela graça de Júpiter, Gaio Octavio César... filho de Gaio Julio César, faz um juramento:
Jupiterovom milošæu, Gaj Oktavijan Cezar, zakoniti sin Gaja Julija Cezara, obavezuje se na ovo:
Um ladrão mestre que rouba coisas... como um gaio surrupia objetos brilhantes do peitoril da janela.
Vrhovni lopov, koji krade stvari kao okretna plava kreja, sjajne objekte sa prozorske daske.
Só tento reencontrar aquele garotinho que se apaixonou por Gaio-Azul e rolinhas há milhares de anos.
Samo se opet pokušavam povezati s tim malim deèkom koji se zaljubio u plave kreje i grlice prije milijun godina.
Sim, senhor. Tanto quanto poderíeis... ter em espetar um gaio com um punhal.
Jedna Hera je umrla osramoæena, ali ja živim i isto tako sigurno kao što sam živa ja sam nevina.
Eu sou um gaio falante, seu otário.
Ja sam šojka koja govori, ptièji mozgu.
Quando tinha 10 anos, eu estava brincando no quintal e... sentei em um gaio-azul.
Kada sam imao deset godina, igrao sam se u mom dvorištu i... seo sam na plavu šljuku.
0.25597500801086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bi liječnikov mozak stavili u kreju, ona bi poletjela unatrag. 