Prevod od "fotografei" do Srpski


Kako koristiti "fotografei" u rečenicama:

Porque no aeroporto eu só fotografei seu chapéu.
U zraènoj luci sam snimila samo šešir.
E fotografei os jogadores brancos. Ela o identificou através de uma foto.
Identifikovala ga je sa slike koju sam ja slikala.
Eu fotografei um tira comendo uma puta, o nome dela é Lynn.
Za Patchetta sam snimio pandura kako jebe prekrasnu kurvu Lynn.
No Natal, amarrei chifres de veado no meu cachorro e fotografei a cena.
Za Božiæ sam svomu psu stavio jelenske rogove i slikao ga.
Fotografei ele para o clube dos delegados.
Slikao sam ga za klub mršavih.
Nunca fotografei você comandando seu povo atrás de uma mesa.
Ne mogu te zamisliti da vodiš svoje ljude iza stola.
Fotografei vários, mas a maioria carcaças.
Fotografisao sam nekoliko uglavnom njihovih leševa.
Ok, eu fotografei cada parte do elastômero de silicone, e usei as fotos para criar uma prótese virtual.
Slikala sam svaki deo slikonskog elastomera, i koristila slike da stvorim virtuelnu protezu.
Não sabia, mas eu o fotografei.
Slikala sam ga da on ne vidi.
Morreu três semanas depois que a fotografei.
Umrla je tri nedelje nakon što sam snimio fotografije.
Passei um tempo com ela depois, a lavei, a sequel, a coloquei de volta na cama, a fotografei.
Proveo sam vreme sa njom posle, oprao je, osušio, vratio u krevet, slikao je.
O gelo em alguns icebergs que eu fotografei é bem recente - uns dois mil anos de idade.
Неки лед у ледницима које фотографишем је веома млад - има пар хиљада година.
As últimas fotografias que eu vou mostrar a vocês são de um iceberg que eu fotografei em Kekertsuatsiak, na Groelândia.
Последња слика коју желим да вам покажем је ледник који сам фотографисала у Кекертасуаку на Гренланду.
Eu fotografei esta na semana passada em Dorset.
Napravio sam ovu fotografiju prošle nedelje u Dorsetu.
Jim desceu 4, 8km, e eu fui a 4, 8km dos estúdios e fotografei isto em uma garagem.
Džim je otišao 5, 5 km dole, a ja sam otišao oko 5, 5 km dalje od studija i snimio ovo u garaži.
Então eu sai, num frio congelante, e fotografei cada pessoa que eu sabia que podia alcançar em fevereiro, cerca de dois anos atrás.
Istrčala sam po hladnoći i fotografisala sam svaku osobu koju sam mogla, u februaru, oko pre dve godine.
Até agora eu fotografei 300 rostos na cidade de Nova Iorque.
Do sada smo fotografisali 300 lica u Njujorku.
Esse vídeo foi feito na primavera de 2011, e até hoje eu viajei por quase 20 cidades e fotografei quase 2 mil pessoas.
Ovaj video je napravljen u proleće 2011. i sve do danas, otputovala sam u skoro 20 gradova i fotografisala skoro 2.000 ljudi.
Nos anos 90, de 1994 a 2000, fotografei uma história chamada Migrações.
Devedesetih godina, od 1994. do 2000., fotografisao sam priču nazvanu Migracije.
Eu o fotografei dando seu primeiro suspiro sem aparelhos, o momento de celebração quando ele mostrou força muscular pela primeira vez, as novas tecnologias adaptadas que permitiram que ele ganhasse cada vez mais independência.
Fotografisala sam ga kako uzima svoj prvi nepomognut uzdah, slavljenički trenutak nakon što je pokazao otpor mišića po prvi put, nove tehnologije prilagođene da mu dozvole da stekne sve više i više nezavisnosti.
Lá, fotografei os combatentes contra uma cortina preta, uma cortina que obstruía a visão do visual sedutor do fundo de fogo, gelo e fumaça.
Tu sam fotografisala borce ispred crne zavese, zavese koja je zaklanjala veoma zavodljivu i živu pozadinu sačinjenu od vatre, leda i dima.
