Sr. Cicci, desde 1942 até o presente momento, – é funcionário da Companhia de Azeite Genco?
G. Cicci, od 1942. godine do danas, vi ste bili zaposlenik firme "Genco Olive Oil"?
Um funcionário da loja musical do Ray... deve estar presente.
Један запослени Рејове музичке продавнице увек мора бити присутан.
O que o funcionário da estação viu na nota não era Bolívia.
Носач на новчаници није видео Боливија.
Aquele no carro é o tonto dos ovos, o funcionário da prefeitura!
Onaj u kolima. Kreten na koga su pala jaja.
A partir... a partir das 10:38 da manhã, eu não sou mais funcionário da Corporação Lucky Boy.
Od 10:38 èasova, više nisam zaposlen u "Sreæku".
CWBriggs, ex-funcionário da seguradora North Coast... é o principal suspeito do roubo à mansão de Adrian Greenwood.
C. W. Briggs, bivši službenik osiguranja, glavni je osumnjièeni za pljaèku A. Greenwooda.
A fita estava na posse do... antigo funcionário da DeathWatch, Dustin Emil Wright.
Traka je navodno bila u posedu bivšeg zaposlenog u Death Watch Dastina Emila Rajta.
Uma hora atrás me disse que ele agrediu um funcionário da CTU e levou à força uma testemunha.
Napao je osoblje PTP-a i nezakonito odveo svjedokinju.
Funcionário da limpeza para a ala três, por favor.
Радник за чишћење код рафа 3, молим.
Acontece que... aquele cara não era funcionário da academia.
Ispalo je da nije zaposlen u toj teretani.
Um funcionário da manutenção disse que viu o garoto... ser colocado em um helicóptero sem letreiro.
Radnik na održavanju tvrdi da je vidio kako ukrcavaju djeèaka u neobilježeni helicopter.
Estou tendo dificuldades para encontrar um funcionário da JAG com o autorização de segurança adequadas.
Ne mogu naæi JAG èasnika sa potrebnim sigurnosnim dopuštenjem.
Você é um funcionário da Sona, meu amigo. Você tem o trunfo de não ser baleado por estar aqui.
A kao zaposlen u Soni, druže, imaš prednost što neæeš biti upucan zato što si tu.
Esse funcionário da Starkwood roubou um tubo da arma biológica.
Onaj operativac Starkvuda koji je ukrao kanister bio-oružja.
Ele ficou me dizendo que um dos nossos mais bem pagos funcionários... é mesmo um funcionário da Ajinomoto, que está sabotando a fábrica.
Nastavlja da mi prièa kako naš najplaæeniji radnik zapravo radi za Ajinomoto i sabotira plantažu.
Acabamos de entrevistar um funcionário da ADM, Kirk Schmidt.
Upravo sam ispitao radnika ADM-a, Kirka Schmidta.
Ele não é mais um funcionário da Caid.
On više nije zaposlen kod Caida, uzgred.
Um funcionário da manutenção do Instituto Sattler achou o corpo.
Radnik iz održavanja u Sattler institutu je našao truplo.
Acabei de saber por um antigo funcionário da PointCorp que eles têm um plano para monopolizar a segurança nacional que rende US$ 40 bilhões por ano.
Bivši PointCorpov zaposlenik upravo mi je rekao da namjeravaju monopolizirati državnu sigurnost koja stoji oko 40 milijardi na godinu.
Um presidente, funcionário da ONU, político norte-americano que quer falar mal do complexo industrial militar, que quer parar de gastar $600 bilhões em uma guerra sem fim, bem, seja em 1963 ou agora, eles intervêm.
Neki predsednik, zvaniènik UN ili amerièki zvaniènik poène da sere o vojnim kompleksima, ili želi da prekine trošenje 600 milijardi dolara narat bez jebenog kraja, 1963 godine, ili danas, oni su tu da intervenišu.
Nenhum funcionário da Buy More é tão sofisticado.
Nijedan radnik "Kupi Više" nije toliko sofisticiran.
Louis Greene não é funcionário da Polícia de Miami, só um estagiário não-remunerado.
Louis Greene nije policijski zaposlenik, samo neplaæeni stažist.
Ei, ele vai me transformar no funcionário da semana!
Kvragu, upravo sam postao zaposlenikom mjeseca!
Um homem pode ter muitos problemas se mentir para um funcionário da Pinkerton, com um mandado emitido pela promotoria dos EUA.
Èovek bi mogao upasti u nevolje lažuæi pinkertonovcu s nalogom zamenika državnog tužitelja.
Funcionário da empresa de água de 24 anos com febre e visão duplicada...
Radnik na preradi voda, 24, groznica, dvostruki vid.
