Se for menos que isso, corre o risco de dizer a coisa errada de novo.
Zakljuèio sam da sve preko toga ti poveæava rizik da æeš ponovo reæi nešto pogrešno.
Posso ser o que for, menos um traidor.
Šta god da jesam, nisam izdajica.
E volte quando for menos desmiolado
I ne vraćaj se dok klinac više ne budeš ti
Quanto mais caro for, menos provável é que seja construído.
Što je skuplje, manje su šanse da æe je ikada izgraditi.
Sempre disse pra vocês que roubem de onde for, menos de lugares oficiais.
Ja sam uvek govorio, ukradi im šta god hoæeš, ali ne na službenom mestu!
Descubra, porque se for menos de cinco, seremos famosas.
Saznaj molim te, jer ako je manje od pet, biæemo slavni.
Se for menos de 81, ficarei em casa assistindo The Office.
Dobiješ li manje od 81 posto, ostaæu kuæi i gledati televiziju.
Porque se for menos de cinco, vai precisar.
Koliko puta možeš bez stajanja? Jer ako je broj manji od pet, trebat æe ti.
Quanto mais escandaloso for... menos ele estará esperando.
Što je više nečuveno, to će teže... da je vidi.
Quanto mais fundo você for... menos gostará do que verá.
Upamti, što dublje kopaš, manje æe ti se svidjeti ono što æeš naæi.
Isso, menino, tem que suar. Se for menos, perde na batalha.
Sada æeš se, momèe, oznojiti ovde, osim... ako ne tražiš bitku.
Quanto mais caro for, menos vão pagar.
Èim skuplje to ispadne, više možete otpisati.
Se alguma vez eu for menos aberta quanto deveria ser, avise-se antes de correr para a Liz.
Ako ne budem otvorena onoliko koliko bi trebalo da budem, reci mi to, pre nego što odjuriš kod Liz.
No jogo de amanhã, se for menos do que um urso recheado com algodão e arco-íris, Não irei mais falar contigo!
Ne bueš li sutra nježan kao medo punjen šeæernom vunom i dugama, neæu imati posla s tobom!
Se alguém aqui for menos que absolutamente limpo, pode pegar suas coisas e ir para o inferno.
Ako neko nije perfektno èist, neka se pakuje i ode.
Cara, essa é a taxa. Porque se for menos que isso, eu levarei como insulto e você não quer me insultar, certo?
To ti je sa popustom, brate, jer bilo što ispod toga je uvredljivo, jer to vrijeða onda mene.
Se for menos de 24 segundos o café está muito verde.
A ako ta radnja traje manje od 24 sekunde kafa æe biti zrnasta previše.
Quanto mais óbvio for, menos levantará suspeitas.
Što si uoèljiviji to si i manje sumnjiv.
Pra cidade perigosa quando for menos pequenininha menininha
U surovi grad, èim budeš malo odluènija devojko!
Weaver disse que quanto mais devagar for, - menos barulho fará, certo?
Viver ti je napomenuo da što sporije ideš radiš manje buke, u redu?
Se for menos de US$20 milhões, vou pegar esses estupradores da natureza pela...
Ako ponude manje od 20 milijuna, zgrabit æu te korporativne silovatelje Zemlje za njihova...
Pense no que for, menos no frigorífico.
Misli o tome, o bilo èemu osim o hladnjaèi-- sranje!
Pelo código de propriedades da Califórnia, um acordo verbal é válido se o tempo for menos de um ano.
Prema kalifornijskom zakonu o vlasništvu verbalni ugovor je obvezujuæi u uvjetima ne veæim od godinu dana.
Se o encontro for menos do que cordial...
Ako se ne završi kako treba...
Podemos conversar quando for menos perigoso?
A da rasèistimo to na manje opasnom mestu?
Sabemos que quanto pior for, menos incomodado ele parecerá.
Ti i ja znamo da je gore je, manje će želeti da izgleda smeta.
Se for menos, a cura acordará - e arrancará a cara de alguém.
Govorim o 2 miligrama diazepama manje više... onda æe se vaš lek probuditi i nekome skoèiti u lice ili pobeæi.
Se a inovação for menos poderosa, as invenções menos importantes, coisas maravilhosas, então o crescimento será ainda mais baixo que metade da história.
Ukoliko su inovacije manje moćne, stvaramo ne toliko velike, sjajne stvari, onda će rast biti još niži nego tokom polovine istorije.
Isso porque quanto mais forte você for, menos vezes esse ciclo de sinal nervoso do cérebro para contração no músculo terá que ser repetido para levantar uma certa quantidade de peso.
To je zato jer, što ste jači, ovaj ciklus nervnog signala iz mozga do kontrakcije u mišiću treba da se ponovi manje puta da bi se podigla određena težina.
0.50215911865234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakljuèio sam da sve preko toga ti poveæava rizik da æeš ponovo reæi nešto pogrešno. 