Prevod od "for preso" do Srpski


Kako koristiti "for preso" u rečenicama:

Se eu for preso, pode ser o melhor protesto... que o país pode fazer.
Ako me pošalju u zatvor, možda je to najbolji protest... koji naša zemlja ima u ovom trenutku.
Wilma, não importa quem fez isto, ninguem vai descansar enquanto ele não for preso.
Vilma, obeæavam ti, koje god da je ðubre ovo uradilo, niko se neæe odmoriti ni trenutak, dok ga ne uhvatimo.
Se o filho dele for preso aqui, isso vai repercutir lá.
Ako njegov sin bude ovde uhapšen, svašta æe da se prièa.
Se eu for preso Posso pegar 30 anos de prisão.
Ako me uhvate mogu odležati trideset godina.
Se for preso, não comprou isso de mim.
Ako te uhvate, nisi ovo dobio od mene.
O que acontecerá com a tua mãe se eu for preso?
Šta æe da bude s tvojom mamom ako ja odem u zatvor?
E se algum dia ele for preso, vou defendê-lo também.
Ako njega uhapse, braniæu i njega.
Se for preso estarei fora da seleção para profissional.
Vjerojatno æe me izbaciti iz tima ukoliko se sazna da se drogiram.
Não há nada aqui para te incriminar, então ficarei surpreso se você for preso.
Ovde nema nièeg što može da te inkriminiše, pa bih bio iznenaðen ako te uhapse.
Retornarei quando o criminoso for preso.
Vratiæu se kada prestupnik bude uhvaæen.
Se for preso novamente, pegará no mínimo 10 anos, sabia?
Znaš, ako budeš ponovo uhapšen, suočavaš se sa minimum 10 godina. - To dobro znaš, je li tako?
Se Jax for preso pelo ataque à igreja, e eu sabe-se lá aonde, alguém precisará cuidar de Abel.
Ako Jax bude zatvoren zbog onoga napada u crkvi, a ja budem Bog zna gdje, netko se mora brinuti o Abelu.
E se o Pinkman for preso, ele verá isso como um problema.
A Pinkmanovo uhicenje shvatio bi kao problem.
Se ele for preso, tirarão isso dele.
Ako ga uhite, oduzet æe mu to.
Pego 30 anos se for preso.
Dobiæu 30 godina ako me uhvate.
O que acontecerá quando for preso?
Što æe se dogoditi kada te uhite?
Se ele for preso, vai sair após 18 meses e me matar.
Da. Ako ga uhapse, izaæi æe za 18 meseci i naæi æe me.
Se você for preso ou Han pegar você... pílula do suicídio é uma opção bem melhor do que o que o espera.
Ako te uhvate ili te Han uhvati, pilula za samoubistvo je mnogo bolja opcija od onoga sa èime æeš se suoèiti.
Se você for preso... o que impede que aquelas pessoas com quem trabalhou voltem?
Ako ste u pritvoru, ono prestaje ti ljudi iz vraća, ti ljudi ste radili s?
Se eu for preso ou agredido fisicamente, tenho um plano B caso algo de errado, meu associado liberará o vídeo para mim."
"Ako budem uhapšen, ili fizièki povreðen na bilo koji naèin, "Imam osigurano postavljanje, pomoænika koji æe pustiti snimak za mene""
Estarei lá quando Pendry for preso.
Bit ću prisutan kad budu hapsili Pendrya.
Esse é o legado dela, Raymond, mas não será um legado se eu morrer e você for preso.
Ovo je njeno nasleðe, ali neæe ga biti ako sam ja mrtav a ti u zatvoru.
Precisa estar usando isso quando for preso.
Moraš nositi ovo kad te dovedu tamo.
Além do mais, quem vai proteger Rachel e Ella... Quando for preso por atropelamento e fuga?
Osim toga, ko æe da zaštiti Rejèel i Elu dok ti budeš robijao zbog saobraæajne nesreæe?
E se você for preso por sodomia?
Šta ako vas uhapse radi sodomije?
Se eu for preso, meu palácio da memória servirá como mais que um sistema mnemônico.
Ako ikad budem uhiæem, moja palaèa uspomena bit æe mi više od mnemonièkog sustava. Živjet æu tamo.
Pessoal, se eu for preso vestido de Tocha Humana, isso passaria a mensagem errada.
И Шелдон је био у праву - он није се терети ситне крађе.
Vamos salvá-lo porque quero a satisfação de olhar em seus olhos quando for preso.
Font color = "# 808080" WALTER: smo neæe spasiti njega jer ¾elim zadovoljstvo da ga gleda u oèi kad je lisièinama.
Mas se eu for preso novamente, eu viro notícia, com certeza.
Optužbe su odbaèene, ali kad bi me ponovno uhitili, bila bi to opaka vijest.
Se for preso, dobraremos o valor.
Ako odradite sve kako treba, vratiæemo vam duplo.
Se Kelvin for preso, vai levar a família toda junto.
Ako Kelvin ode u zatvor, povuci ce celu porodicu sa sobom.
Nada de terrorismo ou pedofilia, mas algo que pode me pôr na cadeia com você, quando for preso por qualquer coisa ruim que fez.
Nije loše kao terorizam ili pedofilija, ali mogu završiti u zatvoru sa tobom kad te uhvate zbog èega god.
Casey, se eu for preso por isso, minha melhor defesa e dizer que tomei NZT, que Kevin roubou das evidências, que você incentivou sua equipe a tomar.
Кејси, ако сам ухапшен за ово, моја најбоља одбрана Је рећи да сам био на НЗТ, која Кевин украо од доказа, Коју охрабрују свој тим да предузме.
Se você for preso, não será capaz de alimentar Bob.
Ako te uhapse neæeš moæi hraniti Boba.
Assim que o Boca de Algodão for preso, eu desapareço.
Èim Pamukoustog smestim u zatvor, nestajem.
Se eu for preso, será por matá-lo e não quebrar o dedão.
Ako treba da idem u zatvor, ja æu da ga ubijem, a ne da mu lomim palèeve.
E se amanhã você for preso?
A šta ako te sutra uhvate?
Se eu for preso, os servidores serão liberados e o que você fez será exposto.
Ako me uhapse, oni serveri će biti pušteni, i sve što si uradio biće razotkriveno.
2.0806200504303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?