Assim como as mulheres que fotografei, tive de superar muitas barreiras para me tornar a fotógrafa que sou hoje, ouvindo muitas pessoas me dizendo o que eu podia e não podia fazer.
Baš kao i žene koje sam fotografisala, i ja sam morala da savladam mnoge prepreke da bih postala fotograf kakav jesam, mnogi su mi usput dobacivali šta mogu, a šta ne mogu da uradim.
Fotografei de tudo, desde tubarões imensos até alguns muito delicados, que cabem na palma da mão.
Fotografisao sam sve od zaista, zaista velikih ajkula do onih delikatnih koje vam stanu na dlan ruke.
Enquanto nós, humanos, mantemos o papel de maior predador na Terra, testemunhei e fotografei muitos desses efeitos-cascata em primeira mão.
Dok mi ljudi i dalje održavamo našu ulogu vodeće grabljivice na zemlji, posvedočio sam i fotografisao iz prve ruke mnoge od ovih efekata domina.
(Música) A primeira vez que fotografei Hanifaru, o local não era protegido e estava ameaçado pelo progresso.
(Muzika) Kad sam prvi put fotografisao Hanifaru, prostor nije bio zaštićen i ugrožavao ga je ljudski razvitak.
Fotografei por mais de 30 horas nesta foto.
Fotografisao sam preko 30 sati na ovoj slici.
Eu fotografei durante 26 horas numa camuflagem de crocodilo, a 5 metros suspenso no ar.
Fotografisao sam 26 sati u zatvorenom zaklonu krokodila, 5, 5 metara u vazduhu.
Uma das imagens recentes que fotografei foi esta aqui.
Jedna od slika koju sam nedavno fotografisao je bila ova.
Então eu descobri o nome de cada oficial, do lado coreano e do americano, eu os fotografei e disse a eles o quanto eles iriam ficar famosos quando este livro estivesse pronto.
Сазнао сам име сваког функционера и на корејској и америчкој страни и фотографисао их и рекао им како ће бити познати када ова књига изађе.
Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos.
Fotografisao sam to čitavo iskustvo u petominutnim intervalima.
Eles terminaram em um quadro muito grande, e o fotografei com uma câmera muito grande -- uma câmera 8 x 10.
Na kraju su to bile ogromne slike, fotografisao sam ih velikim foto-aparatom, veličine 8x10.
Eu a fotografei antes e depois do nascimento de sua linda filha, Issa.
Fotografisala sam je pre i posle rođenja njene prelepe devojčice, Ise.
Como um fotógrafo para a National Geographic, eu a fotografei por muitos anos
Kao fotograf za Nacionalnu Geografiju, napravio sam njen portret za mnoge.
Esta que fotografei na Costa Rica, acho que lembra muito o Ringo Starr.
Ovaj lenjivac koga sam fotografisala u Kostariki mislim da liči na Ringa Stara.
Ninguém ignora aquele cão que eu fotografei numa praia de Carmel há umas duas semanas.
Svi zapamte onog psa kog sam slikao na plaži Karmel pre dve nedelje.
Esta, no entanto, é no meio da British Columbia onde eu a fotografei.
Ova, međutim, je u centralnoj Britanskoj Kolumbiji gde sam je fotografisao.
Este é o leilão diário no Mercado de Peixes Tsukji, que eu fotografei alguns anos atrás.
Ovo je svakodnevica na Cukiji ribljoj pijaci koju sam fotografisao pre par godina.
Eu, na verdade, pulei na agua e fotografei isto, e, com a permissão do pescador, eu cortei a rede e a tartaruga pôde nadar livremente.
Ja sam zapravo skočio u vodu i fotografisao ovo, i sa ribarevom dozvolom, oslobodio sam kornjaču i ona je mogla da pliva slobodna.
Na parte norte da Nova Zelândia, eu mergulhei na água azul, onde ela é um pouco mais quente, e fotografei animais como esta arraia gigante nadando por um canyon submarino.
U severnom delu Novog Zelanda, zaronio sam u plavu vodu, gde je voda malo toplija, i fotografisao životinje poput ove ogromne raže koja pliva kroz podvodni kanjon.
6.1088438034058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?