É funcionário da rede Pollos Hermanos.
Trenutno ste zaposleni u Pollos Hermanos.
Um funcionário da Oxfam morreu fazendo isto no norte há três meses.
Radnik "Oksfama" je poginuo radeèi ovo pre tri meseca.
Um funcionário da Viseotech leva um tiro no mesmo momento em que estamos seguindo um Rezident do KGB.
Zaposlenik Viseotecha je sluèajno ranjen baš kad smo pratili prebjega iz KGB-a.
Não, sou só um funcionário da Ellicot Cowles.
Jok, ja sam samo radnik u Ellicotu Cowlesu.
O funcionário da recepção perguntou por que estavam fazendo tantas chamadas para DC.
Službenica pita zašto smo napravili toliko poziva u D.C.
Para evitar que cada funcionário da H.I.D.R.A... receba um e-mail... com esta foto.
Da bi spreèio da svaki zaposleni u Hidri primi automatski imejl sa tom fotkom.
Vamos falar sobre esta última revelação com Bill Binney, o funcionário da NSA que renunciou ao cargo em 2001, ele estava furioso com o que estava a acontecer e agora tem sido conhecido como denunciante.
Poprièajmo o ovom najnovijem otkriæu koje izlazi brzo, Bil Bini, bivši funkcioner NSA koji se povukao još 2001. godine, bili ste ljuti zbog ooga što se dešava sada se zna da ste bili doušik
Agora é a hora da nossa análise dos jornais, e vendo o que está nas manchetes em todo o mundo, vamos começar com o The Guardian, a história principal que está a revelar a identidade de um ex-funcionário da CIA.
Sada je vreme za pregled naše štampe i pogled na naslov strane širom sveta. Poènimo sa Gvardijanovom udarnom prièom koja otkriva identitet bivšeg radnika CIA-e.
Ele vivia com a família sob o nome de Ricardo Klement, um funcionário da Mercedes-Benz, quando agentes do Mossad o capturaram em 1960 e o levaram a julgamento.
Živeo je sa svojom porodicom pod imenom Rikardo Klemente, i bio zaposlenik Mercedes-Benca, kad su ga agenti izraelskog Mosada uhapsili 1960. godine, i doveli na suðenje.
Este senhor é funcionário da embaixada americana no nosso país e ele afirma que você deu as informações pessoais dele para certos criminosos.
Ovaj g. je zaposlenik Amerièke ambasade u našoj zemlji, i kaže da si njegove liène podatke dao nekim kriminalcima.
O funcionário da prefeitura, aquele que está nos jornais.
Neki okružni zvaniènik ili ko veæ? Bio je u svim novinama.
Fez umas ligações até descobrirem que ele não era um funcionário da prefeitura.
PRIMIO JE NEKOLICINU POZIVA PRE NEGO ŠTO JE PRIMEÆENO DA ON NIJE GRADSKI KONTROLOR.
Depois de atirar no funcionário da Sack Pack, você estava a pé.
Pre nego što si pucao u kasira išao si peške.
Andrew Epperly não é funcionário da Ubient Pharmaceutical.
Endru Eperlij nije zaposlen u Jubijent farmaseutiklu.
Enquanto ele era funcionário da Ubient Pharmaceutical.
Dok je bio zaposlen u Jubijent farmaseutiklu.
Aidan Macallan era funcionário da NSA, então, não, o presidente não conhecia seus planos.
Aidan Macallan je bio zaposlen u NSA, Pa, ne, predsednik nije znao šta je on.
Fui à Bósnia, e no início de minhas entrevistas encontrei um funcionário da IMF que disse: "Sabe, Gayle, não penso que realmente tenhamos mulheres nos negócios na Bósnia, mas há uma senhora vendendo queijo nas redondezas, na beira da estrada.
Zatim sam otišla u Bosnu, i pri početku istraživanja sam srela zvaničnika MMF-a koji je rekao da izgleda da u bosanskoj ekonomiji nema žena, ali u blizini ima žena koja prodaje sir pored puta.
E quando esta história foi publicada, corri ao computador para enviá-la ao funcionário da IMF.
Kada je priča objavljena, poslala sam je onom zvaničniku MMF-a
O funcionário da IMF mal é a única pessoa a automaticamente classificar mulheres como micro.
da taj zvaničnik MMF-a nije jedini koji žene smatra zanemarljivim.
Eu respondi e quando eu cheguei, observei Jason conversando com um funcionário da Ponte Golden Gate.
Одговорио сам и када сам стигао, посматрао сам Џејсона како разговара са службеником моста.
1.0295798778534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Cicci, od 1942. godine do danas, vi ste bili zaposlenik firme "Genco Olive Oil"? 