Prevod od "foto na" do Srpski


Kako koristiti "foto na" u rečenicama:

Sinto muito, não pode tirar foto na qual apareça essa cadeira.
G-dine Sonders, jako mi je žao ali prosto ne možete napraviti fotografiju sa tom stolicom.
Devia ter uma foto na capa do Jornal da Associação Médica.
Moramo imati njenu sliku na naslovnici AMA žurnala.
Espero por minha foto na máquina, e ela vem com outro rosto.
Сачекаћу фотографију из аутомата и изаћи ће другачије лице.
Foi notícia nos jornais e saiu foto na revista Look.
Stiglo je do novina i bila je njegova slika u "Look" magazinu.
Podem tirar sua foto na colônia de aposentados.
Odlicno. Mogu da dodu da te slikaju u starackom domu u Vaku.
Os homens põem sua foto na guarita do pedágio.
Momci s posla stavljaju tvoju sliku u svoje kabine.
A revista "What's Up?" ofereceu ao Donny uma foto na sessão de celebridades.
"Šta ima" èasopis je ponudio Doni G-u fotografiju u "Šta je in i aktuelno."
Quem tirou a foto na embaixada... e matou Wombosi vai vir aqui e nos matar.
Ti ljudi, koji su poslali sliku iz ambasade. Ljudi, koji su ubili Wombosia, dochi che i ubiti nas.
É menos a foto na capa do que as palavras "filho supera pai"... na legenda.
Nije vam do vaše slike na naslovnici Journala koliko do naslova "Sin nadmašio oca".
Tem uma foto na revista "Life" que sempre mexeu comigo.
Ima jedna slika u èasopisu koja me je uvek proganjala.
Vi sua foto na programação há um mês... e soube que você viria.
Dakle, videla sam tvoju fotografiju na kalendaru pre jedno mesec dana, i da æeš biti gost u knjižari.
Eu vi sua foto na agência postal.
Video sam tvoju sliku u pošti.
Rituais como esses tem que colocar sua própria foto na mistura, certo?
Moraš staviti svoju fotografiju, zar ne?
por favor, olhe para esta foto na capa do livro.
Molim vas, samo pogledajte fotografiju na omotu knjige.
Se contar a você, - vai mudar a foto na caixa.
Ako ti kažem to promeniæe se cela slika.
Que sorte danada, finalmente uma foto na 1ª página, e estou na frente da câmera, e não atrás.
Baš sam sreæe! Najzad mi slika bude na naslovnici -- HEROJ MEÐU NAMA I ispred sam kamera, ne iza.
Então, por que ela tem uma foto na parede de casa com você, se não saiam juntas?
Jer na njenom zidu, ima sliku tebe i nje zajedno.
Poderia ser a sua foto na página seis, ou o seu nome em todo lugar?
Možda jer ti je lice na "šestoj strani", ime svuda?
Amanhã os jornais mostrarão sua foto na primeira página junto com a história de sua prisão e como ajudou a polícia.
Znaš, sutrašnje novine æe imati tvoje lice na naslovnoj strani sa prièom kako si zarobljen i pomažeš policiji.
Tem uma gincana... e a minha equipe me mandou tirar uma foto na suíte de um apostador.
Bile su fote i moj tim mi je dao zadatak da se slikam u odelu kita.
Sou, mas não daqueles bregas que bota a foto na lateral do ônibus e carrinhos de compra.
Da, ali nisam onaj kreveljavi èije su reklame u autobusima i katalozima supermarketa.
A primeira vez tirou uma foto, na segunda, rouba o original e substitui por essa cópia.
Prvi put da slika obveznicu. A drugi put da ukrade original i ostavi kopiju.
Tirei essa foto na minha casa.
Ovo sam slikao u svojoj kuæi.
Essa foto na revista, é realmente você?
Pa, ta slika u novinama. Jesi li to stvarno ti?
Só queria que não precisasse colocar outra foto na parede dos mortos.
Samo obezbedi da imamo njegovu sliku za zid mrtvih.
Temos mesmo que tirar a tal foto na lareira?
Stvarno moramo da radimo to sa "slikom iznad kamina"?
Quer sua foto na galeria de diretores da CIA?
Želiš li svoj portret na zidovima Langleya?
Você e a Alice bebem 4 doses em 4 minutos e se você acertar perto dos olhos do touro, nos dardos, nós beberemos de graça e você consegue uma foto na parede.
Ti i Jesse popijete 4 piæa za 4 minute, i ako pogodiš bliže bikovom oku na pikadu, onda mi pijemo besplatno, a ti dobiješ svoju Polaroid sliku na zidu.
No meu, você bota a foto na hora "on the line".
U mojoj fotku staviš na liniju.
Certo, pessoal, hora da foto na árvore!
Vrijeme je za fotku ispred drvca.
Tuitei a foto na sua conta e coloquei um geotag. Veja.
Twitteru sam slike na svoj račun, a zatim geo-tech l'; da, izgleda.
Com certeza me lembro da sua foto na ficha.
I definitivno se seæam tvoje face.
Ele só está pagando a passagem aérea, mas nos dará 5 mil palavras na revista e nossa foto na capa.
Plaæa samo avionsku kartu. Ali dobili smo 5000 reèi u èasopisu i našu sliku na naslovnici.
Seus amigos que não pertencem ao mundo das letras ficam admirados com a sua foto na Time.
PRIJATELJI KOJI NE OBJAVLJUJU KNJIGE SU SAMO ZADIVLJENI TVOJOM SLIKOM U "TAJMU".
Vi uma foto na sua casa.
Videla sam sliku u tvojoj kuæi.
Eu estou aqui para falar da história da Audur Capital, que é uma empresa de capital financeiro fundada por mim e Kristin -- que vocês podem ver na foto -- na primavera de 2007, um ano antes do abalo da crise econônica.
Овде сам да бих вам испричала о "Ауђур Капитал", а то је финансијска фирма коју смо основале ја и Кристин - видите је на слици - у пролеће 2007., око годину дана пре економског краха.
As pessoas que eu fotografo se orgulharam de participar do projeto e ter sua foto na comunidade.
Ljudi koje fotografišem su bili ponosni da učestvuju u projektu i da se njihova sliki vidi u zajednici.
Você vai na caçamba do caminhão, ele tira a sua foto, 30 segundos depois você pega a foto na lateral e está pronto para a ação.
Odete do zadnjeg dela kamiona, odštampate sliku, sačekate 30 sekundi i dobijete fotografiju koju možete odmah da zalepite.
E nesta foto, na verdade nunca tive um namorado na vida real.
A na ovoj slici, zapravo nikada nisam imala dečka u stvarnosti.
A Amazônia estava tão seca em 2010, que até o principal leito do próprio Rio Amazonas secou parcialmente, como se vê na foto, na parte de baixo do slide.
2010. je Amazon toliko presušio da se čak i sam glavni tok reke Amazon delimično presušio, kao što vidite na fotografiji u donjem delu slajda.
Esta foto, na minha opinião, diz tudo.
Ova slika, po meni, sve govori.
2.6809229850769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?