A ne pokvariti nešto što je dobro radilo samo po sebi.
Oh, parece que este módulo de energia padronizado está funcionando muito bem até agora.
Èini se da standardizirani modul zasad radi dobro.
Este plano está funcionando muito bem.
I što æemo sad? Rješavati æemo svatko za sebe.
Há algo incomum quanto a estrutura genética dos simbiontes além da falta de conhecimento na prática, o Tretonin deveria estar funcionando muito melhor do que está.
Nešto je neobièno sa genetskom strukturom simbiota. Tretonin bi trebalo da radi bolje nego što radi.
E aquele lance de compaixão e vigilância está funcionando muito bem para você.
А и твоја опрезност и сажаљење одлично пролазе.
Lucas, eu estou tentando reunir a minha família outra vez... e não está funcionando muito bem.
Lucase, pokušavam da vratim svoju porodicu i ne ide mi baš najbolje.
Tudo estava funcionando muito bem em Boston.
Totalnoje prsnuo u Bosni, pogrešno je naveo avion.
O lobo frontal dele está funcionando muito melhor do que o meu.
Njegov prednji režanj radi bolje nego moj.
Isso não está funcionando muito, nesse momento!
Da, to mi stvarno sad ne pomaže!
Está funcionando muito mais rápido do que havia imaginado.
Radi brže no što sam mislio.
Eu não sei, mas estou funcionando muito bem.
Ne znam. Mislim da ja sad funkcioniram.
Se Deus tem um plano, ele não está funcionando muito bem, está?
Ako Bog ima plan ne ostvaruje se baš najbolje, zar ne?
Bem, obviamente... não está funcionando muito bem, está?
Ali, oèito... to baš ne funkcioniše najbolje, zar ne?
Mas parece que não está funcionando muito bem agora.
Ali èini mi se da sada i ne funkcioniše baš najbolje.
Está funcionando muito melhor do que imaginei.
Da, stvarno radi bolje nego što sam se nadala.
Parece estar funcionando muito bem para você.
Èini se da se radi out jako dobro za vas, tako daleko.
Parecia estar funcionando muito bem, antes que alguém aparecesse.
Sve je bilo u redu, dok određena osoba nije došla.
Escola Em Casa não estava funcionando muito para mim.
Školovanje kod kuæe nije bilo za mene.
É, o diploma de Harvard estava funcionando muito bem.
Da, jer joj je išlo odlièno sa harvardskom diplomom.
Sim, só meu ouvido de vampiro funcionando muito bem.
Samo moj vampirski sluh radi predobro u zadnje vreme.
O seu plano "A" não está funcionando muito bem já que a nossa única pista sumiu numa lancha.
Mada tvoj plan "A" ne ide kako treba takoðe. Sada kada je naš jedini trag otišao jebenim brzim èamcem!
Esqueça da minha bunda, ela está funcionando muito bem!
Zaboravite na moje dupe, ono odlično radi!
Até agora, já fiz isso para sete famílias da minha tribo, e estão funcionando muito bem.
Do sad, postavio sam ih u sedam kuća u mojoj zajednici i rade.
As prescrições tradicionais de crescimento na África não estão funcionando muito bem.
Tradicionalne preporuke za razvoj u Africi ne funkcionišu baš najbolje.
Não parece estar funcionando muito bem, está?
Nije kao da sve teče u najboljem redu, zar ne?
5.9385879039764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ne pokvariti nešto što je dobro radilo samo po sebi. 