Na sexta ou coisa assim, quando for melhor para você.
Da, u petak ili tako nešto. Ili kad god tebi odgovara.
Quanto mais cedo ele for, melhor.
Što ih se prije riješimo to bolje.
Mas eu sou o médico e devo fazer o que for melhor para ele.
Ali ja sam lekar i moram raditi ono što je najbolje za njega.
Farei o que for melhor para nós.
Uradiæu ono što je najbolje za nas oboje.
O que for... melhor para a companhia...
Sve što je... najbolje za firmu...
Conta o que for melhor para Coalwood.
Radi se o onome što je najbolje za Koulvud.
Só quero aquilo que for melhor para a corporação
Samo želim da radim ono što je u najboljem interesu korporacije.
O que for melhor pra você.
Onda æu ja. Šta god te raduje.
Faça o que for melhor para você.
Uradi ono sto je ispravno za tebe.
O que for melhor pra ele.
Sve što je najbolje za njega.
Mas, no fim, faremos o que for melhor para a família.
Glasaæemo, ali æemo majka i ja uraditi što je najbolje za porodicu.
Ele quer o que for melhor para você.
On želi šta je najbolje za tebe.
Vocês têm que deixar seus problemas de lado e fazer o que for melhor para nós, está bem?
Morate da sklonite na stranu probleme i radite na nama.
Ele deve ignorar os seus sentimentos, e fazer o que for melhor para os outros.
Mora da ignoriše svoja oseæanja i uradi ono što je najbolje za ostale.
Farei o que for melhor para você.
Napraviti æu što je najbolje za tebe.
Quanto mais jovem a pessoa for, melhor.
Što je mlaða osoba, to je bolje.
O que for melhor para Grayer.
Šta god je najbolje za Grayera.
O que for melhor para ele é ficar comigo.
Najbolje za njega je da bude sa mnom.
Mas ele fará o que for melhor para a cidade.
Ali uradiæe ono što je najbolje za grad.
Zalachenko fará o que for melhor para ele, não importa como.
Zalaèenko æe uraditi ono što je najbolje za njega, bez obzira na posledice.
Eu receio que tenha que fazer o que for melhor pro meu povo.
Bojim se da moram uraditi ono što je najbolje za moj narod.
Se alguém for melhor que isto, ficarei sem emprego.
Ako neko nadmaši ovo, ostaæu bez posla.
Isso depende, é claro, do que for melhor pra Tom a essa altura.
Зависи од тога што је најбоље за њега у том тренутку.
Espere. - Só o que for melhor para você.
Све се своди на то како теби одговара.
Quanto melhor assassino eu for, melhor pai eu serei.
Što sam bolji ubica, to sam bolji otac.
Quão pior o sujeito for, melhor é o seu sangue.
Što je èovjek više zao, to mu je krv slaða.
Sou bom em arrumar coisas, mas o que for melhor para você.
Ja sam loš u nameštanju stvari, Ali kako hoæeš.
O que for melhor para você.
Kako god da odgovara tebi i E.
E se não, o que conta é o que for melhor para os meninos, certo?
Ako ne, važno je samo šta je najbolje za decu, zar ne?
Se for melhor, amanhã cedo ele sai para caçar.
Ako ti je lakše, ujutro ide u lov, pa æemo moæi da razgovaramo.
"Só fale se for melhor do que o silêncio"?
"Govori samo ako æe to popraviti tišinu?"
Se você for melhor que Ozzo, ainda pode conseguir favores do Ferrante.
Ali, ako poraziš Oza, možda zadobiješ Feranteovu naklonost.
Kol fará o que for melhor para ele.
Kol æe uraditi ono što je najbolje za njega.
Seja o que for, melhor distrair o Stefan do enorme erro dele com a Caroline.
Šta god da je u pitanju, bolje bi bilo da Stefanu odvuèe pažnju od njegovog prilièno velikog kiksa sa Kerolajn.
Farei o que for melhor para a Colômbia.
Radiæu ono što je najbolje za Kolumbiju.
O que for melhor para você, se algo for melhor para você.
Bilo šta što æe ovo napraviti boljim za tebe, ako išta može.
Todas essas escolas no Texas competem entre si para alcançar essas metas, e há bônus e vários outros benefícios se você for melhor que as outras escolas.
Све ове школе у Тексасу се међусобно такмиче како би освојиле ове прекретнице, а постоје и бонуси и друге награде које добијете ако победите друге школе.
(Risos) E então, você deveria escolher a primeira pessoa que aparecer que for melhor que todas as outras que você viu antes.
(Smeh) Onda bi trebalo da odaberete sledeću osobu koja naiđe, a koja je bolja od svakoga koga ste do tada videli.
2.5902500152588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, u petak ili tako nešto. Ili kad god tebi odgovara. 